| 单词 | 点子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONNECTED WITH/RELATED〕I think it may be pertinent at this point to raise the question of how the new department will be funded. 我觉得，现在提出新部门的资金问题也许说到了点子上。朗文写作活用〔NEW〕Toy manufacturers are always on the lookout for fresh ideas. 玩具制造商总是留意有什么新的点子。朗文写作活用〔PLAN〕He's always coming up with these dumb schemes for making money that just land us in trouble. 他总是想出这些愚蠢的、只会给我们带来麻烦的发财点子。朗文写作活用〔born〕The idea for the show was born in his hospital room.这个节目的点子是他在医院病房里想出来的。外研社新世纪〔brainstorming〕We did some brainstorming and came up with some ideas.通过集体讨论，大家想出了一些点子。韦氏高阶〔brain〕You've got brains, you've got ideas, now get on with it.你脑子聪明, 又有点子, 那就继续做下去吧。外研社新世纪〔bursting〕The new teacher was enthusiastic and bursting with ideas.这位新教师热情满怀，满脑子的点子。麦克米伦高阶〔cheap〕Clothing manufacturers took ideas from Paris and made cheap copies.服装生产商们借用巴黎的点子生产廉价仿制品。外研社新世纪〔cheerful〕Jack sounded quite cheerful about the idea.听上去杰克对这个点子特别满意。外研社新世纪〔clever〕That's the cleverest idea I've heard yet! 那是我听到的最高明的点子！韦氏高阶〔cloud〕These new ideas only cloud the issue further.这些新点子只会使问题更糟。韦氏高阶〔cockamamy〕Who dreamed up this cockamamy idea/scheme? 这个荒唐点子/计划是谁想出来的？韦氏高阶〔come〕We've been asked to come up with some new ideas.我们被要求想出些新的点子来。朗文当代〔congratulations〕Congratulations to everybody who sent in their ideas.向所有贡献自己点子的人表示祝贺。柯林斯高阶〔cook sth up〕She cooked up some weird scheme that was going to earn her a fortune.她想出了个能使自己发财的怪点子。剑桥高阶〔corner〕He acts as if he's cornered the market on new ideas.他表现得好像只有他才想得出新点子。韦氏高阶〔dirt〕I tried to rub off a dirt stain on my sleeve.我试图把袖子上的泥点子擦掉。牛津搭配〔dotted〕That curtain material is too dotted — it dazzles me.那块窗帘布点子太多,看得我眼花缭乱。英汉大词典〔elude〕New ideas may for ever elude them.新点子可能会永远与他们失之交臂。外研社新世纪〔excellent〕That's an excellent idea.那是个极好的点子。外研社新世纪〔fast〕New ideas followed fast.新点子层出不穷美国传统〔fleck〕There were flecks of mud on the sides of his boots.他的靴子侧面有许多泥点子。外研社新世纪〔flyspeck〕A minute or insignificant spot.小污点：小而不明显的点子美国传统〔fountain〕You are a fountain of ideas.你真是个点子大王。外研社新世纪〔fresh〕These designers are full of fresh ideas.这些设计师满脑子都是新点子。外研社新世纪〔game〕After all this time he still had new ideas and was game to try them.过了这么久, 他依然不乏新点子并随时准备去尝试。外研社新世纪〔game〕After all this time he still had new ideas and was game to try them.过了这么久，他依然不乏新点子并敢于去尝试。柯林斯高阶〔gift〕Here are ten great gift ideas for your friends.这儿有 10 个帮你选礼物送给朋友的好点子。牛津搭配〔go-to〕He was the company's go-to guy for new ideas.他是公司里新点子的必找之人。剑桥高阶〔half-assed〕It's another one of her half-assed ideas for getting rich.这是她另一个发家致富的蠢点子。剑桥高阶〔half-baked〕He's always coming out with these half-baked ideas which will never work.他总是想出这些半半拉拉、永远行不通的点子。朗文当代〔handy〕The article gave lots of handy hints for decorating a small flat.这篇文章为装修小公寓提供了许多适用的点子。麦克米伦高阶〔hit the nail on the head〕I think Mick hit the nail on the head when he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.米克说这家公司缺乏的是一种自信，我认为他说到点子上了。剑桥高阶〔hit〕Graham didn't reply, but she could see her words had hit home.格雷厄姆没有回答，但她能看出格雷厄姆知道她的话说到点子上了。朗文当代〔hunting ground〕Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.别人的婚礼是找点子的绝佳之处。外研社新世纪〔idea〕Brainstorming is a good way of generating ideas.头脑风暴是催生新点子的好办法。牛津搭配〔idea〕His ideas flowed faster than he could express them.他的点子不断涌现，让他根本来不及表达。牛津搭配〔idea〕Mike's always good at coming up with new ideas .迈克总能想出新点子。朗文当代〔idea〕She's always full of new ideas.她总是满脑子新点子。韦氏高阶〔idea〕She's full of bright (= good) ideas.她满脑子好点子。剑桥高阶〔irrelevance〕Your answer is full of irrelevancies.你的回答全没说到点子上。英汉大词典〔juice〕This early in the morning it's hard to get the creative juices flowing (= to start thinking of good ideas).这么一大早很难想出什么好点子。剑桥高阶〔manipulate〕His mind moves in quantum leaps, manipulating ideas and jumping on to new ones as soon as he can.他的脑子飞快地转着，分析着各种想法，还不时冒出新的点子来。柯林斯高阶〔marketing〕Our marketing people have come up with a great idea for the launch of the new model.我们的营销人员为新型号的上市想出了好点子。剑桥高阶〔mileage〕The company has gotten a lot of mileage out of a simple idea.公司从一个简单的点子中受益匪浅。韦氏高阶〔new〕She's very creative and always coming up with new ideas.她极富创造力，总会想出新点子。剑桥高阶〔originate〕He did not originate the idea.那个点子不是他想出来的。韦氏高阶〔packed〕The magazine is packed with lots of ideas for decorating your home.这本杂志里有很多家庭装潢的好点子。韦氏高阶〔pack〕Our new brochure is packed full of inspirational ideas.我们新的小册子中有许多颇具创意的点子。牛津搭配〔pack〕They pack their magazine with lots of helpful decorating ideas.他们在杂志里加入了很多关于装饰的非常实用的点子。韦氏高阶〔pep up〕They need all the novelty they can find to pep up an inferior product.他们要利用可以发现的一切新奇点子来提升劣等产品的吸引力。外研社新世纪〔pitching〕Prue invited the magazine's editor to lunch and made her pitch.普吕邀请该杂志的编辑共进午餐，推销自己的点子。柯林斯高阶〔pitch〕I've been thinking about pitching the idea to my boss.我一直在考虑向我的老板推销这个点子。韦氏高阶〔pointer〕A piece of advice; a suggestion.点子：一个建议；一点意见美国传统〔pointer〕He offered a few pointers on starting your own business.关于自主创业，他出了几个点子。牛津搭配〔pointer〕I can give him a pointer or two.我可以给他出一两个点子。英汉大词典〔point〕I think his suggestions are completely to the point and should be heard.我认为他的建议完全说到点子上了，值得听取。麦克米伦高阶〔possibility〕My first two ideas didn't work, but I thought of a third possibility.我的前两个点子行不通，但我又想出了一个可能行得通的。韦氏高阶〔powerhouse〕He is a powerhouse of ideas.他是个点子很多的人。韦氏高阶〔powerhouse〕She's a powerhouse of original ideas and solutions.她总有许多独到的见解和具有创意的点子。剑桥高阶〔prerogative〕New ideas are not the prerogative of researchers.新点子不是研究人员的特权。外研社新世纪〔primer〕I'll drill him in what we need to know, and give him pointers—a primer, if you will.我将在我们需要知道的知识方面对他进行反复训练, 再给他出一些点子——或者说指导意见吧。外研社新世纪〔prodigal〕His mind is prodigal of new ideas.他满脑子新点子。文馨英汉〔same〕I realise that he hasn't come up with any new ideas, but by the same token we haven't needed any.我知道他没有想出什么新的点子，不过我们也并不需要。朗文当代〔screwy〕Pat's always coming up with screwy ideas.帕特总是想出些荒唐点子。剑桥高阶〔seethe〕His brain was seething with ideas.他的脑子里点子很多。韦氏高阶〔send in〕We're hoping that readers will send in their ideas for saving money.我们希望读者能来信说说他们省钱的点子。柯林斯高阶〔send in〕We're hoping that readers will send in their ideas for saving money.我们期待着读者发来省钱的好点子。外研社新世纪〔shamelessly〕They have shamelessly stolen the best ideas.他们无耻地窃取了最好的点子。外研社新世纪〔sign away〕They signed the rights away when they sold their idea to DC Comics.他们在将点子出售给 DC 漫画公司时签字放弃了版权。柯林斯高阶〔sixth sense〕The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.奥赖利的有趣之处在于，他能够凭直觉找到有好点子的人。柯林斯高阶〔spotty〕Having or marked with spots; spotted.有点子的，有斑点的：有或被赋上斑点；有斑点的美国传统〔spot〕A mark or pip on a playing card; a spade, club, diamond, or heart.纸牌上的点子或标记；黑桃、梅花、方片、红桃美国传统〔spot〕To decorate with spots; dot.用点子装饰；小点美国传统〔steal〕He stole my idea.他剽窃了我的好点子。韦氏高阶〔straight〕You just aren't thinking straight.你就是没想到点子上。英汉大词典〔strike a note〕I find it really difficult to strike the right note when I'm writing job applications.我发现写求职信时很难说到点子上。剑桥高阶〔strike〕He paused to see if his words had struck home.他停下来看他的话是否说到点子上了。外研社新世纪〔stuffy〕Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?为什么成年人总是那么一本正经, 对好点子反应那么迟缓呢？外研社新世纪〔think up〕Greg's job is to think up the ideas for the magazine's features.格雷格的工作是为杂志的专栏出点子。外研社新世纪〔thinking〕This is the stage for creative thinking and imaginative ideas.这是个需要创造性思维和富于想象力的点子的阶段。麦克米伦高阶〔think〕He thought of another way of getting out of the marriage.他又想到一个摆脱那桩婚姻的点子。柯林斯高阶〔throw ... up〕The discussion has thrown up some good ideas.谈论过程中出现了一些不错的点子。21世纪英汉〔toss out〕She tossed out a couple of ideas for improving the company's Web site.她提出了几个改进公司网站的点子。韦氏高阶〔undeserved〕She was given undeserved credit for the idea.关于那个点子，人们把她不该得的功劳都归于她了。韦氏高阶〔what〕Is that a really great idea or what?这真是一个好点子, 不是么？外研社新世纪〔yet〕This is the BBC's worst idea yet.这是到目前为止英国广播公司最糟糕的点子。外研社新世纪〔yet〕This is the BBC's worst idea yet.这是到目前为止英国广播公司的最糟糕的点子。柯林斯高阶He struck out a new idea. 他想出了一个新点子。译典通I want to make quite sure that I push my point home.我想要完全确准我把话讲在点子上。剑桥国际Pat's always coming up with screwy ideas.帕特总有怪点子冒出来。剑桥国际She got a percentage of the profits in reward for having thought of the original idea.她得到了一定百分比利润，作为她想出新点子的奖励。剑桥国际She was wearing a black and white spotted dress.她穿着一件黑白点子的连衣裙。剑桥国际She's a powerhouse of original ideas and solutions to difficult problems.她是点子工厂，善于给难题找出解决办法。剑桥国际Spots and stripes are fashionable this year.今年流行点子和条纹图案。剑桥国际Theatre production companies are under continuous pressure to come up with new ideas that will excite today's audiences.戏剧演出公司对于如何想出新点子提起现今观众的兴趣不断受到压力。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。