| 单词 | 注入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕The two new members added nothing to the band's sound. 那两位新来的成员并没有给乐队的音乐风格注入新的特色。朗文写作活用〔Caspian Sea〕A saline lake between southeast Europe and western Asia. Its water level is decreasing because of dam construction on the Volga River, which feeds the lake.里海：位于东南欧和西亚间的一个咸水湖。由于在注入该湖的伏尔加河上建造大坝，而造成其水位的降低美国传统〔HARD〕Tools are made by pouring liquid metal into a mould and allowing it to cool and solidify. 工具是把金属熔液注入模具，让它冷却凝固后制成的。朗文写作活用〔LIQUID〕Castings are made by pouring molten metal into a mould and allowing it to solidify. 金属熔液注入模具后，让它凝固，就制成了铸件。朗文写作活用〔MAKE〕Government money was poured into the economy in order to encourage industry. 政府资金注入经济领域以鼓励工业生产。朗文写作活用〔Mistassini〕A lake of south-central Quebec, Canada, draining westward into James Bay by way of the Rupert River.米斯塔尼湖：加拿大魁北克中南部的湖泊，向西经鲁珀特河道注入詹姆斯湾美国传统〔NEW〕After its membership halved in the past year, leaving mainly diehard right-wingers behind, the party now desperately needs new blood. 这个党在去年成员减半，留下的主要是一些死硬的右翼分子，现在他们急需注入新鲜血液。朗文写作活用〔Oulujärvi〕A lake of central Finland. It is drained by the Oulu River, which flows northwestward from the lake to the Gulf of Bothnia.奥卢雅维湖：芬兰中部湖泊。奥卢雅维湖的湖水被奥卢河排走，奥卢河从奥卢雅维湖向西北注入波斯尼亚湾美国传统〔a shot in the arm〕The award has given the school a much needed shot in the arm.奖励给学校注入了一针迫切需要的强心剂。韦氏高阶〔activity〕It will only be possible to stimulate business activity with an injection of public funds.只有注入公共资金才有可能刺激商业活动。牛津搭配〔agenda〕Funding the health service is now back on the political agenda.为医疗服务注入资金现已被重新列入政治日程。麦克米伦高阶〔arthrography〕Examination of the interior of a joint using x-rays following the injection of a radiopaque substance.关节造影术：注入射线透不过的物质后，用X光对关节内部进行的检查美国传统〔bite〕When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood.感染病毒的蚊子叮咬人之后，孢子便被注入血液中。柯林斯高阶〔breathe (new) life into sth〕We need some new people to breathe life into this project.我们需要一些新人来给这个项目注入活力。剑桥高阶〔breathe〕Critics are hoping the young director can breathe new life into the French film industry.影评家希望这位年轻导演会给法国的电影业注入新的生命。朗文当代〔breathe〕He breathed life into the party.他给聚会注入活力。21世纪英汉〔breathe〕Our aim is to breathe new life into these ancient institutions.我们的目标是给这些古老的机构注入新生命。外研社新世纪〔bung〕A stopper especially for the hole through which a cask, keg, or barrel is filled or emptied.塞子：塞子，尤指木桶、圆桶或桶上用来注入或倒出的洞而配的塞子美国传统〔caseharden〕To harden the surface or case of (iron or steel) by high-temperature shallow infusion of carbon followed by quenching.表面渗碳硬化法：通过高温条件下对碳的浅层注入并紧接冷却来使（铁或钢的）表面或外壳硬化美国传统〔cast〕The act of pouring molten material into a mold.铸入：把熔化的物质注入一个模具的动作美国传统〔cast〕To form (liquid metal, for example) into a particular shape by pouring into a mold.铸造：通过把（如金属熔液）注入一个模具，使它具有一个特殊形状美国传统〔cataract〕The rotor cataracts water over the top of the machine.回转轮将水从机器顶部注入。21世纪英汉〔contravention〕The government has lent millions of pounds to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.政府给债台高筑的银行注入了数百万英镑, 这违反了地方银行法规。外研社新世纪〔earthy〕He injected some earthy common sense into the debate.他给辩论注入了某种朴素的常识。外研社新世纪〔empty into sth〕The River Tees empties into the North Sea.蒂斯河注入北海。剑桥高阶〔empty into〕The river empties into the Indian Ocean.这条河注入印度洋。韦氏高阶〔empty〕The Washougal empties into the Columbia River near Portland.沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。柯林斯高阶〔empty〕The river empties into a bay.河水注入海湾美国传统〔expression〕Try to put a little more expression into it! 尽量注入更多的感情！牛津高阶〔facet〕Injured or painful facet joints can be injected with steroids.受伤或疼痛的关节面可采用注入类固醇的方法。剑桥高阶〔fillip〕The news gave a fillip to the telecommunications sector.这个消息给电信部门注入了一针强心剂。柯林斯高阶〔flux〕After a stately flux of five hundred miles, the river flows into the sea.这条大河浩浩荡荡流了五百哩后注入大海。文馨英汉〔implant〕He is implanting an element of distrust in the community.他正在向社区注入一种不信任的情绪。外研社新世纪〔infuse〕The arrival of a group of friends on Saturday infused new life into the weekend.星期六一群朋友的到来给周末生活注入了新的活力。剑桥高阶〔infuse〕The main reason for change is to infuse life into the party.进行变革的主要理由是为了给这个政党注入生气。英汉大词典〔infusible〕Suitable for infusion; capable of being infused.适合于注入的；能够被注入的美国传统〔infusion〕An infusion of $100,000 into the company is required.公司需要注入10万美元的资金。剑桥高阶〔infusion〕Further education badly needs the infusion of more resources.进修教育非常需要更多资源的注入。朗文当代〔infusion〕Introduction of a solution into the body through a vein for therapeutic purposes.注射：为了医学目的通过血管将一种溶液注入体内美国传统〔infusion〕The act or process of infusing.注入的动作或过程美国传统〔infusion〕The company has received an infusion of cash/capital/funds. = There has been an infusion of cash/capital/funds into the company.公司已经获得了现金/资本/资金注入。韦氏高阶〔infusion〕They received a $391 million cash infusion from the federal government.他们获得联邦政府3.91亿美元的现金注入。外研社新世纪〔ingredient〕Investment in new product development is an essential ingredient of corporate success.注入资金进行新产品的开发是公司成功的重要因素。朗文当代〔inject with〕The club needs injecting with new ideas.该俱乐部需要注入新思想。21世纪英汉〔injection〕Something that is injected, especially a dose of liquid medicine injected into the body.注射剂：被注入的东西，如被注入体内的一剂药剂美国传统〔injection〕The act of injecting.注射：注入的动作美国传统〔injection〕The company needs a huge injection of cash, and better trained staff.该公司需要大笔现款的注入和训练更加有素的员工。麦克米伦高阶〔injection〕The infrastructure requires a massive cash injection.基础设施需要巨额的现金注入。牛津搭配〔injection〕The struggling company needed an injection of cash.这家陷于困境的公司需要现金的注入。韦氏高阶〔injection〕They survived because of massive injections of money.由于有了大量资金的注入, 他们存活了下来。外研社新世纪〔injection〕This steroid is sometimes given by injection.这种类固醇有时通过注射注入体内。剑桥高阶〔inject〕A large amount of money will have to be injected into the company if it is to survive.如果要挽救这家公司就必须注入大量资金。剑桥高阶〔inject〕Chemicals are injected into the fruit to reduce decay.水果注入了化学药品以防腐坏。牛津高阶〔inject〕Medicine To introduce (a drug or vaccine, for example) into a body part.【医学】 注射（药液）：将（例如药或疫苗）注入身体一部分美国传统〔inject〕Several wealthy investors have injected money into the project.几个富有的投资者已经给这项工程注入了资金。韦氏高阶〔inject〕The fruit is injected with chemicals to reduce decay.水果注入了化学药品以防腐坏。牛津高阶〔inject〕They may sell the property to inject cash into the business.他们可能会变卖财产来为企业注入现金。麦克米伦高阶〔inject〕Young designers are injecting new life into the fashion scene.年轻的设计师们为时装界注入了新的活力。麦克米伦高阶〔inspired〕Oxygen streams into the blood from the inspired air.氧气通过吸入的空气注入血液。英汉大词典〔intravenous〕Within or administered into a vein.静脉内的：在静脉内部的或注入静脉的美国传统〔jazz up〕Stephen and I are going to jazz up the love songs.斯蒂芬和我打算给那些情歌注入流行元素。外研社新世纪〔marginate〕To add margin to (a stock portfolio).给（一个组合证券）注入保证金美国传统〔momentum〕She gave fresh momentum to the campaign.她为这一运动注入了新的活力。牛津搭配〔mouth〕This creek mouths into the sea.这条小河注入到大海里。21世纪英汉〔new blood〕That's what we need, some new blood in the team.这正是我们所需要的，为团队注入新鲜血液。柯林斯高阶〔oxygenate〕To treat, combine, or infuse with oxygen.充氧：用氧处理、结合或注入美国传统〔perfusion〕The injection of fluid into a blood vessel in order to reach an organ or tissues, usually to supply nutrients and oxygen.灌注法：为了进入器官或组织把液体注入血管，多用以提供营养和氧美国传统〔pinocytosis〕Introduction of fluids into a cell by invagination of the cell membrane, followed by formation of vesicles within the cells.胞饮作用，饮液作用，吞饮作用：因细胞膜内陷而将液体注入细胞中，随后在细胞内形成的细胞泡美国传统〔planting〕He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑，但要让他相信这是他自己的念头。柯林斯高阶〔plant〕He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑, 但要让他相信这是他自己的念头。外研社新世纪〔prime〕He needed to prime the carburettor, but didn't have any containers.他需要给汽化器注入燃料使其启动, 但他没有容器。外研社新世纪〔rack off〕They racked off the wine into a large barrel.他们将酒榨出注入一个大桶里。21世纪英汉〔recreate〕To impart fresh life to; refresh mentally or physically.使得到休养：给……注入新鲜的活力；在精神上或生理上得到恢复美国传统〔reinvigorate〕We need to reinvigorate the economy of the area.我们需要给这个地区的经济注入新的活力。牛津高阶〔renogram〕A graphic record of the passage of radiation through the renal system after injection of a radioactive tracer.肾探测图：一张注入放射性追踪剂以后放射线通过肾脏系统的图表记录美国传统〔river〕This river flows into the Gulf of Mexico.这条河注入墨西哥湾。牛津搭配〔runner〕Metallurgy A channel along which molten metal is poured into a mold; a gate.【冶金学】 浇道，流槽：使熔化了的金属注入模子的渠道；通道美国传统〔run〕She ran hot water into the bucket.她把热水注入桶里。牛津高阶〔run〕The river runs into the sea.这条河注入大海。英汉大词典〔spinal anesthesia〕Partial or complete anesthesia produced by injecting an anesthetic into the spinal canal.脊髓麻醉：通过将麻醉剂注入脊髓管而引起的局部或全身性麻醉美国传统〔stamp〕She stamped her own interpretation on the role.她给那个角色注入了自己的诠释。牛津高阶〔thing〕Getting more American ideas into British business would be a good thing .将更多的美国式理念注入英国企业会是一件好事。朗文当代〔tincture〕To infuse, as with a quality; impregnate.注入：使…充满，如某种品质；注入美国传统〔venogram〕A radiograph of a vein after injection of a radiopaque substance.静脉造影：一种静脉的放射线照片，在注入射线不能显著穿透的物质后拍摄美国传统〔venom〕The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。牛津搭配〔vitality〕The process of restructuring has injected some much-needed vitality into the company.重组为公司注入了一些急需的生命力。朗文当代〔young blood〕We need to introduce more young blood into the organization.我们需要为组织注入更多新鲜血液。剑桥高阶〔zing〕They needed to put some zing back into their relationship.他们需要给他们的关系重新注入一些活力。韦氏高阶A great book impregnates the mind with new ideas. 伟大的著作总是把新思想注入人心。译典通Artificial blood was pumped into the man's heart during an operation to widen a coronary artery.在扩大冠状动脉的手术中，将人造血液注入这个人的心脏。剑桥国际He pumped funds into the new project. 他把资金注入新工程。译典通If you funnel the oil (=put it through a funnel) into the engine, you're less likely to spill it.如果你用漏斗将油注入发动机，你就不太可能把油洒出来。剑桥国际Molten metal (= Metal in a liquid state) is shaped by pouring it into a mould of the required shape and leaving it to cool.熔化的金属成形要通过把它注入需要形状的模具再冷却。剑桥国际The company badly need an injection of capital.公司急需注入资本。牛津商务The company needs an infusion of new blood (= new employees with new ideas).公司需要注入新鲜血液（拥有新思想的雇员）。牛津商务The doctor injected the drug into my arm. 医生把药注入我手臂。译典通The government has been pouring money into inefficient state-owned industries and the country can no longer afford it.政府向效益很低的国有工业注入大量资金，国家再也受不了了。剑桥国际The lowering of interest rates will give a much-needed boost (= improvement) to the economy.利率的下调将会给经济注入急需的推动力。剑桥国际Up to 0.2 kg of toxic cadmium, a waste product from the electronics industry, enters the sea from the Thames every day.每天有多达0.2千克的有毒镉----一种电子工业的副产品从泰晤士河注入大海。剑桥国际We want to put more zing into our advertising.我们希望在广告中注入更多的活力。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。