| 单词 | 烦死了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bore the ass off sb〕Jamie? He bores the ass off me! 杰米？我都让他给烦死了！剑桥高阶〔bore to〕She bored me to death (或tears).她令我厌烦死了。21世纪英汉〔bores you stiff〕He bores us all to tears by telling the same stories over and over again.他把同样的故事讲了一遍又一遍，我们都快被他烦死了。韦氏高阶〔bore〕He was bored to death [tears].他烦死了[烦透了]。文馨英汉〔browned-off〕He was browned-off with radio serials.他对收音机里的连播节目厌烦死了。英汉大词典〔cheesed〕I'm cheesed off with those people.那些人真叫我烦死了。英汉大词典〔cut〕I'm sick of you two arguing—just cut it out! 你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！牛津高阶〔death〕I'm sick to death of your endless criticism.你这无休止的指责真让我烦死了。牛津高阶〔despair〕The noise from the neighbours used to drive him to despair .邻居那里传来的噪声曾吵得他烦死了。朗文当代〔die〕We are dying of boredom!我们真厌烦死了!21世纪英汉〔distraction〕That dreadful noise is driving me to distraction.那种讨厌的噪音快把我烦死了。剑桥高阶〔drive (someone) up a/the wall〕Your constant tapping is driving me up the wall! 你不停地敲来敲去真把我烦死了！韦氏高阶〔drive sb to drink〕You guys will drive me to drink! 你们快把我给烦死了！剑桥高阶〔fed up〕I wish he'd get a job. I'm fed up with it(= with the situation).但愿他能找到工作。这样下去我都烦死了。牛津高阶〔fed up〕I'm really fed up with this constant rain.连续下雨我都烦死了。朗文当代〔have had it〕I've been working all day and I've had it.我整天都在干活，烦死了。韦氏高阶〔head〕Shut up! You're doing my head in.闭嘴！你让我烦死了。牛津高阶〔nervous〕You're making me nervous with your continual singing.你老是唱呀唱的,弄得我烦死了。英汉大词典〔persistent〕We were nagged by a persistent salesman.喋喋不休的销售员把我们烦死了。韦氏高阶〔racket〕Stop that infernal racket! 别吵了，烦死了！牛津搭配〔rap〕He was annoyed by his wife's raps at his slowness.老婆唠唠叨叨埋怨他慢吞吞,真叫他烦死了。英汉大词典〔stiff〕The washing on the line was frozen and stiff as a board.烦死了/吓死了/担心死了麦克米伦高阶〔talk about〕Talk about trouble!真是麻烦死了!21世纪英汉〔talk〕Talk about trouble! 麻烦死了! 英汉大词典〔vexing〕How vexing! 烦死了!英汉大词典〔wolf whistle〕She was fed up with the builders' wolf whistles each morning.每天早上都有建筑工人冲她挑逗地吹口哨，她烦都烦死了。牛津高阶He wearied me to death. 他把我烦死了。译典通His lessons bore me to distraction (= bore me very much).他的课叫我厌烦死了。剑桥国际I almost died of embarrassment/laughter/boredom. [I] It was so embarrassing/funny/boring, I could have died.我简直窘/笑/厌烦死了。剑桥国际I got really bored listening to her rambling on.听她漫无边际地唠叨下去我真烦死了。剑桥国际I was vexed by the things that people were always telling me that I must do.人们总是告诉我说必须做这样做那样，我都给烦死了。剑桥国际That guy at the party bored the ass off me! 晚会上那个人真把我烦死了!剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。