| 单词 | 烦人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Bobby's being a real pain in the butt today. I wish he'd just go home. 博比今天真烦人，我巴不得他回家算了。朗文写作活用〔ANGRY〕It's so irritating how Ellen always tries to finish people's sentences for them. 埃伦很烦人，总是要抢着接别人的话。朗文写作活用〔ANGRY〕It's such a pain in the neck to have to drive downtown every day. 每天得开车进城真烦人。朗文写作活用〔ANGRY〕It's such an annoyance to have to drive you everywhere. 去哪里都要开车送你，真是烦人。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Carla can be a pain sometimes, but she's been a good friend to me. 卡拉有时挺烦人的，但她是我的好朋友。朗文写作活用〔DIFFICULT〕It was a pain - I had to read more than 200 articles - but I learned a lot from it. 真烦人，我得读二百多篇文章，但我也从中学到了不少东西。朗文写作活用〔FED UP〕She's pissed off with him for calling her all the time. 他不断打电话给她，使她觉得他很烦人。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I couldn't shake off a niggling worry. Had I forgotten to lock the office door? 我无法摆脱这烦人的担心。我是不是忘记锁上办公室的门了？朗文写作活用〔YOUNG〕I suddenly realized Bobby was more than just an annoying kid brother who always wanted to use my stuff. 我突然意识到，博比不再只是老想用我东西的烦人小弟弟。朗文写作活用〔aggravate〕It was an incredibly slow and aggravating process.那是一个异常缓慢和烦人的过程。韦氏高阶〔aggravating〕It's really aggravating – she says she'll call, and then she doesn't.真烦人，她说她要打电话，却又没打。麦克米伦高阶〔aggravation〕I really don't need this kind of aggravation in my job.在工作中我真的不想遇到这种烦人的事。麦克米伦高阶〔annoying〕I keep getting cut off.—How annoying!我总被打断。——真烦人！外研社新世纪〔annoying〕That noise is very annoying.那噪声很烦人。韦氏高阶〔annoying〕The background hum of the fan may be annoying to some users.有些用户会觉得风扇发出的嗡嗡声很烦人。牛津搭配〔annoy〕To cause slight irritation to (another) by troublesome, often repeated acts.使生气，使烦恼：用烦人的，通常是重复性的行为使（别人）生气美国传统〔bind〕It's a real bind having to go all that way by train.一路都要乘火车，真烦人。麦克米伦高阶〔bind〕It's a real bind having to look after the children.要照顾这些孩子很烦人。朗文当代〔blare〕Annoying commercials blared out from the television.电视上高声播放着烦人的广告。韦氏高阶〔blare〕The television blared out annoying commercials.电视上高声播放着烦人的广告。韦氏高阶〔bore〕Ironing is such a bore.熨烫衣服真烦人。剑桥高阶〔bore〕It's a real bore having to meet my aunt for lunch.要见婶婶并和她一起吃午饭，真是很烦人。牛津搭配〔bore〕It's such a bore having to stay late this evening.今天晚上非得熬夜，真是烦人。牛津高阶〔bore〕Stop being a bore.别再烦人了。英汉大词典〔bug〕There's a nasty bug going round (=which a lot of people have caught) .现在流行一种很烦人的传染病。朗文当代〔bummer〕What a bummer! 真烦人！柯林斯高阶〔can〕He can be really annoying at times (= he is sometimes very annoying).有时候他很烦人。剑桥高阶〔constant〕Her constant chatter was a nuisance.她没完没了的唠叨真烦人。韦氏高阶〔conversation〕He's so boring – his only topic of conversation is football.他真烦人，他唯一的话题就是足球。麦克米伦高阶〔cursed〕It's a cursed nuisance, having to work late every evening! 真烦人，每天晚上都得工作到很晚！剑桥高阶〔doggone〕Those doggone kids stepped on our flowers! 这些烦人的孩子踩了我们的花。韦氏高阶〔drag〕Work is a real drag at the moment.此时工作确实很烦人。麦克米伦高阶〔eccentricity〕I found his eccentricities amusing rather than irritating.我觉得他的怪癖挺好笑，并不烦人。朗文当代〔even〕I like her, even though she can be annoying at times.尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她。牛津高阶〔fag〕It's such a fag having to do homework every night.每天晚上做家庭作业真是烦人。麦克米伦高阶〔fag〕It's such a fag to have to make your bed every morning.每天早晨要收拾床铺真是个烦人的活儿。剑桥高阶〔fart〕He's a pompous old fart.他是个自负又烦人的老东西。剑桥高阶〔get in sb's hair〕My flatmate has been getting in my hair a lot recently.我的同屋最近一直很烦人。剑桥高阶〔hell〕She's the neighbour from hell, playing loud music all day and all night.她是一个很烦人的邻居, 从早到晚大声放音乐。外研社新世纪〔ignore〕She can be really irritating but I try to ignore her.她有时会特别烦人，不过我尽量不去理会她。剑桥高阶〔impose on〕Clarissa was like that, she imposed on people.克拉丽莎就是这样, 老麻烦人。外研社新世纪〔insufferable〕He's an insufferable bore.他是个十分烦人的家伙。韦氏高阶〔intrusive〕Many feel that advertising on the Internet has become overly intrusive.很多人觉得因特网上的广告已变得过于烦人。牛津搭配〔irritating〕He had an irritating habit of cracking his knuckles.他有一个把指关节弄得噼啪作响的烦人习惯。麦克米伦高阶〔irritating〕He's the most irritating man I've ever met.他是我遇到过的最烦人的人。朗文当代〔irritating〕His voice is downright irritating.他的声音烦人透顶。牛津搭配〔irritating〕She has an irritating habit of interrupting.她有个烦人的习惯，老是打断别人的谈话。朗文当代〔irritating〕They have the irritating habit of constantly interrupting.他们有不停打断别人的烦人习惯。外研社新世纪〔irritation〕Traffic noise is just one of several minor irritations (= small problems).交通噪声只是烦人的琐事之一。剑桥高阶〔itch〕An irritating skin sensation causing a desire to scratch.痒：让人想去搔的一种烦人的皮肤感觉美国传统〔jar〕There was a jarring note of triumph in his voice.他声音里含有一种烦人的扬扬得意的口气。牛津高阶〔keep〕Nothing is more irritating than people who do not keep to the point.最烦人的就是那些谈话不着边际的人。牛津高阶〔least〕Computer viruses are at the very least annoying and often actually destructive.计算机病毒少说也很烦人，实际上还经常具有破坏性。朗文当代〔lump〕He may be one of the main characters but I think he is a tedious great lump.他或许是主角之一, 不过在我看来他是个烦人的傻大个儿。外研社新世纪〔matter〕Feeding a baby is a messy job no matter how careful you are.给婴儿喂食，无论你怎么仔细，都是很烦人的事。朗文当代〔meanwhile〕He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.他总是觉得丈母娘有点烦人，然而她们母女之间的关系却非常亲密。柯林斯高阶〔meanwhile〕He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.他总是觉得他的丈母娘有点烦人。然而她们母女却很亲近。外研社新世纪〔naff〕She didn't hesitate to tell intrusive photographers to 'naff off'.她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。柯林斯高阶〔nettlesome〕Causing irritation or distress; vexatious.烦人的：令人发怒或苦恼的；令人烦恼的美国传统〔nitpick〕You're always nitpicking - it's so annoying! 你总是鸡蛋里面挑骨头——真烦人！剑桥高阶〔nuisance〕It's a nuisance having to get up that early on a Sunday morning.星期天早上还要那么早起床，真烦人。朗文当代〔nuisance〕It's a nuisance having to go back tomorrow.明天不得不回去，真烦人。牛津高阶〔nuisance〕It's such a nuisance having to rewrite those letters.还得重写那些信，真是烦人。剑桥高阶〔pain〕Beach hustlers are a pain in the neck.海滩上招徕生意的小贩真是烦人。外研社新世纪〔pain〕She can be a real pain sometimes.她有时候可烦人了。外研社新世纪〔pain〕The car isn't mended yet, which is a pain.车子还没修好, 真是烦人。外研社新世纪〔pain〕What a pain moving house is!搬家真是烦人！外研社新世纪〔peel off〕Day tried to peel the glue off because it was bothering him.戴试图剥掉这层烦人的胶。外研社新世纪〔pill〕Jennifer was being such a pill today.珍妮弗今天真烦人。剑桥高阶〔poxy〕We've had such poxy weather lately.最近的天气真烦人。朗文当代〔prattle〕What a bore it was to listen to the woman's prattle! 听那个女人唠叨真烦人！柯林斯高阶〔preach〕He's such a pain - he's always preaching about the virtues of working hard and getting up early.他很烦人——老在宣讲努力工作和早起的美德。剑桥高阶〔ringing〕There was an unpleasant ringing in my ears.我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声。牛津高阶〔rotten〕You rotten sod! 你这个烦人的家伙！麦克米伦高阶〔start〕Don't start with me - we're not going and that's that! 别烦人——我们不去，没的商量！剑桥高阶〔stinker〕He can be a bit of a stinker.他有时会有点烦人。外研社新世纪〔story〕He was boring people with more of his hard-luck stories.他又在用他那些不幸遭遇来烦人了。牛津搭配〔stupid〕He kept singing the same stupid song.他老唱同一首烦人的歌。麦克米伦高阶〔stupid〕I hate doing this stupid exercise, I just can't get it right.我讨厌做这种烦人的练习，我就是做不对。剑桥高阶〔tiresome〕It would be too tiresome to wait in the queue.排队等候太烦人。柯林斯高阶〔tiresome〕It would be too tiresome to wait in the queue.排队等待太烦人。外研社新世纪〔troublesome〕Difficult; trying.困难的，烦人的美国传统〔troublesome〕He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要动手术治疗烦人的背伤。外研社新世纪〔trouble〕I hope the children weren't too much trouble.我希望这些孩子没有太烦人。牛津高阶〔trouble〕It's annoying, but I don't think I'll go to the trouble of making an official complaint.这太烦人了，可我觉得我不会费劲去提出正式投诉。剑桥高阶〔trying〕The beginning of the show is often a trying time because of latecomers.因有人迟到，演出开始的那段时间往往很烦人。朗文当代〔useless〕Your brother is worse than useless.你兄弟真烦人。麦克米伦高阶〔vexing〕How vexing! 多讨厌!多烦人!文馨英汉〔way〕That's always the way, isn't it? When you forget your umbrella, it rains.事情总是这样烦人，是不是？当你忘了带伞时，天就下雨了。麦克米伦高阶〔wearing〕Taking care of children can be wearing.照料孩子有时很烦人。朗文当代For Jean, the arrival of the coffee was a welcome distraction from the boring business of the meeting.对琼而言，咖啡的来到使自己的注意力从会议烦人的事务上移开，是叫人欢迎的。剑桥国际He's a real nuisance, he's always trying to bend my ear about the difficulties he has at work.他真烦人，老是向我诉说工作中遇到的困难。剑桥国际Ironing shirts is such a bore.熨烫衬衫这么烦人。剑桥国际It was one of those irritating articles that tells you how to combine a successful career with raising a family.这又是一篇向你介绍如何将成功的事业和美满的家庭相结合的烦人文章。剑桥国际It's a cursed (=annoying) nuisance, having to work late every evening! 真烦人，每天晚上得工作到这么迟！剑桥国际It's raining again-- what a bore! 又下雨了----真烦人！剑桥国际It's such a bore to have to write this out all over again.不得不将这重新写出来，真烦人。剑桥国际It's such a pain having to go shopping.非得去买东西不可，真是烦人。剑桥国际She can be a very tiresome child at times. 她这孩子有时会很烦人的。译典通The software automatically blocks annoying pop-ups.这个软件自动阻止烦人的弹出式广告。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。