| 单词 | 满腔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕He's a very angry kid, but he's not capable of murder. 他是个满腔愤怒的小伙子，但他不会去杀人。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Greta was full of enthusiasm for the plan. 格蕾塔对这个计划怀有满腔的热情。朗文写作活用〔HIDE〕Even after years of psychiatric treatment, she was full of hidden anger. 即使经过了多年的心理治疗，她还是有满腔的怒火藏在心头。朗文写作活用〔HIDE〕He is full of suppressed anger and needs to find some way of releasing it. 他满腔怒火郁结于胸，需要找个发泄的方式。朗文写作活用〔LITTLE〕He brings a bit of experience and a lot of enthusiasm to the job. 他带给这份工作的，有他的一点经验，还有他满腔的热情。朗文写作活用〔TEACH〕She instilled tremendous enthusiasm into all her students. 她给她所有的学生都灌输了满腔的热情。朗文写作活用〔anger〕He was filled with anger at the way he had been treated.他因遭受如此待遇而怒火满腔。牛津高阶〔bitter〕He is bitter against those who have betrayed him.他对出卖他的那些人怀着满腔仇恨。英汉大词典〔blood〕It makes my blood boil to think two thugs decided to pick on an innocent young girl.一想到两个暴徒要欺负一个天真的小姑娘，我就满腔怒火。柯林斯高阶〔bombardment〕There was much anger over the bombardment of the capital city.对于首都被轰炸人们满腔怒火。麦克米伦高阶〔brim〕Rob was brimming with enthusiasm.罗布满腔热情。麦克米伦高阶〔brim〕Rob was just brimming with enthusiasm.罗布就是满腔热情。朗文当代〔bristle with〕He bristled with anger.他满腔怒火。21世纪英汉〔champion〕He passionately championed the poor.他满腔热情地捍卫穷人的利益。外研社新世纪〔champion〕He passionately championed the poor.他满腔热情地捍卫穷人的利益。柯林斯高阶〔conscientiously〕He studied conscientiously and enthusiastically.他满腔热情地认真学习。外研社新世纪〔eagerness〕I began the work with great eagerness.我满腔热忱着手工作。牛津同义词〔embrace〕Wolfe embraced his new life with gusto.沃尔夫满腔热忱地迎接新生活。英汉大词典〔encourage〕We were encouraged to learn of their enthusiasm.我们受到鼓舞，要学习他们的满腔热忱。韦氏高阶〔enthusiasm〕I look forward to the challenge ahead with great enthusiasm.我满腔热情迎接未来的挑战。牛津搭配〔enthusiasm〕We went along to the local diving club, full of enthusiasm .我们满腔热忱地去了当地的潜水俱乐部。朗文当代〔enthusiastic〕We were enthusiastic in our support of him.我们满腔热情地支持他。牛津搭配〔fall〕They fell to work with a will.他们满腔热情，开始干了起来。朗文当代〔ferocious〕He set himself ferociously tough standards; and he was ardently devoted to ballet.他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。柯林斯高阶〔fill〕She was filled with anger.她满腔怒火。外研社新世纪〔hated〕I was 17 and filled with a lot of hate.我那时17岁，怀着满腔仇恨。柯林斯高阶〔hatred〕She was full of hatred and bitterness.她满腔仇恨和辛酸。牛津搭配〔idea〕She was always very enthusiastic and bursting with ideas. 她始终满腔热忱，满脑子的想法。朗文当代〔indefatigably〕She worked indefatigably and enthusiastically to interest the young in music.为了激发年轻人对音乐的兴趣, 她孜孜不倦、满腔热情地工作着。外研社新世纪〔inside〕Anger bubbled up deep inside her.她满腔怒火。朗文当代〔keenness〕What she lacks in ability she makes up for in keenness.她以自己的满腔热忱弥补了能力上的不足。外研社新世纪〔messianic〕She talks about her work with a messianic zeal.她满腔热情地谈起了自己的工作。剑桥高阶〔missionary〕She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.她对于向大众传播文化有着满腔的热忱。外研社新世纪〔missionary〕She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.她对于向大众传播文化有着满腔的热忱。柯林斯高阶〔nip〕A chilly reception nipped the first enthusiasm.起初的满腔热忱遭到冷遇之后就消失了。英汉大词典〔outraged〕He is truly outraged about what's happened to him.这一遭遇实在让他满腔愤慨。柯林斯高阶〔overflow〕His anger finally overflowed.他终于按捺不住满腔的怒火了。外研社新世纪〔overflow〕Ridley's anger finally overflowed.里德利终于按捺不住满腔的怒火。柯林斯高阶〔own〕He was bitter, determined to get his own back.他满腔仇恨，决心报复。麦克米伦高阶〔partisan〕At first the eager young poet was a partisan of the Revolution.起初，那位满腔热忱的年轻诗人是革命的坚定支持者。柯林斯高阶〔pitch〕At the age of seventy-one, Viertel's still in there pitching.菲特尔71岁了, 仍然满腔热情。外研社新世纪〔purpose〕The teachers are enthusiastic and have a sense of purpose.这些教师满腔热忱而且富有使命感。外研社新世纪〔rage〕I raged inwardly against his injustice.我对他的不公正之举怒火满腔。牛津搭配〔repulsion〕Spiders fill some people with repulsion.有些人一见蜘蛛就满腔厌憎。英汉大词典〔resentment〕He's filled with resentment at/against his boss.老板让他满腔气愤。韦氏高阶〔rub off〕He was a tremendously enthusiastic teacher and that rubbed off on all the children.他是一个满腔热情的老师，他的热情也感染了所有的孩子。柯林斯高阶〔scandalously〕It is absolutely scandalous that a fantastic building like this is just left to rot away.一栋如此气势辉煌的大楼就任其腐朽颓败，令人满腔愤慨。柯林斯高阶〔simmer〕Anger simmered inside him.他憋着满腔怒火。韦氏高阶〔smother〕She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。柯林斯高阶〔smoulder〕She was smouldering with rage as she explained how her son had been killed.她强压着满腔的怒火，叙述了儿子被害的经过。剑桥高阶〔volcano〕He nursed this volcano of wrath in his breast.他满腔怒火中烧,一触即发。英汉大词典〔will〕Even with the best will in the world, the work cannot be done that quickly.即使满腔热忱，也不可能那么快完成这项工作。韦氏高阶〔worst〕The worst of it is that I had another sackload of disillusion to dump on someone before the day was over.最糟糕的是, 我还有满腔的幻灭感, 想在那天结束前找个人倾诉。外研社新世纪〔wrath〕This remark brought the judge's full wrath down on Sergeant Golding.这一番话激起了法官对戈尔丁巡佐的满腔愤怒。牛津搭配〔zest〕He approached every task with a boundless zest.他处理每项任务都满腔热情。剑桥高阶〔zest〕He campaigned with zest.他满腔热情地参加了运动。牛津搭配A straight and voluble talker, he approached each subject with unfailing enthusiasm.他谈话爽直、健谈， 谈及每个话题都满腔热情。剑桥国际Anger flooded (into / over) him when he realised he had been cheated. [T; I + prep] 他意识到自己被欺骗时，不由满腔怒气。剑桥国际She announced her resignation in a voice filled with emotion.她用满腔激动的声音宣布辞职。剑桥国际She dances the role with such élan.她以满腔的热忱表演那个舞蹈角色。剑桥国际She has shown enthusiasm in the performance of her duties.她满腔热忱地履行职责。牛津商务She was filled with nausea at the sight of cruelty to animals. 她看到虐待动物满腔厌恶。译典通She was smouldering with rage as she explained how her son had been killed.她强压着满腔的怒火,叙述了儿子被杀的经过。剑桥国际Suddenly, all her anger came (bubbling) to the surface (= became obvious).突然，她的满腔怒火都爆发出来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。