| 单词 | 满满的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISADVANTAGE〕The Republican candidate was handicapped by his heavy schedule. 那个共和党候选人被排得满满的日程妨碍了。朗文写作活用〔FULL〕The tables were covered with dirty coffee cups and overflowing ashtrays. 桌上全是脏咖啡杯和满满的烟灰缸。朗文写作活用〔PLACE〕The hall was already full, and there was nowhere to sit. 大厅已挤得满满的，没有地方可坐了。朗文写作活用〔SIZE〕All the storage units were filled to capacity. 所有的存储器都装得满满的。朗文写作活用〔billow out〕The yacht's sails billowed out in the strong wind.游船的帆在强风中张得满满的。[见 belly out]21世纪英汉〔brim〕I handed him a cup brimming with tea.我递给他满满的一杯茶。麦克米伦高阶〔brim〕Richard filled her glass right up to the brim.理查德将她的杯子斟得满满的。外研社新世纪〔brim〕She filled each glass to the brim.她把每个杯子都斟得满满的。朗文当代〔brim〕She filled the bowl to the brim.她把碗盛得满满的。牛津搭配〔brim〕The cup was filled to the brim with coffee.杯子里倒了满满的一杯咖啡。朗文当代〔bulge〕Books bulged his briefcase.书把他的公事包鼓得满满的。英汉大词典〔bulge〕Cookies bulged his box.糕饼把他的盒子塞得满满的。21世纪英汉〔bursting〕The bars were already bursting at 7 o'clock.酒吧7点钟时已经挤得满满的了。麦克米伦高阶〔burst〕The plane was filled to bursting.飞机装得满满的。英汉大词典〔calendar〕The general manager had a full calendar of the day.总经理这一天的日程安排得满满的。英汉大词典〔calendar〕The group has a busy social calendar.该小组的社交日程表排得满满的。牛津搭配〔charge〕The cart was charged to the full.大马车上装得满满的。21世纪英汉〔chock-full〕The facilities are chock-full.这些场所挤得满满的。外研社新世纪〔chockablock〕The inns were chockablock and men were sleeping three and four in a bed.那些小客栈挤得满满的,三四个男人合睡一张床。英汉大词典〔choke〕His pond has been choked by the fast-growing weed.他的水池已经被疯长的杂草塞得满满的。外研社新世纪〔cram〕Our days were crammed with activities.我们的活动日程排得满满的。英汉大词典〔crowded〕We have a very crowded schedule.我们的日程排得满满的。牛津高阶〔encouragement〕I draw great encouragement from the fact that the library is always full.图书馆里人总是满满的，这让我很受鼓舞。牛津搭配〔envelope〕You don't earn much stuffing envelopes.将信封里塞得满满的不会给你带来多大的好处。牛津搭配〔fill up〕He filled the cup up to the brim.他把杯子倒得满满的。外研社新世纪〔fill〕The drawers were all filled to the brim.抽屉都塞得满满的。牛津搭配〔full〕Go to bed. You've a full day tomorrow.睡觉去吧，你明天排了满满的一天呢。朗文当代〔full〕My day schedule is full.我白天的日程排得满满的。英汉大词典〔full〕The filing cabinet was full to bursting.文件柜塞得满满的。朗文当代〔full〕The train was completely full.火车上坐得满满的。朗文当代〔full〕We have a full schedule of events planned.我们的活动日程安排得满满的。韦氏高阶〔fumble〕He fumbled his way through the crowded room.他跌跌撞撞走过挤得满满的房间。英汉大词典〔gill〕The room was packed to the gills.房间里塞得满满的。麦克米伦高阶〔gunwale〕The car is stuffed to the gunwales with camera equipment.照相器材把车塞得满满的。英汉大词典〔heaped〕Add three heaped teaspoons of sugar.加入满满的三茶匙糖。朗文当代〔hectic〕She maintains a hectic schedule as a journalist and mother.她作为记者和母亲一直把日程安排得满满的。韦氏高阶〔invariably〕Invariably, he keeps the refrigerator well stocked.他总是把冰箱塞得满满的。柯林斯高阶〔laden〕He took the heavily laden tray from her.他接过她手中盛得满满的托盘。牛津搭配〔laden〕The lorry was fully laden.货车装得满满的。朗文当代〔leisure〕My busy schedule leaves little time for leisure.我的日程安排得满满的，几乎没有时间娱乐。麦克米伦高阶〔loaded〕She came back carrying a loaded tray.她捧着一个装得满满的托盘回来了。朗文当代〔loading〕She deposited the loaded tray.她把满满的托盘放下。柯林斯高阶〔load〕She drove back from the farm with a full load of hay.她开车从农场运回满满的一车干草。麦克米伦高阶〔much〕When he saw all the food on my plate, he said "Hungry much?" 当他看到我盘子里满满的食物时，问道：不饿了吧？剑桥高阶〔optimism〕There was a definite air of optimism at the headquarters.总部里一派信心满满的气氛。外研社新世纪〔overcrowd〕I saw so many people overcrowding in the room than I expected.我看到房间里的人挤得满满的，比我想像的还要多。21世纪英汉〔overflowing〕They filled the small living room to overflowing.他们把那间小起居室挤得满满的,有些人只好站到外面了。英汉大词典〔overflow〕He emptied a few overflowing ashtrays.他将几只满满的烟灰缸倒干净。柯林斯高阶〔present〕There was a large crowd present in the auditorium.礼堂挤得满满的。韦氏高阶〔proceed〕He told me he was on a diet and then proceeded to eat a plateful of chips! 他告诉我他在节食，接着就吃了满满的一盘炸薯条！剑桥高阶〔room〕My suitcase was so full I didn't have room for anything else.我的手提箱塞得满满的，没有地方再放其他东西了。朗文当代〔square〕The crowd filled the square.人群把广场挤得满满的。牛津搭配〔squash〕The room was so full you couldn't squash another person in.房间里挤得满满的，再也挤不进一个人了。剑桥高阶〔stocking〕Santa will be filling the stockings at Christmas time.圣诞老人将会在圣诞节时把长袜塞得满满的。牛津搭配〔stuff〕His mouth was stuffed with food.他的嘴里被食物塞得满满的。21世纪英汉〔stuff〕She stuffed the laundry bag full.她把洗衣袋塞得满满的。韦氏高阶〔stuff〕This suitcase is absolutely full - I can't stuff another thing into it.这只箱子塞得满满的——我再也塞不进东西了。剑桥高阶〔supreme〕She has an air of supreme confidence about her.她一副自信满满的神情。韦氏高阶〔testify〕The full ashtrays testify that smoking hasn't been stubbed out.一个个满满的烟灰缸说明吸烟的习惯并未得到根除。朗文当代〔tight〕My suitcase was packed tight.我的衣箱塞得满满的。牛津高阶〔top〕He filled my glass to the top.他把我的杯子斟得满满的。牛津高阶〔top〕I filled the glass right to the top .我把玻璃杯倒得满满的。朗文当代Cinemas are overflowing (= more people are trying to get into them than there is space for) as children and their parents flock to see the latest Disney film.电影院挤得满满的，因为孩子们和他们父母成群结队地来看这部最新的迪士尼影片。剑桥国际He filled the glass to the brim. 他将杯子斟得满满的。译典通I'd like to go but I'm afraid I'm booked up (= I have arranged to do other things) until the weekend.我十分愿意去，但恐怕我周末之前的时间都安排得满满的。剑桥国际I've got a very busy timetable next week (= I have a lot of activities planned).下周我的时间表排得满满的。剑桥国际On New Year's Eve their little house was chock-a-block (with guests).除夕夜他们小小的房子里（被客人）挤得满满的。剑桥国际The prime minister had a full/heavy schedule of engagements for every day of the conference.在大会的每一天首相的日程都安排得满满的。剑桥国际The principal has a very tight schedule. 校长的日程表排得满满的。译典通There won't be enough soup to go round if you fill your bowl right to the top.如果你把你那碗盛得满满的，汤就不够分了。剑桥国际Thousands of people jammed the stadium. 成千上万的人把体育场挤得满满的。译典通Tom ate so much that he was full to the brim / full to bursting (=was unable to eat any more).汤姆吃了这么多，肚子塞得满满的/都要胀破了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。