| 单词 | 没能 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONSCIOUS〕She died without regaining consciousness. 她没能恢复知觉便去世了。朗文写作活用〔agree〕Experts seem unable to agree whether the drug is safe or not.对于这种药物是否安全的问题，专家们好像没能达成一致意见。剑桥高阶〔animate〕The match failed to animate the crowd.那场比赛没能激起观众的热情。外研社新世纪〔arrest〕A cut in interest rates failed to arrest the decline in prices.利率的下调没能阻止价格的下跌。麦克米伦高阶〔ball〕The catcher missed the ball.接球手没能接住球。牛津搭配〔benefit〕Steve didn't have the benefit of a formal college education.史蒂夫没能接受正规的大学教育。柯林斯高阶〔could〕I couldn't get tickets after all, they were sold out.我最终还是没能弄到票，全都卖完了。朗文当代〔cross up〕His failure to meet the deadline crossed up the deal.他没能在规定期限内完成任务，把这笔生意彻底搞砸了。韦氏高阶〔cut〕At yesterday's dance, I couldn't finish the dance with Jane because someone cut in.昨天舞会上我同简没能跳完一曲,因为有人截舞。英汉大词典〔discredit〕It is to his discredit that he did not manage to avert the disaster.没能避开这场灾难令他颜面尽失。外研社新世纪〔enthuse〕He was passionately interested in classical music but failed to enthuse his children (with it).他酷爱古典音乐，但却没能让他的孩子也（对此）产生兴趣。剑桥高阶〔enthuse〕His presentation failed to enthuse the committee.他的发言没能引起委员会的兴趣。韦氏高阶〔even-handedness〕She failed to give the appearance of even-handedness.她没能表现出一视同仁的样子。外研社新世纪〔examine〕He fails to examine the implications of such a development.他没能考虑这样一种发展隐含的意义。牛津搭配〔excuse〕Make my excuses to your cousin, I'm sorry to miss her tea.请代我向你的表妹致歉,我没能参加她的茶会很遗憾。英汉大词典〔express〕Perhaps I have not expressed myself very well.也许我没能把我的意思表达清楚。牛津搭配〔extract〕He was unable to extract any information from the men.他没能从那些人口中套到任何信息。外研社新世纪〔fail〕Doctors failed to save the girl's life.医生没能救活这个小女孩。朗文当代〔fill〕The company has been unable to fill the vacancy.该公司没能把这个空缺填补起来。外研社新世纪〔gain traction〕The bill failed to gain traction in the Senate.这个法案没能得到参议院的支持韦氏高阶〔get (someone or something) wrong〕She got the instructions wrong.她没能正确理解指示。韦氏高阶〔get〕She hasn't been able to get a job.她一直没能找到工作。韦氏高阶〔gracious〕The ABC wasn't even gracious enough to let Robertson say goodbye on air to his listeners.美国广播公司太不厚道了, 甚至没能让罗伯逊通过广播跟他的听众道别。外研社新世纪〔habit〕He hasn't been able to kick his cocaine habit.他一直没能戒掉毒瘾。韦氏高阶〔hallo〕He halloed something to me as the train started.火车起动的时候他朝着我喊了些什么，我却没能听见。21世纪英汉〔hamper〕Her talent was hampered by her poor family when she was a small girl.由于幼年时期家境贫寒，她的才能没能得到充分的展示。21世纪英汉〔have a chip on your shoulder〕He's got a chip on his shoulder about not having been to university.他因没能上大学而耿耿于怀。剑桥高阶〔heel〕I felt like a heel when I couldn't stop to help.没能停下来帮忙，我感觉自己是个自私的家伙。韦氏高阶〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。柯林斯高阶〔honeycomb〕My safe has been honeycombed by him, but he didn't open it.他把我的保险箱搞得千疮百孔了，但他依然没能把它打开。21世纪英汉〔impart〕His production of Harold Pinter's play fails to impart a sense of excitement or danger.他所执导的哈罗德·品特的剧作没能表现出紧张、危险感。柯林斯高阶〔impression〕The new player failed to make an immediate impression on the team.这位新来的球员没能立即为球队发挥作用。牛津搭配〔incomplete〕He failed to hand in his term paper, so he got an incomplete for the course.他没能交学期论文，所以这门课被记为未完成。剑桥高阶〔invention〕He failed to patent his invention and never made any money from it.他没能为自己的发明申请到专利，因而从中没赚到过一分钱。牛津搭配〔keep to〕He had been unable to keep to his schedule.他没能遵循自己的计划。柯林斯高阶〔lachrymation〕Her lachrymation failed to change her father's mind.她的眼泪没能改变她父亲的心意。英汉大词典〔line-up〕He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police line-up.他没能从疑犯照片中指认出格雷厄姆，但后来在警方安排的列队辨认中把他挑了出来。柯林斯高阶〔link〕The report failed to prove a causal link between violence on screen and in real life.这份报告没能证明银幕暴力与现实生活中的暴力行为之间的因果关系。牛津搭配〔make〕I'm sorry I couldn't make your party last night.很抱歉，昨晚没能参加你们的聚会。牛津高阶〔manifestly〕She manifestly failed to last the mile and a half of the race.显然她没能坚持跑完一英里半的赛程。柯林斯高阶〔massage〕She failed to massage the egos of her senior staff.她没能讨得那些高级职员的欢心。外研社新世纪〔meet〕We haven't yet been able to find a house that meets our needs/requirements.我们还没能找到符合我们需要／要求的房子。剑桥高阶〔miss out〕It's too bad you weren't able to come with us. You really missed out.你没能和我们一起去真可惜。你确实错过了机会。韦氏高阶〔mollify〕All attempts to mollify the extremists have failed.所有安抚极端主义者的努力都没能成功。韦氏高阶〔muff〕Sports To fail to make (a catch).【体育运动】 漏接：没能接住（传球）美国传统〔muzzle〕He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。柯林斯高阶〔onto〕The Macedonian question had failed to get on to the agenda.马其顿问题没能列入议事日程。柯林斯高阶〔outright〕Neither of the candidates had won an outright majority and so fresh elections were called for.两名候选人都没能赢得绝对多数选票, 因此需要重新选举。外研社新世纪〔outright〕She had failed to win an outright victory.她没能大获全胜。柯林斯高阶〔pang〕She felt a pang of guilt for not offering to help.她为没能帮上忙而感到一阵内疚。韦氏高阶〔paperwork〕She failed to file the paperwork on time.她没能按时填写书面文件。韦氏高阶〔parity〕Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。柯林斯高阶〔parliament〕He failed to win a seat in Parliament.他没能赢得议会议席。朗文当代〔placate〕The concessions did little to placate the students.让步根本没能平息学生的愤怒。牛津高阶〔provide〕Commanders failed to provide for an attack by sea.指挥官们没能防备海上袭击。朗文当代〔purchaser〕We haven't been able to find a purchaser for our house yet.我们还没能给我们的房子找到买主。剑桥高阶〔reconcile〕Foreign mediators have failed to reconcile the warring factions.国外调停人没能促成交战派系间的和解。麦克米伦高阶〔recover〕She never recovered consciousness.她再也没能恢复意识。外研社新世纪〔renew〕He failed to renew his contract, which expired last month.他没能续签上个月已到期的合同。麦克米伦高阶〔reproduce〕We were unable to reproduce the results of the original experiment.我们没能得到与原实验相同的结果。麦克米伦高阶〔resolve〕After failing in his examination, he resolved on one last try the following year.考试没能通过,他决定第二年最后再试一次。英汉大词典〔restrain〕Unable to restrain herself, she rose and went to the phone.她没能克制住自己，起身走向电话。柯林斯高阶〔retrieve〕I dived full-length in a vain attempt to retrieve the ball.我一个大俯冲, 却没能捡回球。外研社新世纪〔return〕I'm sorry I wasn't able to return your phone call earlier.对不起，我没能及早回复你的电话。麦克米伦高阶〔run into〕The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。柯林斯高阶〔satisfaction〕She never could seem to do anything right or to his satisfaction.她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。柯林斯高阶〔scandal〕The government has failed to deal with the scandal of homelessness.政府没能处理好很多人无家可归这件让人气愤的事。麦克米伦高阶〔security〕We were lulled into a false sense of security and failed to see what was coming.我们被一种虚假的安全感所欺骗，没能预见到即将发生的事情。麦克米伦高阶〔solution〕The committee has failed to come up with any solutions for the crisis.委员会没能找到解决危机的方法。麦克米伦高阶〔stricken〕She is said to be stricken with guilt for not having helped him.据说她因为没能帮他而非常内疚。外研社新世纪〔successful〕I wasn't very successful at keeping the news secret.我没能把这条消息严格保密。牛津高阶〔swarm〕Many people are still swarming in front of the gates of the stadium after the football match began.足球赛开始后仍有许多没能入场的人们云集在体育场的门前。21世纪英汉〔take matters into your own hands〕When the police failed to catch her son's murderer, she decided to take matters into her own hands.警方没能抓到杀害她儿子的凶手，于是她决定自己来解决此事。剑桥高阶〔take〕Alan's car was taken back because of failure to meet payments.艾伦因为没能按期付款,汽车被收回了。英汉大词典〔take〕That idea somehow failed to take on.那个想法不知怎么地没能被广泛接受。英汉大词典〔tempt〕The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。柯林斯高阶〔terrorism〕These measures failed to bring acts of terrorism to an end.这些措施没能结束恐怖主义行动。英汉大词典〔threat〕The threat of jail failed to deter him from petty crime.坐牢的可能也没能吓住他小偷小摸。剑桥高阶〔tragic〕The couple never got over the tragic death of their son.那对夫妇一直没能从儿子惨死的阴影中走出来。麦克米伦高阶〔tutor〕Liam surprised his tutors by twice failing a second year exam.利亚姆两次都没能通过大二的一门考试，这让他的导师们很吃惊。柯林斯高阶〔verbal〕Her boss failed to stop the other workers from verbally abusing her.她的老板没能阻止其他员工对她恶语相向。朗文当代After Claire failed to get into drama school she said she never wanted to be an actress anyway, but we think that's just sour grapes.克莱尔没能进入戏剧学校后，她说她从未想过当演员，但我们认为这种话只不过是酸葡萄而已。剑桥国际Charity organizations have chastised the Government for not doing enough to prevent the latest famine in Africa.慈善组织严厉指责政府，因为它做得不够，没能防止非洲最近的一次饥荒。剑桥国际He was passionately interested in classical music but failed to enthuse his children (with it).他对古典音乐有着强烈的兴趣，但却没能感染他的孩子们。剑桥国际I couldn't persuade him to fork out (for a new one).我没能劝服他付钱(买一只新的)。剑桥国际I was meaning to see that film but I just never got around to it.我真一直想看那部电影，但始终还是没能去看。剑桥国际I'm extremely sorry I wasn't here to meet you.我万分抱歉没能来这里接你。剑桥国际I'm going to open an account with another bank, because my present one doesn't provide a very good service.我打算在另一家银行开个帐户，因为我现在的这个银行没能提供非常良好的服务。剑桥国际I've never been able to understand computers, but they're an open book to Andrew.我从来就没能够弄懂过计算机，但是它们对安德鲁而言是简单易懂的东西。剑桥国际She has lost her battle to retain control of the company.她没能保住对公司的控制权。剑桥国际She tried and failed to hold the enthusiasm of her supporters in check (=to stop them from being too eager).她试过了，可没能控制住她的支持者的热情。剑桥国际The law has criminalized (=made illegal) prostitution but not got rid of it.法律已经规定卖淫为非法行为，但没能根除它。剑桥国际The opposition parties have so far failed to set out an alternative strategy.反对党到目前没能制定出一种可选择的战略。剑桥国际The talks with management failed to yield any results.与管理方的会谈没能产生任何结果。剑桥国际The trees failed to root (= grow roots) and so died.这些树没能生根，因此死掉了。剑桥国际The vernaculars of these African tribes have never been written down. 这些非洲部落的土话没能被记载下来。译典通Though ill for most of her life, physical frailty never stopped her from working.虽然她一生多病，但身体虚弱并没能阻止她不息地工作。剑桥国际We both spent the whole night unable to sleep.我们俩整整一晚都没能入睡。剑桥国际We haven't been able to find a purchaser (= someone who buys something) for our house yet.我们还没能为房子找到买主。剑桥国际We were at the very end of the queue and so didn't manage to get any tickets.我们排在队伍的最后头，因此没能买到票。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。