| 单词 | 直白 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Saxon〕It's the simple and blunt Anglo-Saxon English that will always best convey what really matters.简单直白的英语总能最有力地传达真正重要的信息。外研社新世纪〔bald〕We need more than bald statements; we need evidence and proof.我们需要的不只是直白的陈述；我们需要证据。韦氏高阶〔bluff〕He has continued to write with a bluff, vivid humour about Yorkshire life.他继续用一种直白而又诙谐生动的笔触描绘着约克郡的生活。柯林斯高阶〔declamatory〕Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.凯瑟琳•哈姆内特之类的反叛者以言论直白大胆、慷慨激昂闻名。外研社新世纪〔directly〕I told her directly what I thought of her, the scheming little minx.我直白地跟这个诡计多端的小妖精说了我对她的看法。外研社新世纪〔earthy〕Critics were impressed by the movie's earthy realism.电影直白的现实主义给评论家们留下了深刻的印象。韦氏高阶〔equal〕When it comes to plain speaking, she has few equals.说到表达直白，她几乎无人能比。牛津搭配〔illumine〕The obscure biblical text may be illumined by other, clearer texts.晦涩难懂的圣经经文可以用其他比较直白的文本来阐释。外研社新世纪〔implicit〕It was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.他的意图是把剧本中含而不露的意思在电影中直白地表现出来。外研社新世纪〔interpretation〕The film lends itself to a fairly straightforward interpretation.该影片适合采用比较直白的表演方式。牛津搭配〔jeremiad〕A literary work or speech expressing a bitter lament or a righteous prophecy of doom.哀史：表达痛苦的悲叹或对恶运直白地预言的文学作品或演说词美国传统〔obvious〕Do you have to be so obvious? 你非得这么直白吗？麦克米伦高阶〔obvious〕The play was rather obvious.这部戏剧非常直白。外研社新世纪〔plain〕The senator was known for his plain speaking.这位参议员以说话直白坦率出了名。韦氏高阶〔put〕He didn't put it quite as crudely as that.他没有说得那么直白。外研社新世纪〔put〕He doesn't, to put it very bluntly, give a damn about the woman or the baby.直白地说，他根本不在乎那个女人和那个小孩。柯林斯高阶〔raw〕His emotions were too raw.他的感情过分直白暴露。英汉大词典〔round〕There’s been round condemnation of the president’s speech this morning.对于总统今天早上的讲话, 有人给予了直白的谴责。外研社新世纪〔simply〕This puts the matter somewhat too simply.这把事情说得有点太直白了。外研社新世纪〔style〕Hemingway's direct style 海明威的直白风格朗文当代〔threat〕The company's pay offer was accompanied by thinly veiled threats if it was rejected.如果公司的薪酬方案遭到拒绝，随之而来的就是近乎直白的威胁。牛津搭配〔unsparingly〕She was unsparingly frank.她直白得毫不留情。韦氏高阶 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。