| 单词 | 电话线 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕Reporting from the area was difficult even before terrorists put all the telephone lines out of action. 即使在恐怖分子把全部电话线破坏掉以前，从那个地区进行报道就已经很困难了。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The industry asked the Federal Communications Commission to waive a rule that limits the amount of power used to send a data transmission over a telephone line. 该行业要求联邦通讯委员会取消限制电话线数据传输功率的规定。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Can you get connected to the Internet through an ordinary telephone line? 你用普通电话线可以上网吗？朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Telephone and cable lines link your home office to the outside world. 电话线和电缆线路把家庭办公室和外面的世界联系起来。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕The telephone lines are only open during office hours, which is ludicrous in this day and age. 电话线只在上班时间开通，在现在这个时代这是很荒唐的。朗文写作活用〔TIGHT〕Seth stretched the phone cord around the corner so that he could speak in private. 塞思把电话线拉到转角处，这样就可以不让人听见自己说的话。朗文写作活用〔Wirephoto〕A trademark used for a photograph electrically transmitted over telephone wires.有线传真机：一种用于通过电话线电传的照片的商标美国传统〔alive〕Despite the hurricane the phone was still alive.虽然刮了飓风,电话线路仍然通畅。英汉大词典〔analog〕Telephone lines carry data in analog form.电话线以模拟信号的形式传输数据。韦氏高阶〔bombard〕During the storm the phone company was bombarded with reports of downed wires.暴风雨期间电话公司收到许多有关被吹倒的电话线的投诉。21世纪英汉〔bug〕To equip (a room or telephone circuit, for example) with a concealed electronic listening device.装窃听器：安装隐蔽的电子监听装置（例如在房屋里或电话线路上）美国传统〔busy〕Being in use, as a telephone line.占线的：正在使用的，比如电话线美国传统〔clipped〕The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼噼啪啪传来警察局局长急促的声音。外研社新世纪〔clipped〕The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。柯林斯高阶〔computer〕Computers can be networked using modems and telephone lines.用调制解调器和电话线就能将计算机联网。牛津搭配〔connected〕The computers are connected remotely by telephone line.这些计算机通过电话线实现远程连接。麦克米伦高阶〔connect〕I've connected the modem up to the phone line.我已经把调制解调器和电话线连接起来了。麦克米伦高阶〔conventional〕Internet connections through conventional phone lines are fairly slow.通过传统的电话线来连接因特网是很慢的。朗文当代〔criss-cross〕Telephone wires criss-cross the street.电话线在街道上纵横交错。外研社新世纪〔criss-cross〕Telephone wires criss-cross the street.这条街上电话线纵横交错。柯林斯高阶〔crow〕The black crow perched on the telephone pole.那只黑乌鸦落在电话线杆上。牛津搭配〔cut〕The telephone wires had been cut minutes before the assault.袭击前几分钟，电话线已经被切断了。朗文当代〔cut〕The telephone wires had been cut.电话线被切断了。麦克米伦高阶〔disconnected〕The phone lines are all disconnected.电话线全接不通。韦氏高阶〔down〕The telephone wires were blown down by the storm.电话线被风暴吹落在地。英汉大词典〔engaged〕Sorry! The line (或 The number) is engaged.对不起! 电话线占线 (有人在打)。英汉大词典〔false〕Modern office buildings have false floors, under which computer and phone wires can be laid.现代办公楼都设有假地板，下面铺设计算机和电话线路。剑桥高阶〔fax machine〕A device that sends and receives printed pages or images over telephone lines by converting them to and from electronic signals.传真机：将影像数据转换为电子讯号，藉由电话线传送或接收打印出来的文件或是影像的机器美国传统〔feed〕Our office phone feeds off the line in the other office.我们办公室的电话线是从另一个办公室的线路上接过来的。英汉大词典〔gaff〕A climbing hook used by telephone and electric line workers.攀钩：架设电话线或电线的工人所用的爬钩美国传统〔hot line〕A direct and immediate telephone linkup, especially between heads of government, as for use in a crisis.专线：尤指两政府首脑之间的直接的，随时畅通的电话线，例如在危机中使用的美国传统〔install〕They had installed a new phone line in the apartment.他们已经在公寓里装上了新的电话线。柯林斯高阶〔install〕They had installed a new phone line.他们装了一条新的电话线。外研社新世纪〔install〕We've had a second phone line installed.我们已经安装了一条备用电话线。麦克米伦高阶〔jammed〕The telephone lines are jammed.电话线全都占线。外研社新世纪〔jam〕All the telephone lines were jammed with calls from angry customers.所有电话线路都被愤怒的消费者打爆了。韦氏高阶〔line〕A wire or system of wires connecting telephone or telegraph systems.电话线：连接电话或电报系统的电线或电线系统美国传统〔line〕Do you have a separate line for your modem? 你的调制解调器单用一根电话线吗？朗文当代〔line〕I'm afraid your line's been disconnected because your last bill hasn't been paid.恐怕你的电话线已经被切断了，因为上次的账单你还没付呢。剑桥高阶〔line〕It's a very bad line – put the phone down and I'll call you back.电话线路很糟糕，放下电话，我给你打过去。麦克米伦高阶〔line〕Our company has thirty lines.我们公司有三十条电话线。文馨英汉〔line〕The telephone lines went dead.电话线不通[断线]。文馨英汉〔line〕There seems to be a fault on the line .电话线路好像出故障了。朗文当代〔line〕There was silence on the other end of the line.电话线另一端的人不作声。英汉大词典〔line〕Your bill includes line rental.你的账单包括电话线路的租用费。牛津高阶〔miss〕Her car skidded off the road and barely missed hitting a telephone pole.她的汽车滑出路面，险些撞到电话线杆上。韦氏高阶〔nip off〕Who nipped off the telephone wire?谁把电话线给剪掉了?21世纪英汉〔operation〕Only one of our telephone lines is currently in operation.眼下我们的电话线只有一条能通。麦克米伦高阶〔party line〕A telephone circuit connecting two or more subscribers with the same exchange.合用线：同一个电话局内连接两个或多个用户的电话线路美国传统〔party〕A subscriber to a telephone party line.对方：合用电话线路的用户美国传统〔perch〕A bird was perched on the telephone wire.一只鸟立在电话线上。韦氏高阶〔phone〕The modem links the computer to a phone line.调制解调器将计算机与电话线相连。牛津搭配〔point〕There is a phone point in every room.每个房间都有电话线插口。剑桥高阶〔reach〕The phone cord doesn't reach the table. = The phone cord isn't long enough to reach the table.电话线没法延长到桌子这里。韦氏高阶〔reach〕The phone lead isn't long enough to reach the bedroom.电话线不够长，接不到卧室。朗文当代〔rip out〕He has ripped the telephone wire out,so we can't call the police.他把电话线扯掉了，因此我们无法给警察打电话。21世纪英汉〔rip〕The telephone wires have been ripped away by the criminals.电话线已被罪犯扯掉了。英汉大词典〔secure〕To protect or ensure the privacy or secrecy of (a telephone line, for example).保障：保护或保障（如电话线）的私人化和隐私美国传统〔solder〕He then soldered the wire to the telephone terminal.接着他把电话线接到电话机上。外研社新世纪〔solder〕He then soldered the wire to the telephone terminal.接着他把电话线焊接到电话机上。柯林斯高阶〔take out〕She swerved off the road and took out a telephone pole.她一个急转弯驶离了马路，撞坏了一根电话线杆。韦氏高阶〔tap〕We suspected the telephone line was tapped.我们曾怀疑有人在这条电话线上装了窃听器。外研社新世纪〔telefacsimile〕A method for the electronic transmission and reproduction of graphic images or printed matter via signals sent over telephone lines.电话传真：通过电话线传送的信号进行电子传送和复制图像或印刷材料的方法美国传统〔teletypewriter〕An electromechanical typewriter that either transmits or receives messages coded in electrical signals carried by telegraph or telephone wires.电传打字机：发送或接收通过电报或电话线传送的已编码成电信号信息的机电打字机美国传统〔through〕He may find the line cut on the telephone so that he can't get through.他可能会发现电话线被切断了，所以打不通。柯林斯高阶〔tie〕Don't tie up the phone lines making personal calls.不要一直占着电话线打私人电话。朗文当代〔transmission〕New telephone lines allow faster data transmission by fax or modem.新的电话线路使通过传真或调制解调器传输数据的速度更快。麦克米伦高阶〔transmit〕The system transmits information over digital phone lines.这一系统通过数字电话线路传输信息。朗文当代〔twist up〕The telephone cord got twisted up.电话线卷成了一团。外研社新世纪〔twist〕The telephone cable has got twisted(= wound around itself).电话线缠绕在一起了。牛津高阶〔unplug〕I had to unplug the phone.我不得不拔掉电话线。柯林斯高阶〔unscrew〕He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.他旋出螺丝打开电话机后盖，开始动手把话机跟电话线接上。柯林斯高阶〔viewdata〕An interactive videotex system in which information can be retrieved or transmitted over television cables or telephone lines.视传系统：一种相互作用的视传系统，通过电视电缆或电话线接收或传播信息美国传统〔wiretap〕To install a concealed listening or recording device or use it to monitor communications.从电话线路上窃取：搭线窃听，或偷录装置或用它监视通话内容美国传统〔wiretap〕To monitor (a telephone line) by means of such a device.窃听电话：通过搭线窃听装置控制（一个电话线）美国传统〔wire〕A telephone wire had fallen on the road during the storm.暴风雨中一根电话线掉落到了路上。韦氏高阶〔wire〕An open telephone connection.公开的电话线美国传统〔wire〕I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我把通到他办公室的电话线扯掉了。外研社新世纪〔wire〕I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我把通到他办公室的电话线拔掉了。柯林斯高阶〔wire〕Someone had cut the phone wires.有人切断了电话线。剑桥高阶〔wire〕The telephone wires had been cut.电话线被割断了。牛津高阶Can you speak up (= speak louder), there's a lot of interference on the line.你能大点声说吗, 电话线干扰严重。剑桥国际Check that the modem is hooked up to the phone line.检查一下数据机是否与电话线接通。牛津商务His wire is busy just now. 他的电话线此刻没有空。译典通I can't phone my Dad--there seems to be a fault on the line (=the connection between the two telephones is not working).我没法给我爸爸打电话，电话线好像出了毛病。剑桥国际I was cut off on my line to London. 我打长途电话到伦敦时，电话线被切断了。译典通I'm afraid your line's been disconnected because your last bill hasn't been paid.恐怕你的电话线被掐断了，因为你上一次电话费还没有付。剑桥国际If the phone lines are busy, please try again later.如果电话线占着，一会儿再打。剑桥国际Many of their customers have switched from fixed lines to mobile phones.他们的许多顾客已从固定电话线路转用移动电话。牛津商务Someone had cut the telephone wires.有人切断了电话线。剑桥国际Sometimes the phone lines are so busy that it's impossible to get connected (= to the Internet).有时候电话线太忙以至于不能与互联网连接上。牛津商务The line's amazingly clear. You sound like you're speaking from next door, not the other side of the world.电话线路非常清楚，你听起来就像在隔壁而不是在世界的另一端讲话。剑桥国际The lines are open until 10 p. m. so please phone in and tell us about your own experience of the problem.电话线直到晚上10点都是开通的，请打电话告诉我们你在这方面的经历。剑桥国际The modem comes with a phone-line tester.这款调制解调器带有电话线检测器。牛津商务The phone lines to the village were blown down in the hurricane.通往该村的电话线被飓风刮断了。剑桥国际The swallows are flocking on the telephone wires.那些燕子聚集在电话线上。剑桥国际Your bill includes line rental.你的账单包括电话线路的租用费。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。