| 单词 | 比较 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕You can't possibly compare Thomas Hardy and Wilkie Collins - Hardy is in a different league. 你不能把托马斯·哈代与威尔基·柯林斯相比较，哈代高得多了。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕It's easier if you just cut and paste the information from one page to another. 将内容从一页剪下贴到另一页比较方便。朗文写作活用〔DANCE〕I prefer old-fashioned dances like the waltz or the tango. 我比较喜欢跳华尔兹或探戈一类的旧式舞。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Let's compare the prices of five different detergents. 我们来比较一下这五种不同洗涤剂的价格。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕When comparing cultures, we often pay attention only to the differences without noticing the many similarities. 比较不同的文化时，我们往往只注意到其中的差异，而忽略了那许多相似之处。朗文写作活用〔RECOVER〕My health finally began to improve when I changed to a less stressful job. 我换了一个比较轻松的工作以后，健康状况终于开始好转了。朗文写作活用〔TYPE〕Science fiction as a genre is relatively new. 科幻小说作为一种体裁是比较新的。朗文写作活用〔advantaged〕We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。牛津高阶〔among〕They compared several new cars but found few differences among them.他们比较了几款新车，但没发现它们之间有多少差别。韦氏高阶〔apprehend〕These verbs are compared as they denote perception of the nature and significance of something.在意指对自然及某些事物的感知时，这些动词作比较。美国传统〔astride〕Some say that astride riding is safer.有人说跨着骑马比较安全。英汉大词典〔begin〕These verbs are compared as they denote coming or putting into operation, being, or motion or setting about taking the first step, as in a procedure.当这些动词表示开始行动，开始产生或着手采取行动的第一步时，可以互作比较。美国传统〔benignly〕They are normally a more benign audience.他们通常观看时比较温和。柯林斯高阶〔better〕I've always liked Susan better than her sister.比较苏珊和她的姐姐，我总是更喜欢苏珊。麦克米伦高阶〔boredom〕On days when few customers came to shop, Bob felt overwhelmed by boredom.店里生意比较冷清的日子，鲍勃感觉无聊极了。韦氏高阶〔clinically〕It has been clinically proven that it is better to stretch the tight muscles first.经临床证明, 先拉伸绷紧的肌肉比较好。外研社新世纪〔clump〕Brown rice takes longer to cook but it doesn't clump together as easily as white rice.糙米煮起来比较慢, 但不会像白米那样容易团在一块。外研社新世纪〔co-ordinated〕Colours and looks must fit the themes of the seasons so that the shops co-ordinate well.颜色和外观必须符合季节的主题，这样各个商家看起来才会比较协调。柯林斯高阶〔comfortable〕With difficulty, she rolled her body into a more comfortable position .她费力地翻过身，换了个比较舒服的姿势。朗文当代〔comparatively〕The unit is comparatively easy to install and cheap to operate.这种设备比较容易安装而且用起来便宜。牛津高阶〔comparative〕An adjective or adverb expressing the comparative degree.比较级形容词，比较级副词：表达比较级的形容词或副词美国传统〔comparative〕I'm taking a class in comparative anatomy/literature.我正在学习比较解剖学/文学的课程。韦氏高阶〔comparative〕The comparative form of "slow" is "slower".slow 的比较级形式是 slower。剑桥高阶〔comparison〕Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.与其他石油生产国作一比较是很有意思的。牛津高阶〔comparison〕He showed us the original text for comparison.他给我们看了原稿以作比较。朗文当代〔comparison〕I enclose the two plans for comparison.兹附上两份计划以供比较。牛津高阶〔concomitant〕Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth.比较擅长贸易的文明其财富也随之增长。柯林斯高阶〔conservative〕This guess is probably on the conservative side.这个猜测可能比较保守。外研社新世纪〔continual〕These adjectives are compared as they mean occurring over and over during a long period of time.这些形容词可以互相比较，它们都表示在一段长时期内一再发生的。美国传统〔cool〕We changed into some cooler clothes.我们换上了比较凉爽的衣服。韦氏高阶〔day〕Life was simpler in my grandmother's day, but it wasn't easier.在我祖母生活的年代，生活比较简单，但并不容易。韦氏高阶〔draw/get the short straw〕Mike drew the short straw and had to clean the bathroom.麦克比较倒霉，得去打扫厕所。剑桥高阶〔easy〕Commodities are easier this quarter.本季商品比较充裕美国传统〔exclusion〕Certain exclusions and limitations apply.一些排除因素和限制条件比较适用。柯林斯高阶〔fairly〕She's fairly tall.她个头比较高。剑桥高阶〔gather〕After the lecture the physicians congregated in the library to compare notes.演讲后医师们聚集在图书馆比较笔记。美国传统〔good〕It's a nice hotel with a good variety of facilities.这个旅馆很不错, 设施也比较齐全。外研社新世纪〔hard〕These adjectives are compared as they mean requiring great physical or mental effort to do, achieve, or master.比较而言这些形容词都意为为做某事、得到或掌握某物而付出肉体或精神上的努力。美国传统〔incommensurable〕Impossible to measure or compare.不能测量或比较的美国传统〔indication〕It was a fair indication of what was to come.这比较清楚地表明了即将发生什么。牛津搭配〔instructive〕It's instructive to compare his technique with Bennett's.把他的技法和本内特的进行比较是有启发意义的。外研社新世纪〔liberal〕I admitted to a rather liberal interpretation of the rules.我同意对这些规定作比较灵活的解释。麦克米伦高阶〔like〕Which do you like better, brandy or whiskey? 你比较喜欢白兰地还是威士忌?文馨英汉〔long〕His drive to work is fairly long.他驱车上班的路程比较长。牛津搭配〔low〕These people are living on relatively low incomes.这些人的收入水平相对比较低。剑桥高阶〔maintenance〕These fences are fairly rugged but they require periodic maintenance.这些篱笆比较粗糙，不过也需要定期养护。牛津搭配〔marbled〕If the meat is marbled with fat it should be tender.如果是五花肉的话，应该比较嫩。柯林斯高阶〔mark〕That comparison isn't as wide of the mark as it seems.那个比较实际并没有看上去那样离谱。外研社新世纪〔may〕Walking exercise may be boring at times but early on a clear sunny morning there can be nothing finer.有时候散步这种锻炼方式也许会比较枯燥，但若是在一个阳光明媚的清晨，还有什么比这更惬意的呢。柯林斯高阶〔measure〕Dimensions, quantity, or capacity as ascertained by comparison with a standard.度量：用标准比较确定的尺寸、数量、容量美国传统〔middling〕I'm middling well, doctor.我还算比较健康, 大夫。外研社新世纪〔mortify〕He was mortified by comparisons between his classmates' good marks and his own.拿自己的成绩与同学们的优异成绩相比较他感到羞愧。英汉大词典〔most〕Who is the more talented – Will or Gareth? 谁比较有才干 — 威尔还是加雷思？朗文当代〔navigation〕Navigation in the shallow waters near the coast can be tricky.在靠近海岸的浅水区航行可能会比较麻烦。麦克米伦高阶〔observe〕We observed 120 women interacting with their babies and compared them with 120 men.我们观察了120名妇女与她们的婴儿之间的交流，并把她们与120名男子作了比较。麦克米伦高阶〔offer〕These verbs are compared as they mean to put before another for acceptance or rejection.对这些动词进行比较是，它们均意为将…置于另一人前以让他接受或拒绝。美国传统〔optimistic〕We are still relatively optimistic that the factory can be saved.我们仍然比较乐观地认为工厂能够得到挽救。朗文当代〔pick up〕It was easier to pick up Radio Luxembourg than Radio 1.相比较广播一台, 卢森堡电台更容易收听。外研社新世纪〔pick up〕The movie starts out slowly, but the pace picks up when the two main characters meet for the first time.这部电影开场比较拖沓，但两位主角初次相逢后，剧情节奏便加快了。韦氏高阶〔plateau〕Abbr. plat.An elevated, comparatively level expanse of land; a tableland.缩写 plat.高原：高的，比较平的大片土地；高原美国传统〔positive〕Grammar Of, relating to, or being the simple uncompared degree of an adjective or adverb, as opposed to either the comparative or superlative.【语法】 原级的：形容词或副词与比较级及最高级的相对简单的原形的，或与这一原形有关的美国传统〔pro〕Make a list of the pros and a list of the cons and then compare them.列出支持的理由和反对的理由，然后对两者进行比较。韦氏高阶〔puff〕He puffed the new system by showing how badly his existing system performed by comparison.他通过比较，展示了当前的系统运行得如何不好，以此来吹捧这种新的系统。柯林斯高阶〔quiet〕Business is usually quieter at this time of year.每年这个时节，生意往往比较清淡。牛津高阶〔relatively〕Relatively speaking, the job is well paid.相比较而言，这份工作的报酬不错。麦克米伦高阶〔relative〕Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.由于前面那个计划失败了，这个计划是比较成功的。牛津高阶〔round〕It's a good idea to shop round and compare prices.买东西到处问问价格，比较一下，不失为一个好主意。麦克米伦高阶〔run〕Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.有时昂贵的药物或其他治疗方法从长远来看可能是比较划算的。柯林斯高阶〔run〕Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.有时昂贵的药物或其他治疗方法从长远来看可能还比较划算。外研社新世纪〔scratch〕Even this fairly complex analysis only begins to scratch the surface.就连这一比较复杂的分析也是刚刚触及皮毛而已。外研社新世纪〔shop around〕Shop around for the best deal.四下比较, 寻找最划算的交易。外研社新世纪〔shopper〕A commercial agent who compares the merchandise and prices of competing merchants.为商店打听行情的人：一个对互相竞争的商人的商品和价格进行比较的商业人商业员美国传统〔shorty〕A person short in stature.矮子：一个个子比较矮的人美国传统〔short〕Compare the short vowel in ‘full’ and the long vowel in ‘fool’.比较 full 中的短元音和 fool 中的长元音。牛津高阶〔short〕The theatre is a relatively short distance from here.剧院离这儿比较近。麦克米伦高阶〔sisterhood〕There was a degree of solidarity and sisterhood among the women.这些妇女之间比较团结友好。外研社新世纪〔spec〕The article compares the specs of ten of the best-selling cars.这篇文章比较了10款畅销汽车的规格配置。剑桥高阶〔speed〕I had to go back to that cheaper hotel. It was more my speed.我只得回到那家比较便宜的旅馆去,那儿对我来说更为适合。英汉大词典〔stand〕How do their sales stand in relation to those of similar firms? 与同类公司相比较，他们的销售情况如何？朗文当代〔steer〕I try to steer my children towards healthier foods.我试图引导我的孩子吃比较健康的食物。麦克米伦高阶〔strong〕These adjectives are compared as they mean having or showing vigor, durability, or power of body or spirit.当这些形容词表示有或显示活力、持久性或身体或精神的力量时，它们之间可作比较。美国传统〔summary〕Milligan gives a fair summary of his subject within a relatively short space.米利根用比较小的篇幅对他的课题作了一个清晰简要的概述。柯林斯高阶〔therefore〕The new car is smaller and therefore cheaper.这辆新车比较小,因此就比较便宜。英汉大词典〔track〕Students who do well in their 8th grade classes will qualify for the honors track in high school.在八年级成绩比较好的学生可以在高中加入荣誉学位班。剑桥高阶〔unpleasantly〕The symptoms can be uncomfortable, unpleasant and serious.那些症状可能令人不适，很不舒服甚至会比较严重。柯林斯高阶〔videotape〕A relatively wide magnetic tape used to record visual images and associated sound for subsequent playback or broadcasting.录像磁带：一种比较宽的磁带，用来记录图像和对应的声音以进行复放或者播放美国传统〔vis-à-vis〕Compared with.跟…比较美国传统〔year〕I like teaching the first-years, but the second-years can be difficult.我喜欢教一年级的学生，而二年级的学生可能比较难应付。剑桥高阶〔yield〕Hard conditions of life yielded to more propitious circumstances.艰苦的生活条件已让位于比较宜人的境况。英汉大词典Comparative advertising is common in the car industry.比较广告在汽车工业中十分普遍。牛津商务I dress more conservatively for the office.在办公室时我穿着比较保守。剑桥国际If you want a little more seclusion for sunbathing the answer is a high garden fence.如果你想晒日光浴而又想比较隐蔽，最好的方法是把花园的篱笆筑得高一点。剑桥国际Media costs are usually compared in terms of cost per thousand.媒体成本通常以每千人成本的方式来进行比较。牛津商务Purchasing power parity is useful for comparing living standards between countries.购买力平价可用于比较两国间的生活水平。牛津商务She prefers wearing high heels on formal occasions. 在正式场合她比较喜欢穿高跟鞋。译典通Swimming is easier if you put your fears aside. 要是你不害怕，游泳就比较容易。译典通The climate is cooler in the east of the country.该国东部气候比较凉爽。剑桥国际The sales team are usually fairly snappily dressed.销售队伍通常穿得比较时髦。剑桥国际This problem was insignificant compared to others she faced. 这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。译典通We've lived here for 20 years, but we're relative newcomers to the village.There's one 99-year-old who's been here all her life! 我们在这里生活了20年，不过我们对村庄而言还是比较新的人。有位99岁的老人在这里生活了一辈子！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。