| 单词 | 求法 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕The chief prosecutor told the court that Johnson was guilty of a horrible crime and asked for the maximum sentence. 检察长指控约翰逊犯有重大罪行，要求法庭作出最严厉的判决。朗文写作活用〔RECORD〕The lawyer asked the court to put on record that her client had always been co-operative. 律师要求法庭把她的当事人一向很合作的事实记录下来。朗文写作活用〔adjudicate〕The owner can appeal to the court to adjudicate on the matter.业主可请求法院裁定此事。朗文当代〔advice〕Tenants involved in a dispute with their landlord should seek legal advice.与地主有争端的佃农应寻求法律咨询。麦克米伦高阶〔appeal〕He appealed to the judge for mercy.他恳求法官宽恕。外研社新世纪〔appellant〕One that appeals a court decision.上诉人：请求法院裁决的人美国传统〔beg〕The accused begged for the court's understand.被告恳求法庭的理解。21世纪英汉〔clemency〕The jury passed a verdict of guilty, with an appeal to the judge for clemency.陪审团通过了有罪的判决，同时请求法官从宽处理。剑桥高阶〔continuance〕The lawyer asked the judge for a continuance.律师请求法官延期审理。韦氏高阶〔court〕The company asked the court to overrule the tribunal's decision.这家公司请求法院驳回特别法庭的判决。牛津搭配〔doom〕He begged the judge to revoke his doom of exile.他恳求法官撤销将他流放的判决。英汉大词典〔double standard〕The governor is being accused of (having) double standards in being tough on law and order yet allowing his own cabinet members to escape prosecution for fraud.人们指责政府施行双重标准，一方面严格要求法律和秩序的贯彻和遵守，另一方面却对议员们的欺诈行为不予追究。剑桥高阶〔expedite〕They've asked the judge to expedite the lawsuits.他们已经要求法官加快诉讼进度。韦氏高阶〔fan〕The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan.那位女演员要求法庭保护，使她不再受那个痴狂影迷的骚扰。牛津搭配〔fluency〕Fluency in French is required for this job.这个工作要求法语熟练自如。牛津高阶〔have mercy/pity〕The prisoner begged the judge to have mercy on him.犯人乞求法官怜悯他。韦氏高阶〔law of supply and demand〕If the company produces less of a product than the public wants, the law of supply and demand says that the company can charge more for the product.如果公司生产的产品少于市场需求，按照供求法则公司就可以给产品加价。韦氏高阶〔mercy〕She appealed to the judge to have mercy on her husband.她请求法官宽恕她的丈夫。剑桥高阶〔monetary〕The courts will be asked to place a monetary value on his unfinished career.将要求法院对他未竟的事业进行资产评估。外研社新世纪〔monetary〕The courts will be asked to place a monetary value on his unfinished career.将要求法院对他未竟的事业进行资产评估。柯林斯高阶〔obviate〕The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。外研社新世纪〔obviate〕The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。柯林斯高阶〔plead〕He pleaded with the judge not to send him to jail.他恳求法官不要把他关入监牢。韦氏高阶〔precaution〕They took the precaution of seeking legal advice.他们采取了寻求法律建议的防范措施。外研社新世纪〔reconsider〕He invited the tribunal to reconsider its decision.他请求法庭重新考虑其裁决。外研社新世纪〔seek〕Always seek professional legal advice before entering into any agreement.在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。柯林斯高阶〔stypsis〕The action or application of a styptic.收敛作用，收敛求法美国传统〔think〕He intends to ask the court to think again.他打算请求法庭再重新审度。柯林斯高阶〔think〕He intends to ask the court to think again.他打算请求法院重新考虑。外研社新世纪Chutzpah is the quality shown by the man who, having killed both parents, throws himself on the mercy of the courts as an orphan.有一个人杀了父母，然后要求法庭因为他是孤儿而宽恕他。这样的人所表现出来的品质就是厚颜无耻。剑桥国际He besought the judge to show mercy. 他央求法官宽恕。译典通The jury passed a verdict of guilty, with an appeal to the judge for clemency.陪审团通过了有罪的判决，同时请求法官宽大处理。剑桥国际The lawyer requested a break in the court case, but the judge demurred.律师请求法庭暂停，但法官拒绝了。剑桥国际The lender has the right to obtain a deficiency judgment against you.放款人有权要求法院对你作出清偿不足数的判决。牛津商务There has been a call for greater clarity in this area of the law.人们要求法律的这个方面更清楚一点。剑桥国际They asked the court to issue an immediate interim injunction against the company.他们要求法院对那家公司立即发出临时禁令。牛津商务They could request a judge to arbitrate the dispute.他们可以请求法官仲裁这宗争议。牛津商务We sought a court order to stop them using our trademark.我们要求法院颁令他们停止使用我们的商标。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。