| 单词 | 比赛 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Fed up with the disastrous performances of the team he'd been watching for years, he transferred his support to their rivals. 这个队的比赛他已看了几年，对他们的糟糕表现很是不满，所以转而支持它的对手队了。朗文写作活用〔ENTER〕After the game they all trooped in to eat. 比赛结束后，他们都一起进去吃饭。朗文写作活用〔HATE〕If you're playing against Gary, I warn you, he hates losing! 如果你要和加里比赛，那我提醒你，他这人输不起！朗文写作活用〔SPORT/GAME〕He made no attempt to hide his disgust at the umpire's decision, which cost him the match. 对于裁判员的裁决，他丝毫没有掩饰自己的气愤，这一判决使得他输掉了这场比赛。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Who's refereeing the match? 这场比赛谁当裁判？朗文写作活用〔STRONG〕Ahmedi's performances were world-class in the 1500 metres but he just didn't have the staying power for longer races. 艾哈迈迪在1,500米中的表现是世界一流的，但更长距离的比赛，他的耐力就不够了。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕As part of his training program, Lauck has been entered in Sunday's race. 作为训练计划的一部分，劳克被安排参加星期天的比赛。朗文写作活用〔action〕Ambulance crews are ready to spring into action if anything goes wrong during the race.救护车急救人员随时准备出动，以防比赛出现意外。朗文当代〔action〕I've yet to see all the players in action.我还得看所有参赛者的实地比赛。牛津高阶〔alley〕Sports Either of the parallel lanes at the sides of a tennis court, which widen the inbounds area for doubles play.【体育运动】 单打与双打界线间空地：网球场边的平行狭长地带，加宽了界内场地，可进行双打比赛美国传统〔amusement〕There was a range of fairground amusements, including rides, stalls, and competitions.在露天游乐场有很多好玩的，可以骑马、逛货摊以及参加比赛。剑桥高阶〔anchor〕An athlete, usually the strongest member of a team, who performs the last stage of a relay race or other competition.压阵队员：运动队里最强壮的运动员，在接力赛或其它比赛里负责最后一关美国传统〔anticlimax〕It was an anticlimax when they abandoned the game.他们放弃比赛，真是扫兴。牛津同义词〔ask〕To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.在得到如此明确的建议后还继续比赛, 真是自找苦吃。外研社新世纪〔bad〕In the second half of the game, things went from bad to worse.在下半场比赛中情况变得越来越糟。麦克米伦高阶〔bounce back〕After losing the first game of the double-header, our team bounced back to win the scond.输掉一天连续两场棒球比赛的第一场后，我们队迅速恢复元气，赢了第二场比赛。21世纪英汉〔call off〕The match was called off.比赛被取消了。外研社新世纪〔category〕He competed in the youngest age category.他参加了最小年龄组的比赛。牛津搭配〔certain〕The team looks almost certain to win the match.这支球队看上去几乎准能赢得比赛。剑桥高阶〔challenge〕She challenged me to a race.她要和我比赛赛跑。外研社新世纪〔contest〕The New Zealanders are looking forward to future contests with South Africa.新西兰人盼望着将来同南非进行更多比赛。牛津搭配〔conveniently〕The body spray slips conveniently into your sports bag for freshening up after a game.身体喷雾可以很方便地放到运动包里，比赛结束后喷一喷能解乏提神。柯林斯高阶〔courtesy〕Liverpool won the game courtesy of a fantastic shot by Locke.由于洛克一脚精彩的射门，利物浦队赢得了比赛。麦克米伦高阶〔cox〕I'm not sure who will be coxing the boat in this race.我不确定谁会在这次划艇比赛中掌舵。韦氏高阶〔disqualification〕Livingston faces a four-year disqualification from athletics.利文斯顿面临禁止参加田径比赛4年的处罚。柯林斯高阶〔each way〕In the last race I put £20 each way on two outsiders.在最后一场比赛中, 我以一注三赢的方式在两匹不被看好的赛马身上赌了20英镑。外研社新世纪〔energy〕He was saving his energy for next week's race in Belgium.他正为下周在比利时的比赛养精蓄锐。柯林斯高阶〔entry〕A large entry is attracted.被吸引来参加比赛的人很多。英汉大词典〔fight〕He has fought several worthy opponents.他与多个优秀对手进行过拳击比赛。韦氏高阶〔figure〕After losing their first six games, they won the next ten. Go figure.他们在输掉前六场比赛后，赢了后十场，这简直不可思议。韦氏高阶〔fire〕We just pulled the game out of the fire.我们好不容易胜了这场比赛。英汉大词典〔four〕We played ten games and we lost four.我们打了十场比赛, 输了四场。外研社新世纪〔fresh〕It's vital we are as fresh as possible for those matches.在比赛中我们要尽可能保持旺盛的精力, 这点至关重要。外研社新世纪〔game〕The final lasted all of 54 minutes. Had she been on her game, it might have been over in half that.那场决赛持续了整整54分钟。要是她状态好的话, 比赛可能用一半时间就结束了。外研社新世纪〔gauge〕Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances.明天与阿森纳队的比赛是衡量他们能否升级的很好依据。牛津高阶〔get〕Did you get tickets for the game? 你有比赛的入场券吗？麦克米伦高阶〔head〕Italy heads the table after two games.两场比赛之后意大利队排名榜首。牛津高阶〔illegal〕He was sent off on Sunday for illegal use of the boot against Saracens.他在星期天的比赛中因脚踢萨拉森斯而被罚下场。外研社新世纪〔in a tailspin〕The team went into a tailspin and lost six straight games.这支队一路下滑，连输六场比赛。韦氏高阶〔inbound〕To put (the ball) into play by passing it from out of bounds to a teammate on the court.发边线球：通过从界外传（球）给场内一个队员把球置于比赛中美国传统〔junior〕Junior members are not permitted to compete.不允许初级会员参加比赛。剑桥高阶〔keep your head〕She kept her head under pressure and went on to win the race.她保持镇静，继续努力赢得了比赛。剑桥高阶〔lick〕They've had a couple of days to lick their wounds after back-to-back losses to New Jersey and Washington.在连续输掉了对新泽西队和华盛顿队的比赛后, 他们休整了两三天。外研社新世纪〔make〕To accept bets on a race, game, or contest.在赛马、比赛或竞赛中接受赌注美国传统〔might〕With a bit more effort we might have won the match.如果再努力一点，我们也许就赢得比赛了。麦克米伦高阶〔minute〕He scored in the final minutes of the game.他在比赛的最后几分钟得了分。牛津搭配〔miss〕He missed winning the race.他没有赢得这场比赛。英汉大词典〔miss〕The striker's miss cost them the match.前锋的失误使他们输了比赛。外研社新世纪〔neutrality〕It was a good game to watch for the neutrals.对中立方来说，这是一场精彩的比赛。柯林斯高阶〔one-sided〕The game is one-sided.比赛是一边倒的。英汉大词典〔opening〕Winning the competition was the opening she needed for her career.在这次比赛中获胜是她未来事业发展的良好开端。牛津高阶〔outmaneuver〕He outmaneuvered the cars in front of him and won the race.他机动灵活地超过前面的汽车，赢得了比赛。韦氏高阶〔overtime〕The game went into overtime.比赛进入加时赛。英汉大词典〔pitch〕In his last game of the year, he pitched a no-hitter/shutout against the school's rival team.在他的年度最后一场与校内对手的比赛中，他当投手，没让对手得分。韦氏高阶〔play ... out〕The game was played out althongh the light was bad.虽然光线不佳，比赛还是坚持到底。21世纪英汉〔prickle〕He felt the familiar prickle of excitement as the game began.比赛开始时，他感受到了那种熟悉的兴奋。韦氏高阶〔probably〕It's probably the most important match either team has faced for a long time.这可能是很长时间以来两支队伍所面临的最重要的比赛。麦克米伦高阶〔promotion〕With three matches remaining, there are six teams in the promotion race.还剩下 3 场比赛，有 6 支球队在争取晋级。牛津搭配〔put〕Liverpool put up a marvellous performance throughout the game.整场比赛利物浦队都表现得很出色。麦克米伦高阶〔qualify〕To qualify for Olympic status, a sport must be played in 50 countries and on three continents.一项运动要成为奥林匹克运动会项目，必须在50个国家和3个大洲进行过比赛。麦克米伦高阶〔race〕I'm not in this race.我没有参加这次比赛。牛津搭配〔rattle〕The West Indies had rattled up 411 for 5 when rain stopped play.比赛因雨停止时，西印度群岛队已经在 5 局里拿下了 411 分。朗文当代〔ref〕The game's not over till the ref blows the whistle.裁判吹响哨子，比赛才算结束。牛津高阶〔run〕The televised game ran 30 minutes over the scheduled time.这场电视直播比赛超出预定时间30分钟。韦氏高阶〔run〕Wise scored in the 15th minute against the run of play(= although the other team had seemed more likely to score).怀斯在比赛进行到 15 分钟的时候出人意料地得分。牛津高阶〔say something/little/a lot (etc.) for〕It says a lot for her that she stayed in the game even though she was injured.尽管受了伤，她仍然坚持完成了比赛，很值得称赞。韦氏高阶〔score〕A late goal took the score to 4-2.比赛接近尾声的一粒进球使比分变成了 4 比 2。牛津搭配〔screen〕The match will be screened live on television.这场比赛将在电视上直播。朗文当代〔season〕It was the final race of a hard season.那是这个艰难赛季的最后一场比赛。牛津搭配〔sideline〕Champion Tommy Moe is sidelined with a bad knee injury.冠军汤米·莫因严重膝伤被迫退出比赛。麦克米伦高阶〔signal〕The whistle signalled the end of the match.哨声吹响，示意比赛结束。朗文当代〔single〕You must judge the contest with a single eye.你必须专心作这场比赛的裁判美国传统〔snap〕His hitting streak was snapped at 18 games.他的连续安打纪录在18场比赛后终结。韦氏高阶〔soft〕After losing a couple of soft games, any win was essential.输掉了两场容易打的比赛后，任何胜利都很重要。麦克米伦高阶〔stand〕Fighting broke out in the stands five minutes before the end of the match.比赛结束前5分钟看台上发生了打斗。剑桥高阶〔stutter〕The match stuttered along.比赛时断时续地进行着。英汉大词典〔swim〕I swam him half a mile.我和他比赛半英里的游泳。文馨英汉〔tactics〕The manager explained the tactics for the next game.经理说明下次比赛采用的策略。牛津同义词〔take〕Various rules in sports competition take away from spectator's enjoyment.体育比赛的各种规则让观众不能尽兴。英汉大词典〔terminate〕The game terminated in a victory for Italian team.比赛以意大利队获胜告终。21世纪英汉〔through〕They didn't even get through the first round of the contest.他们甚至没有通过第一轮比赛。朗文当代〔tourist〕The tourists defeated the home side.巡回比赛队击败了东道主队。韦氏高阶〔twelfth〕Our son finished twelfth in the race.我们的儿子在比赛中获得了第十二名。韦氏高阶〔venue〕The match will be played at a neutral venue.比赛将在中立方的赛场举行。牛津搭配〔victorious〕The club emerged victorious from the match.这个俱乐部在比赛中脱颖而出获得了胜利。麦克米伦高阶〔vs〕It'll be the Red Sox vs. the Yankees in tonight's game.今晚的比赛是红袜队对扬基队。韦氏高阶〔wash out〕Rain washed out five of the last seven games.因为大雨, 最后七场比赛取消了五场。外研社新世纪〔waterlogged〕The match is off because of a waterlogged pitch.由于场地积水太多比赛被取消了。柯林斯高阶〔zugzwang〕A situation in a chess game in which a player is forced to make an undesirable or disadvantageous move. 迫移：在象棋比赛中，一方被迫作出不情愿或不利的移动的情况美国传统A total of 21 horses was entered for the race.共有21匹马报名参加了比赛。剑桥国际Although Potter didn't win a medal, she was one of the top ten finishers in the race.虽然波特没有拿到奖牌，但她是比赛中前十名跑完全程的人之一。剑桥国际He revelled in the glory of scoring three goals in the last 8 minutes of the match.他自我陶醉于比赛最后8分钟打进三个球的荣耀之中。剑桥国际Her return of serve was the strongest part of her tennis game.她对发球的回击是她在网球比赛中最大长处。剑桥国际In the competition there was a huge disparity between the best and the worst performances.比赛中最好和最坏的表演之间相差悬殊。剑桥国际The Giants really lucked out (= something good happened by chance) in last night's game.巨人队幸运地赢得了昨晚的比赛。剑桥国际The team is/is lying ninetieth in the competition so far.到目前为止，该队在比赛中排名第九十。剑桥国际The team played badly in the first half of the match, but rallied in the second.该队在比赛上半时打得很糟，但下半时有了起色。剑桥国际The world champion was humbled (= unexpectedly defeated) by an unknown outsider in last night's race.昨晚的比赛中，世界冠军被一个不知名的业余选手挫了锐气。剑桥国际They're taking part in a race to the top of Ben Nevis.他们正参加登上本·尼维斯顶峰的比赛。剑桥国际This season was the first for girls’lacrosse as a varsity sport in the region.这个赛季是女子长曲棍球本地区大学代表队比赛的第一个赛季。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。