| 单词 | 牛角 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Africander〕Any of a breed of tall red cattle that were originally developed in South Africa, are well adapted to heat, and have a humped back and large spreading horns.南非牛：任一种原产于南非的高大的红褐色牛，非常耐热，有隆起的背部和展开的大牛角美国传统〔anorak〕There are enough facts and figures in this book to keep even the most obsessive anorak fascinated for hours.这本书内容翔实，数据丰富，就连那些最热衷于钻牛角尖的读者也会沉迷其中，数小时不能释手。剑桥高阶〔bite〕She bit into a croissant and took a sip of coffee.她咬了一口牛角面包，啜了一口咖啡。朗文当代〔black market〕Rhino horns can fetch up to £4,000 on the black market.犀牛角在黑市上可卖到4000英镑。麦克米伦高阶〔bow〕An oxbow.牛角弓美国传统〔bulldog〕To throw (a calf or steer) by seizing its horns and twisting its neck until the animal falls.抓住牛角将牛摔倒：抓住（公牛或阉牛的）角，扭它们的脖子直到它们摔倒为止，然后把它们扔出去美国传统〔charge〕The bull lowered its horns and charged.公牛俯下牛角发动进攻。剑桥高阶〔crank〕Most people think she's just a harmless crank.大多数人认为她只是个钻牛角尖的人，并无恶意。韦氏高阶〔hair〕Don't split hairs. You know what I'm getting at.别钻牛角尖了。你知道我指什么。柯林斯高阶〔inkhorn〕A small container made of horn or a similar material, formerly used to hold ink for writing.墨水瓶：用牛角或类似材料制成的小容器，以前用来盛放书写的墨水美国传统〔length〕The free discussion is carried to even more absurd lengths.自由讨论往往钻到更加荒谬的牛角尖去。英汉大词典〔nit-pick〕Don't nit-pick over such trifles.别在这些小事上钻牛角尖。英汉大词典〔split〕I'll split (= share) this croissant with you.我和你分这个牛角面包。剑桥高阶〔territory〕Reading from a tedious technical brief for hours on end, he would stray into difficult territory.连续看上几个小时枯燥的技术简报后, 他会不由自主地钻起牛角尖来。外研社新世纪〔territory〕Reading from a tedious technical brief for hours on end, he would stray into difficult territory.连续看上几个小时枯燥的技术简报后，他会不自觉地钻起牛角尖来。柯林斯高阶His reading glasses had gold/plastic/horn/wire rims.他的放大镜有的金/塑料/牛角/金属丝边。剑桥国际It's hard to get obsessives (= people who are obsessed with something) to take life less seriously.很难让钻牛角尖的人生活得放松一些。剑桥国际Rhinoceroses are hunted for their horns which are ground into powder and used as a medicine.人们为获取犀牛角而捕杀犀牛，其角可磨成粉末，用作药物。剑桥国际The bullfighter was badly gored. 斗牛士被牛角撞伤得很厉害。译典通They have a paranoid theory that it's all a big conspiracy.他们钻进了牛角尖，认为这全是个大阴谋。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。