单词 | 爱国 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕Patriotism was a prominent feature in Bush's election campaign. 爱国主义是布什竞选运动的显著特色。朗文写作活用〔COUNTRY〕At Llewellyn's funeral service, she was remembered as a patriotic American who had served her country well. 在卢埃林的葬礼上,她被人视为为国尽忠的爱国的美国人而受到缅怀。朗文写作活用〔COUNTRY〕De Gaulle will always be remembered as a great French patriot. 作为法国一位伟大的爱国者,戴高乐将永远被人们所怀念。朗文写作活用〔COUNTRY〕One of McCarthy's most evil tactics was to question the patriotism of his opponents. 麦卡锡最恶毒的策略之一就是对反对者的爱国心表示怀疑。朗文写作活用〔COUNTRY〕Voting is part of your patriotic duty. 投票是爱国之心的部分表现。朗文写作活用〔PREJUDICED〕She denies being a racist, claiming to be merely patriotic. 她否认自己是种族主义者,声称只是爱国而已。朗文写作活用〔animate〕All his life the great man was animated by love of his country.这个伟人一生的作为都是受了爱国心的驱使。英汉大词典〔base〕He acted out of base and unpatriotic motives.他行为的动机是卑劣的、不爱国的。外研社新世纪〔captivate〕He captivated the delegates with his patriotic speech.他以他充满爱国激情的演说打动了代表们。英汉大词典〔chauvinism〕Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism.沙文主义:对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义美国传统〔conformity〕Governments often invoke patriotism to enforce conformity.政府往往利用爱国主义来实现步调一致。牛津搭配〔conjure〕The patriotic song conjured up the spirit of the forces.这首爱国歌曲像有魔力似地激起了军队的士气。英汉大词典〔consist〕True patriotism consists in putting the interests of one's country above everything.真正的爱国精神在于将国家的利益置于一切之上。21世纪英汉〔echo〕Patriotic sentiments evoke an echo in every breast.爱国主义的感情在大家心中引起共鸣。英汉大词典〔embodiment〕He is the embodiment of patriotism.他是爱国主义的化身。英汉大词典〔every〕Opponents of the war are considered every bit as patriotic as supporters.在人们心目中,这场战争的反对者和支持者都是一样爱国的。剑桥高阶〔evocation〕This novel was filled with evocations of national pride and patriotism.这本小说充满着唤起民族自豪感和爱国主义的力量。英汉大词典〔fanatical〕As a boy he was a fanatical patriot.年少时,他是个狂热的爱国者。柯林斯高阶〔feature〕Patriotic songs have long been a feature of Kuwaiti life.爱国歌曲长期以来一直是科威特生活的一个特色。柯林斯高阶〔feeling〕There's a great patriotic feeling in the country.这个国家的爱国热情高涨。牛津搭配〔flag-waving〕Excessive or fanatical patriotism; chauvinism.强烈的爱国精神;沙文主义美国传统〔flag-waving〕The essay is little more than flag-waving.这篇文章不过是爱国主义的偏激言论而已。韦氏高阶〔fortify〕The volunteers were fortified by their patriotic belief.志愿者们因其爱国信念而变得坚强。外研社新世纪〔fume〕Sometimes his head gets a little hot with the fumes of patriotism.有时他因爱国主义激情而变得头脑有点发热。英汉大词典〔grotesque〕It's grotesque to portray peace campaigners as unpatriotic.把和平运动的倡导者说成是不爱国,这很荒唐。朗文当代〔hardhat〕Slang Extremely patriotic.【俚语】 极端爱国的美国传统〔imbue with〕He is imbued with feelings of patriotism.他富有爱国主义感情。21世纪英汉〔imbue〕He is imbued with patriotism.他充满爱国热忱。21世纪英汉〔imbue〕His war experiences imbued him with a strong sense of patriotism.他的战争经历使他具有一种强烈的爱国意识。韦氏高阶〔implant〕A deep sense of patriotism had been implanted in him by his father.他父亲向他灌输了强烈的爱国主义意识。朗文当代〔indulge〕The soccer fans indulged their patriotism, waving flags and singing songs.足球迷们摇着旗唱着歌,纵情抒发他们的爱国热情。剑桥高阶〔instinct〕He is instinct with patriotism.他充满爱国热情。英汉大词典〔irrelevance〕The Patriotic Front has been a political irrelevance.爱国者战线在政治上一直无足轻重。柯林斯高阶〔irrelevance〕The Patriotic Front has been a political irrelevance.爱国阵线在政治上一直无足轻重。外研社新世纪〔irrupt〕The crowd irrupted in a fervour of patriotism.集会群众迸发出一股爱国主义激情。英汉大词典〔jingoism〕Extreme nationalism characterized especially by a belligerent foreign policy; chauvinistic patriotism.沙文主义:尤以好战的对外政策为特征的极端国家主义;沙文主义的爱国主义美国传统〔jingoism〕Patriotism can turn into jingoism and intolerance very quickly.爱国主义会很快转化为沙文主义和极端排外。剑桥高阶〔jingo〕Characterized by chauvinistic patriotism.以沙文主义的爱国精神为特征的美国传统〔jingo〕One who vociferously supports one's country, especially one who supports a belligerent foreign policy; a chauvinistic patriot.沙文主义者:叫嚣着支持本国的人, 尤指支持好战性外交政策的人;沙文主义的爱国者美国传统〔love〕Patriotism may be defined as love for one's country.爱国主义可以被定义为对自己祖国的热爱。麦克米伦高阶〔mighty〕In the next game they will face the mighty Patriots.下一场比赛中他们将迎战实力强大的爱国者队。剑桥高阶〔motto〕The school's motto is: ‘Duty, Honour, Country’.这所学校的校训是:尽责、知耻、爱国。牛津高阶〔national〕Devoted to one's own nation or its interests; patriotic.爱国的:致力于自己的国家及其利益的;爱国主义的美国传统〔patriotic〕A patriotic fervor swept the country.爱国热情传遍全国。韦氏高阶〔patriotic〕I'm not very patriotic.我不是很有爱国情怀。朗文当代〔patriotic〕Many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds to support the war effort.许多美国人认为购买公债支持战备是他们的爱国职责。剑桥高阶〔patriotic〕The crowd sang 'Land of Hope and Glory' and other patriotic songs.人群高唱《希望和光荣之地》等爱国歌曲。柯林斯高阶〔patriotic〕Woosnam is fiercely patriotic.伍斯纳姆非常爱国。外研社新世纪〔patriotism〕He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.他是个乡下小伙儿,参军是出于爱国之心和冒险精神。柯林斯高阶〔patriotism〕Love of and devotion to one's country.爱国主义:热爱祖国和为国献身的精神美国传统〔patriotism〕We live in an age when patriotism is often sneered at.我们生活在一个爱国主义常常被嗤之以鼻的时代。柯林斯高阶〔patriotism〕You may not agree with him politically, but no one can question his patriotism.你也许在政治上不赞成他,但是没有人能怀疑他的爱国之心。韦氏高阶〔patriot〕He was a great patriot who devoted his life to serving his country.他是位伟大的爱国者,毕生为国效力。韦氏高阶〔patriot〕One who loves, supports, and defends one's country.爱国者:热爱、支持和保卫自己国家的人美国传统〔patriot〕They were staunch British patriots and had portraits of the Queen in their flat.他们是英国坚定的爱国者, 公寓里还挂着女王的肖像。外研社新世纪〔pride〕Businesses rushed to include images of patriotic pride in their marketing.各企业在营销中纷纷将爱国自豪感的意象包括在内。牛津搭配〔prime mover〕Patriotism was the prime mover of the revolution.爱国主义是革命的原动力美国传统〔profoundly〕Anna's patriotism was profound.安娜有强烈的爱国心。柯林斯高阶〔profound〕Anna's patriotism was profound.安娜有强烈的爱国心。外研社新世纪〔protest〕She protested that she was a patriot, not a collaborator.她申辩说自己是爱国者而不是卖国贼。外研社新世纪〔regard〕He regards himself as a patriot.他自认为是个爱国者。牛津高阶〔rise〕Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty.黑格非常强烈的爱国主义责任感使他的地位大大提高了。柯林斯高阶〔risk〕They do their patriotic duty at great personal risk.他们冒着很大的个人风险尽爱国之责。牛津搭配〔rot〕Without patriotism the nation will rot.没有爱国精神,国家就会逐渐衰退。英汉大词典〔season〕The Patriots won their last 12 games in the regular season.爱国者队在常规赛季中打赢了最后 12 场比赛。牛津搭配〔sly〕Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.从道德和爱国心来看,他能被看作是一个虚伪奸诈的政治投机者。美国传统〔spirit〕The president has appealed to the Brazilian people for patriotism and community spirit.总统已经呼吁巴西人民要有爱国情怀和集体主义精神。柯林斯高阶〔spread-eagle〕He always spread-eagled when he had time to speak.只要一有机会,他就会夸张地作爱国演说。21世纪英汉〔spread-eagle〕Informal Full of patriotic or jingoistic rhetoric.【非正式用语】 作夸大的爱国演说的:满是爱国或本国优越感的论调美国传统〔spread-eagle〕To make a grandiloquent, patriotic speech.夸耀:说大话,发表爱国演说美国传统〔tidal wave〕The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。柯林斯高阶〔to the last〕She was a true patriot to the last.她自始至终都是一位真正的爱国者。剑桥高阶〔ultimate〕He says that dying for your country is the ultimate act of patriotism.他说为国捐躯是最高境界的爱国主义行为。韦氏高阶〔unashamed〕He is unashamed of his patriotism.他对自己的爱国精神感到问心无愧。韦氏高阶〔unpatriotic〕Her actions were seen as unpatriotic.她的行为被视为不爱国。韦氏高阶〔warp〕His warped sense of patriotism caused him to see enemies everywhere.他那偏执的爱国主义意识使他感到草木皆兵,处处是敌。英汉大词典〔whip sb into sth〕The final speech had the desired effect, whipping the listeners into a patriotic fervour.最后的演讲取得了预期的效果,在听众中激起了一股爱国热潮。剑桥高阶〔wrap yourself in the flag〕Although national pride is important to the prime minister, he does not wrap himself in the flag as his predecessor used to do.虽然国家自豪感对首相来说至关重要,但他并没有像他的前任那样表达强烈的爱国情感。剑桥高阶A folk group led the singing of patriotic songs.一个民间小组带头唱起了爱国歌曲。剑桥国际A wave of euphoric patriotism seems to have swept the nation.一股欣快的爱国主义热浪好像席卷了这个国家。剑桥国际During the war, the newspapers printed patriotic and stirringly heroic pictures of soldiers marching off to fight.战争期间,报纸刊登了士兵们向战场进发的爱国主义英雄题材照片,非常激动人心。剑桥国际He avowed himself a patriot. 他自称自己是爱国者。译典通He galvanized his soldiers with a patriotic speech. 他用爱国主义的演说来激励他的士兵。译典通He is very patriotic. 他非常爱国。译典通He was a fervent patriot. 他是一个热情的爱国者。译典通I shall evermore cherish the memory of the patriotic poet. 我将永远怀念这位爱国诗人。译典通Opponents of the war are considered every bit as (= equally as) patriotic as supporters.反战者被认为和支持者同样爱国。剑桥国际Our parents were very religious and very patriotic. 我们的父母非常虔诚,非常爱国。译典通Patriotic soldiers appealed for the prevention of a civil war. 爱国的士兵呼吁防止发生内战。译典通She was a hot patriot. 她是一个热情的爱国者。译典通Such patriotism can turn into jingoism and intolerance very quickly.那种爱国主义会很快转变成侵略主义和偏执情绪。剑桥国际That was an era when many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds to support the war effort.那个年代,很多美国人感到买公债支持战争的努力是他们的爱国职责。剑桥国际The band played a stirring patriotic song.这乐队演奏了一首激动人心的爱国主义歌曲。剑桥国际The prime minister's final speech had the desired effect, whipping his party into a patriotic fervour.首相最后的演讲取得了预期的效果,在他的党派中激起一股爱国主义热情。剑桥国际The soccer fans indulged their patriotism, waving flags and singing songs.足球迷们放纵他们的爱国热情,摇着旗,唱着歌。剑桥国际The song aroused patriotic sentiment. 这首歌唤起了爱国情操。译典通The statue symbolizes patriotism, progress and peace. 这尊雕像象征著爱国、进步与和平。译典通There wouldn't be so much flag-waving if people thought through what might happen if there was a war.假如人们想清楚如果战争爆发可能发生的事情,就不会有那么过分强烈的爱国情绪了。剑桥国际They did evil under the veil of patriotism. 他们在爱国主义的幌子下作恶。译典通Without patriotism the nation will rot. 没有爱国精神,国家就要腐败。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。