| 单词 | 波尔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕The man accused of kidnapping Lucy Pohl has been found guilty. 被控绑架露西·波尔的那名男子被判有罪。朗文写作活用〔BEAT/DEFEAT〕Polk of California was defeated by a Democratic challenger in the last election. 在最后一次竞选中，加州的波尔克被民主党的一位挑战者击败。朗文写作活用〔Bordeaux mixture〕A mixture of copper sulfate, lime, and water that is sprayed as a fungicide on trees and plants.波尔多混合物：一种硫酸铜、石灰和水的混合物，作为杀菌剂喷洒在树和植物上美国传统〔Bordeaux〕A red or white wine originally produced in the region around Bordeaux, France.波尔多酒：一种红色或白色葡萄酒，原产于法国的波尔多地区美国传统〔Bordeaux〕They've got several nice Bordeaux in stock.他们存有好几瓶上好的波尔多葡萄酒。剑桥高阶〔Bordeaux〕You can't go wrong choosing Bordeaux.你选择波尔多葡萄酒绝对没错。剑桥高阶〔CONTINUE〕The tour continued after a rest day in Bordeaux. 在波尔多休息一天后，旅行继续。朗文写作活用〔Councillor〕Councillor Michael Poulter迈克尔•波尔特政务会委员外研社新世纪〔Deffand〕French literary patron noted for her correspondence with Voltaire, Montesquieu, and Horace Walpole.德弗昂：法国文学赞助人，因与伏尔泰，孟德斯鸠，以及沃波尔通信而闻名美国传统〔Médoc〕A red Bordeaux wine.梅渡葡萄酒：一种波尔多红葡萄酒美国传统〔Médoc〕A region of southwest France north of Bordeaux between the Bay of Biscay and the Gironde River estuary. It is noted for its vineyards.梅渡：法国西南部一地区，位于波尔多以北，在比斯凯湾和吉伦特河河口湾之间。此地区以其葡萄而著名美国传统〔NEAR〕Polzeath is our local beach, but there are better surfing beaches further away. 波尔西是我们附近的一个海滩，但是再远些还有一些更好的可以冲浪的海滩。朗文写作活用〔PIECE〕Cut the melon into 2cm cubes and leave to soak in some port or red wine. 把瓜切成均长两厘米的方块，然后浸在波尔图葡萄酒或红葡萄酒里。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The Pol Pot regime ruled Cambodia from 1974 to 1978. 1974至1978年间波尔布特政府统治柬埔寨。朗文写作活用〔Portia〕The satellite of Uranus that is seventh in distance from the planet.波尔提亚星：天王星的卫星，是距天王星第七远的卫星美国传统〔Powhatan〕The Algonquian language of the Powhatan, a dialect of Virginia Algonquian.波瓦坦语：波尔坦人的阿尔贡金语，为弗吉尼亚阿尔贡金语的一种方言美国传统〔RIGHT〕Bordeaux is an area of France justly famous for its red wine. 波尔多是法国一个名副其实以其红葡萄酒闻名的地方。朗文写作活用〔SHOW OFF〕Rumpole produced the evidence with a dramatic flourish. 伦波尔用一个夸张的动作拿出了证据。朗文写作活用〔STOP〕We pulled up at a small cafe just outside Bordeaux. 我们在波尔多外面的一家小咖啡馆门前停了车。朗文写作活用〔Sauternes〕A delicate, sweet white wine from the Bordeaux region of France.苏特恩白葡萄酒：法国波尔多地区的精酿甜白葡萄酒美国传统〔accommodate〕The school in Poldown was not big enough to accommodate all the children.波尔登的学校不够大, 容纳不了所有的孩子。外研社新世纪〔accommodate〕The school in Poldown was not big enough to accommodate all the children.波尔登的学校不够大，容不下所有的孩子。柯林斯高阶〔besiege〕The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town.军队主力转移到了塞瓦斯托波尔，对该城进行围攻。柯林斯高阶〔besiege〕The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town.部队主力转移到了塞瓦斯托波尔, 对该城实施包围。外研社新世纪〔best〕The Bordeaux region is best known for its fine wines.波尔多地区以盛产上等葡萄酒而闻名于世。麦克米伦高阶〔bit〕This dance is a bit like polka.这种舞蹈多少有点像波尔卡。英汉大词典〔blessed〕Blessed Margaret Pole神圣的玛格丽特·波尔外研社新世纪〔body〕This Bordeaux has plenty of body (= strong flavour).这种波尔多葡萄酒味道浓郁香醇。剑桥高阶〔bubble〕A bubble of anger rose in Pol's throat.波尔的声音中略微带着一丝怒气。朗文当代〔calculate〕Ken hadn't calculated on Polson refusing his offer.肯并未料到波尔森会拒绝他的提议。朗文当代〔claret〕A dry red wine produced in the Bordeaux region of France.红葡萄酒：法国波尔多地区生产的干红葡萄酒美国传统〔come〕The term 'claret', used to describe Bordeaux wines, may come from the French word 'clairet'.用来指称波尔多葡萄酒的词 claret 可能源于法语单词 clairet。柯林斯高阶〔confident〕He began to feel confident that Zaborski was only guessing.他开始确信扎波尔斯基只是在猜测。朗文当代〔councillor〕Councillor Michael Poulter.市议员迈克尔·波尔特柯林斯高阶〔dance〕The couple danced a polka.那一对跳了个波尔卡舞。英汉大词典〔decant〕Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。柯林斯高阶〔decant〕Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.倒上等波尔图葡萄酒时一定要慢, 那样才能去掉天然沉积物。外研社新世纪〔distance〕The town is situated at a distance of twenty miles from Porto.该镇位于离波尔图 20 英里远的地方。牛津搭配〔distinguishable〕This is vintage port, and it is distinguishable by its deep red colour.这是陈年佳酿波尔图葡萄酒, 从它深红的颜色可以看出来。外研社新世纪〔edifice〕The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟大厦。外研社新世纪〔edifice〕The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。柯林斯高阶〔enough〕I was happy enough in Bordeaux, but I missed my family.我在波尔多过得不错，但还是想家。朗文当代〔estate〕Bordeaux's most famous wine estate 波尔多最有名的酒庄牛津搭配〔extend〕The high-speed train service is planned to extend from Paris to Bordeaux.高铁拟从巴黎延伸至波尔多。外研社新世纪〔extend〕The high-speed train service is planned to extend from Paris to Bordeaux.高铁拟从巴黎延伸至波尔多。柯林斯高阶〔fitting〕A fitting end to the meal would be a glass of port.餐后一杯波尔图葡萄酒是挺合适的。牛津高阶〔frequently〕Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。柯林斯高阶〔frequent〕Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上, 来往列车频繁。外研社新世纪〔journey〕There is an express service from Paris which completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.从巴黎有快车前往波尔多，全程不到4个小时。柯林斯高阶〔match〕A late goal clinched the match for Porto.临近终场的一记进球为波尔图队锁定了胜局。牛津搭配〔mazurka〕A lively Polish dance resembling the polka, frequently adopted as a ballet form.玛祖卡舞：一种活泼的类似波尔卡的波兰舞蹈，常被作为一种芭蕾舞形式采用美国传统〔nom de guerre〕Pol Pot was not his real name, but a nom de guerre adopted in the 1970s.波尔布特不是他的真名，而是他在1970年代用的化名。剑桥高阶〔plant〕The Bordeaux area is densely planted with vine.波尔多地区密集种植着葡萄。牛津搭配〔polka〕A lively round dance originating in Bohemia and performed by couples.波尔卡舞：源于波希米亚并由双人来表演的一种活泼的绕圈舞蹈美国传统〔polka〕I used to polka with him.我以前跟他跳过波尔卡舞。外研社新世纪〔polka〕Music for this dance, having duple meter.波尔卡舞曲：这种舞蹈的音乐，采用二拍的节奏美国传统〔polka〕The band played a polka.乐队演奏了一支波尔卡舞曲。韦氏高阶〔polka〕To dance the polka.跳波尔卡舞美国传统〔polka〕We danced a polka.我们跳了一支波尔卡舞。韦氏高阶〔port〕A rich sweet fortified wine.波尔图葡萄酒：一种口味极盛、香气浓郁的高度葡萄酒美国传统〔port〕He asked for a glass of port after dinner.晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。柯林斯高阶〔promotion〕Bolton are again chasing promotion.波尔顿队又在寻求晋级机会。外研社新世纪〔split〕He split a bottle of wonderful claret with her.他和她分享了一瓶很棒的波尔多红酒。外研社新世纪〔sprint〕Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.罗布·哈梅林在波尔多获得短跑冠军。柯林斯高阶〔sprint〕Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.罗布•哈梅林在波尔多获得短跑冠军。外研社新世纪〔strength〕It is very alcoholic, sometimes near the strength of port.它的酒精浓度很高, 有时接近波尔图葡萄酒的浓度。外研社新世纪〔strength〕It is very alcoholic, sometimes near the strength of port.它的酒精浓度很高，有时接近波尔图葡萄酒的浓度。柯林斯高阶〔tease〕He told her how the boys in East Poldown had set on him, teasing him.他告诉她东波尔顿的男孩们是如何攻击他、嘲笑他的。柯林斯高阶〔terror〕Pol Pot's reign of terror in Cambodia 波尔布特在柬埔寨的恐怖统治时期朗文当代〔thing〕Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another.每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样那样的酒。柯林斯高阶〔tipple〕My favourite tipple is a glass of port.我最喜欢喝的酒是波尔图葡萄酒。外研社新世纪〔tipple〕My favourite tipple is a glass of port.我最喜欢喝的酒是波尔图葡萄酒。柯林斯高阶〔tombola〕I won a bottle of port on the tombola at the fair.我在游乐场玩“翻筋斗”赌戏赢了一瓶波尔图葡萄酒。剑桥高阶〔victory〕The Dutch champions were denied victory in a tough 2-2 draw at Porto.荷兰冠军队在波尔图一番苦战，结果以 2 比 2 打成平局，与胜利无缘。牛津搭配〔vintage〕If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.如果你在拍卖会上只能买一样东西, 那就应该买上等波尔图葡萄酒。外研社新世纪〔vintage〕If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.如果你在拍卖会上只能买一样东西，那就应该是上等的波尔图葡萄酒。柯林斯高阶Bjorn Borg was the reigning champion at Wimbledon for five years.波尔恩·伯格是温布尔顿网球公开赛的五连冠。剑桥国际Every year Bolton Abbey receives over 100,000 visitors.每年波尔顿修道院接待十万多来客。剑桥国际Having castled into safety, Polgar began a powerful attack in the centre.用车将王护好以后，波尔加在中盘发动了一次有力的袭击。剑桥国际He owns a 50-acre vineyard near Bordeaux in France, a house in London and two luxury yachts.他在法国的波尔多附近拥有一个50英亩的葡萄园，在伦敦拥有一座房子，并拥有两艘豪华游艇。剑桥国际Her father taught her how to dance the polka.她父亲教她跳波尔卡舞。剑桥国际His battered old car was covered in jokey stickers which said things like “My other car's a Porsche.” 的又旧又破的汽车上贴满了滑稽的标签，写着“我另一辆车是一辆波尔施”之类的话。剑桥国际I won a bottle of port on the tombola at the fair.我在市集上买数字彩票赢了一瓶波尔图葡萄酒。剑桥国际Johann Strauss wrote many well-known marches and polkas.约翰·施特劳斯写了许多有名的进行曲和波尔卡舞曲。剑桥国际Medoc and St Emilion are both famous clarets.梅多克和圣艾米里昂酒都是有名的波尔多红葡萄酒。剑桥国际The wine used to be transported down the fast-flowing river to Oporto.这种葡萄酒过去通常是沿着水流湍急的河道运送到波尔图的。剑桥国际These wines come from the great French vineyards of Bordeaux and Burgundy.这些葡萄酒来自法国波尔多和勃艮第的大葡萄园。剑桥国际They've got several nice Bordeaux in stock.他们库存中有好几种上好的波尔多葡萄酒。剑桥国际This Bordeaux has a flowery bouquet and plenty of body (= strong flavour) .这种波尔多葡萄酒充满着浓郁的花香。剑桥国际Wines like port and sherry are often decanted from their bottles into more attractive containers for serving.波尔图红葡萄酒和雪利酒常自酒瓶中被倒入更为迷人的盛酒杯具里。剑桥国际You can't go wrong choosing Bordeaux.你选择波尔多葡萄酒绝对没错。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。