| 单词 | 热爱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENTER〕He had a passion for bebop and was sneaking into jazz clubs at age 14. 他热爱比博普音乐，14岁就偷偷地溜进一些爵士乐俱乐部听演奏。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕My parents have always been keen on travelling, whenever they get the chance. 我的父母一向热爱旅游，只要有机会他们就去。朗文写作活用〔GOOD AT〕She loves her job, and she's very good at it. 她热爱自己的工作，干得也很好。朗文写作活用〔Hellenist〕A devotee or student of Greek civilization, language, or literature.希腊文明、语言或文学的热爱者或学习者美国传统〔LIKE〕Every jazz lover dreams of visiting New Orleans. 每一个热爱爵士乐的人都梦想着去新奥尔良。朗文写作活用〔LIKE〕Lovers of night life won't be able to resist the many nightclubs in the area. 热爱过夜生活的人是抵挡不住这里许许多多夜总会的诱惑的。朗文写作活用〔LIKE〕My father's great love was fishing. 我父亲非常热爱钓鱼。朗文写作活用〔LIKE〕To be a great performer, you have to work very hard and have a passion for the music you play. 要成为一名出色的表演者，你必须非常努力，并热爱自己演奏的音乐。朗文写作活用〔LOT〕Wordsworth returned to the lakes and hills that he loved so much. 华兹华斯回到了他深深热爱的山山水水。朗文写作活用〔Latin〕The enthusiasm for Latin music is worldwide.对拉丁音乐的热爱是世界性的。外研社新世纪〔ORGANIZATION〕Why don't you join your local swimming club if you're keen on swimming? 如果你热爱游泳，为什么不去参加当地的游泳俱乐部呢？朗文写作活用〔PEACE〕The Australian Aboriginals are a peace-loving race who live simply off the land. 澳大利亚的土著居民是热爱和平的民族，他们依靠土地过着简朴的生活。朗文写作活用〔UNITE〕What was it that first brought you two together? Your love of music? 一开始是什么让你们俩走在一起的？是你们对音乐的热爱吗？朗文写作活用〔addicted〕I love competing. I'm completely addicted.我热爱竞争。我完全上瘾了。外研社新世纪〔aestheticism〕Devotion to and pursuit of the beautiful; sensitivity to artistic beauty and refined taste.爱美性：对美好事物的热爱与追求；对艺术美及优雅品味的敏感性美国传统〔again〕You are reminded once again of the author's love of the sea.你会再次感受到作者对大海的热爱。剑桥高阶〔attached〕She is very attached to her family and friends.她非常热爱家人和朋友。柯林斯高阶〔attempt〕As a teacher, he endeavors to inspire a love of learning in his students.作为老师，他一直努力激发学生们对学习的热爱。韦氏高阶〔be wild about〕He is absolutely wild about baseball.他极度热爱棒球。韦氏高阶〔beloved〕Eric was a gifted teacher beloved by all those he taught over the years.埃里克是位有天赋的教师，多年来他一直受到所有学生们的热爱。剑桥高阶〔beloved〕She was forced to leave her beloved Paris and return to Lyon.她被迫离开热爱的巴黎，回到里昂。剑桥高阶〔biophilia〕An appreciation of life and the living world.生物自卫，生物本能：对生命及生物世界的热爱美国传统〔carriable〕Love for art carried him abroad.对艺术的热爱促使他到了国外。21世纪英汉〔chain down〕It would be impossible to chain down such a freedom-loving spirit.这样一个热爱自由的灵魂是禁锢不了的。外研社新世纪〔change/trade/swap/switch places〕I love my life and wouldn't change/trade/swap/switch places with anyone in the world! 我热爱自己的生活，不愿意与任何人交换境况。韦氏高阶〔cherish〕They cherish their native land.他们热爱自己的故乡。21世纪英汉〔communalism〕Strong devotion to the interests of one's own minority or ethnic group rather than those of society as a whole.集团主义：对自己的少数民族或种族群体而不是对整体社会的强烈热爱美国传统〔continent〕She loved the African continent.她热爱非洲大陆。外研社新世纪〔continent〕She loved the African continent.她热爱非洲大陆。柯林斯高阶〔diddly-squat〕He loved his job even though it didn't pay diddly-squat.他热爱自己的工作，尽管没有任何报酬。韦氏高阶〔digress〕But I digress. To get back to what I was saying, this poem reflects the poet's love of nature and his religious beliefs.我跑题了。回到我刚才说过的话上来，这首诗反映了诗人对大自然的热爱和自己的宗教信仰。剑桥高阶〔driving〕His passion for music has been the driving force in his life.对音乐的热爱是他的人生动力。外研社新世纪〔eager〕Everyone in the class seemed eager to learn.班上每个人似乎都热爱学习。牛津高阶〔endure〕These words will endure as long as people live who love freedom.只要热爱自由的人们还活着，这些话语将是永恒的。21世纪英汉〔fanac〕The activities of fans, especially fans of science fiction or skateboarding, usually involving the organization of conventions or writing of articles.狂热爱好者：狂热爱好者，尤指科幻小说或滑板爱好者们从事的活动，通常涉及会议的组织或文章的编写美国传统〔fanatical〕Rundgren inspires fanatical devotion, always has done.伦德格伦的音乐激起人们疯狂的热爱, 向来都是如此。外研社新世纪〔fangirl〕Fangirls love shows not just for their good qualities but for the opportunities they provide to engage emotionally with what's on the screen.这些节目的年轻女性狂热爱好者喜欢的不仅仅是节目的高质量，也是因为这些节目为她们提供了与屏幕内容感情互动的机会。剑桥高阶〔fan〕An ardent devotee; an enthusiast.迷：强烈的热爱者；狂热爱好者美国传统〔father〕Their musician father encouraged their love of music.他们做音乐家的父亲鼓励他们热爱音乐。牛津搭配〔fault〕For all its faults (=in spite of its faults) we love this city.尽管有各种缺点，我们还是热爱这座城市。朗文当代〔follower〕A fan; an enthusiast.狂热爱好者；热心人美国传统〔force〕The love of justice has been a powerful motivating force in his life.热爱正义是他生活中强大的动力。英汉大词典〔from〕He inherited a love of music from his father.他从父亲那里遗传了对音乐的热爱。韦氏高阶〔gentle〕My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life.我儿子性格沉静温和, 喜欢运动, 热爱生活。外研社新世纪〔grown〕Few women can understand a grown man's love of sport.很少有女人能理解一个成年男人对运动的热爱。外研社新世纪〔her〕Meg loves her job.梅格热爱她的工作。牛津高阶〔inculcate〕The teacher failed to inculcate his students with love of knowledge.教师未能教得学生热爱知识。英汉大词典〔indulge〕The inheritance enabled him to indulge his passion for art.这笔遗产使他能够尽情投入他热爱的艺术。牛津高阶〔infect〕She infected the children with her enthusiasm for music.她对音乐的热爱感染了孩子们。牛津高阶〔inspire〕His athleticism inspires awe in everyone who sees him in action.他对运动的热爱使每个见到他运动的人都产生了敬畏之情。麦克米伦高阶〔instil〕His parents had instilled a lasting love of music in him.他的父母培养了他对音乐持久的热爱。麦克米伦高阶〔interest〕She told us about her lifelong interest in music.她给我们讲述了她对音乐一生的热爱。韦氏高阶〔joie de vivre〕She is admired for her energy and joie de vivre.她精力充沛、热爱生活，令人钦佩。韦氏高阶〔keen〕She's a very keen gardener.她非常热爱园艺。牛津搭配〔lap up〕They haven't been to school before. They're so eager to learn, they lap it up.他们以前没上过学。他们热爱学习, 如饥似渴。外研社新世纪〔lifelong〕He had a lifelong love of nature.他一生热爱大自然。韦氏高阶〔life〕His mother has a great enthusiasm for life.他母亲极其热爱生活。麦克米伦高阶〔like〕She adores working with children.她热爱为儿童工作。牛津高阶〔lost〕I love the game and I'd be lost without golf now.我热爱高尔夫运动, 不打高尔夫我会很空虚。外研社新世纪〔love affair〕The book describes America's love affair with baseball.这本书描写了美国人对棒球运动的无限热爱。韦氏高阶〔love affair〕Tom's love affair with France and most things French knew no bounds.汤姆对法国和大多数法国东西都无比热爱。柯林斯高阶〔love〕He developed a lifelong love of music.他养成了对音乐的终身热爱。牛津搭配〔love〕This is no way to encourage a love of literature.靠这种办法想激起对文学的热爱是行不通的。柯林斯高阶〔love〕We love our motherland.我们热爱祖国。21世纪英汉〔love〕We want to foster a love of learning in all children.我们想要培养所有孩子热爱学习。牛津搭配〔lust〕It's wonderful to see the children's lust for life (= how enthusiastic they are about life).看到孩子们这样热爱生活真是太好了。剑桥高阶〔manifest〕His love for literature is manifest in his large library.从他的大量藏书中就可以看出他对文学的热爱。韦氏高阶〔nuts〕He's (dead) nuts about [on] classical music.他（非常）热爱古典音乐。文馨英汉〔obsessional〕I love politics but I am not so obsessional about it that it's the only thing I want to do.我热爱政治, 但并没有执着到只想做这一件事。外研社新世纪〔obsessional〕I love sport but I'm not obsessional.我热爱运动, 但我不偏执于此。外研社新世纪〔outdoors〕They love the outdoors.他们热爱大自然。韦氏高阶〔passion〕Elliot and Nina discovered a shared passion for poetry.埃利奥特和尼娜发现了彼此都热爱诗歌。牛津搭配〔patriotic〕Feeling, expressing, or inspired by love for one's country.爱国的，有爱国热情的：爱国的，表达对祖国的热爱的，被对祖国的爱所鼓舞的美国传统〔payoff〕You're doing what you really love to do, which is making music. That's the payoff.你在做你真正热爱的事情——创作音乐, 这就是回报所在。外研社新世纪〔peace-loving〕By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.大体上，这些人都是热爱和平、遵纪守法的公民。柯林斯高阶〔person〕I am not a country person at all. I prefer the city.我根本就不是热爱乡村的那种人, 我更喜欢城市。外研社新世纪〔piously〕The groups at the conference spoke piously of their fondness for democracy.与会团体不切实际地谈起了对民主的热爱。柯林斯高阶〔plain〕He's made it plain that he loves the game and wants to be involved still.他明确表示自己热爱这项运动，并仍想参与其中。柯林斯高阶〔prayer〕And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight.我所祈求的是：你会更加热爱知识, 并且见解更加深刻。外研社新世纪〔profession〕The majority in the profession enjoy their work and are well paid for it.业界大多数人都热爱自己的工作, 并且收入丰厚。外研社新世纪〔publication〕Our latest publication is a magazine for health enthusiasts.我们最近的出版物是一本为热爱健康的人士办的杂志。剑桥高阶〔sneer〕Although some may sneer, I love my job.虽然有些人可能会嘲笑我, 但我热爱自己的工作。外研社新世纪〔spite〕Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。柯林斯高阶〔stem from〕His love of the outdoors stems from his father.他对户外活动的热爱是受父亲的影响。韦氏高阶〔storm〕Her fans were stormed by her performance and her charm.她的表演和魅力使她的狂热爱好者倾倒。21世纪英汉〔tear〕She was torn between her love of dancing and her fear of performing in public.她内心充满矛盾，既热爱舞蹈又害怕公开表演。朗文当代〔tongue〕The French feel passionately about their native tongue.法国人对他们的母语非常热爱。柯林斯高阶〔tradition〕The British are said to love tradition(= to want to do things in the way they have always been done).据说英国人热爱传统。牛津高阶〔true〕Nelson has a true passion for literature.纳尔逊真正热爱文学。麦克米伦高阶〔understate〕That understates my commitment to the orchestra.那没有充分表达我对管弦乐队的热爱。柯林斯高阶〔vanish〕Much of the land we loved has vanished forever.我们所热爱的土地许多都已经永远地消失了。牛津搭配〔with〕They love the team, with all its faults.他们热爱这支球队，尽管它不尽如人意。韦氏高阶〔work〕I'm lucky－I love my work.我很幸运 － 我热爱自己的工作。牛津搭配〔worship〕To honor and love as a deity.崇拜：象对神一样崇敬和热爱美国传统Because of the national passion for home repair, DIY sales have risen almost 7%.由于全民热爱家居维修，自己动手做的产品的销售量已上升了将近 7%。牛津商务Devotees of this unusual sport gather monthly at this track to watch the spectacle.此项不常见运动的狂热爱好者们每月聚在这跑道上观看这项运动的壮观。剑桥国际It's wonderful to see the children's lust for life (= how eager and enthusiastic they are about life).看到孩子们对生活充满热爱真是太好了。剑桥国际Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth. 这样的谎言对任何一个热爱真理的人都是一种冒犯。译典通The couple was doing some petting in the back seat of the car. 那一对在车后座狂热爱抚。译典通There were hordes of (= very many) fans waiting outside the theatre.剧院外等着大批的狂热爱好者。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。