| 单词 | 炮火 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The commonly used roads are the targets of heavy fire. 通常的道路是炮火猛烈攻击的目标。朗文写作活用〔ATTACK〕The tanks’ positions made them vulnerable to enemy gunfire. 坦克停放在这些位置上很容易遭受敌人炮火的轰击。朗文写作活用〔DESTROY〕Gunfire still echoed through the ruins of the city. 炮火仍在城市的断垣残壁间回响。朗文写作活用〔Q-ship〕A decoy ship, especially an armed ship disguised as a merchant ship to entice submarines to surface so that they may be attacked with gunfire.伪装猎潜船：一种诱捕船，尤指假扮商船的武装舰艇，引诱潜水艇浮出水面后实施炮火攻击美国传统〔REGULAR/REGULARLY〕Every so often the silence was broken by the sound of gunfire. 宁静时不时被炮火声打断。朗文写作活用〔SHOOT〕Although they were under heavy fire from all sides, they managed to get the wounded off the battlefield. 虽然四面八方都有炮火猛烈的射击，他们还是设法把伤员运出了战场。朗文写作活用〔SHOOT〕Enemy gunfire could be heard from several kilometres away. 敌军的炮火几公里以外都听得到。朗文写作活用〔SHOOT〕Soon after dawn there was another round of heavy shelling in the eastern part of the city. 天亮不久，城东遭遇另一轮密集的炮火攻击。朗文写作活用〔SHOOT〕The earth shook with the sound of heavy gunfire. 大地也被猛烈的炮火声震动了。朗文写作活用〔SHOOT〕The ship was hit by fire from a German plane. 轮船被德军飞机上射来的炮火击中。朗文写作活用〔STOP〕The sound of gunfire gradually receded and then ceased altogether. 炮火声渐渐平息，后来完全停了。朗文写作活用〔accidental〕Reports suggest that eleven soldiers were killed by accidental fire from their own side.报道暗示11名士兵被己方炮火误射而丧生。剑桥高阶〔artillery〕Naval gunfire and ground-based artillery are generally less accurate than many aircraft-borne weapons.一般而言，许多空投武器都要比军舰炮火和地面炮火精确性高。剑桥高阶〔artillery〕The town is under heavy artillery fire.该市镇处于密集的炮火之下。牛津高阶〔artillery〕The troops were under heavy artillery fire.部队处于猛烈的炮火下。韦氏高阶〔barrage〕The artillery barrage on the city centre was the heaviest since the ceasefire.针对市中心的炮火是停战以来最猛烈的。柯林斯高阶〔barrage〕The two fighters were driven off by a barrage of anti-aircraft fire.那两架战斗机被一阵密集的防空炮火打跑了。外研社新世纪〔batter〕Enemy fire battered the walls of the fort.敌人炮火轰击城堡的围墙。21世纪英汉〔bear upon〕The guns bore upon the enemy's forts.炮火猛烈袭击敌人的堡垒。21世纪英汉〔beset by〕Our troops was beset by enemy fire.我们部队被敌人炮火封锁了。21世纪英汉〔blaze〕Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around.炮火不断，信号弹此起彼伏，四周的天空都被照亮了。柯林斯高阶〔bombard with〕The city was bombarded with enemy shells for a whole day.该城被敌人炮火轰击了整整一天。21世纪英汉〔bombardment〕The city has been flattened by heavy artillery bombardments.城市已被猛烈的炮火夷为平地。柯林斯高阶〔bombardment〕The city has been flattened by heavy artillery bombardments.这座城市已经被猛烈的炮火夷为平地。外研社新世纪〔bombard〕Our artillery fire bombarded the enemy post.我们炮火炮击敌人兵营。21世纪英汉〔bring down〕The plane was brought down by enemy fire.飞机被敌人的炮火击落。韦氏高阶〔brisken〕The artillery fire briskened.炮火渐趋猛烈。英汉大词典〔comfort〕The sound of gunfire was too close for comfort.炮火声太近，让人很不安。牛津搭配〔comfort〕The sound of gunfire was too close for comfort.炮火声太近，让人恐慌不安。牛津高阶〔concentrated〕The presidential palace has been hit again by concentrated artillery fire.总统官邸又一次遭到炮火的集中袭击。麦克米伦高阶〔crackle〕You could hear the crackle of distant gunfire.你能听到远处隆隆的炮火声。韦氏高阶〔crossfire〕One boat of refugees was caught in (the) naval crossfire and sunk.一艘难民船在海军舰艇的交叉炮火下中弹沉没。剑桥高阶〔defilade〕A fortified position offering protection from enfilading and other fire.遮蔽物，堡垒：加固的阵地，提供保护使不受纵射和其它的炮火美国传统〔dress〕In the face of enemy fire no attempt was made to dress ranks.面对敌军炮火, 没人想着要去整队。外研社新世纪〔endamage〕Their houses were endamaged by the enemy's shellfire.他们的房屋被敌人炮火击毁了。21世纪英汉〔enemy〕He was Sweden's only soldier to be killed by enemy fire in the Second World War.他是瑞典军队在第二次世界大战中死于敌军炮火的唯一一名士兵。外研社新世纪〔enemy〕He was killed, after his unit came under enemy fire.他所属的分队遭敌军炮火攻击, 他牺牲了。外研社新世纪〔enemy〕The men came under enemy fire.士兵们受到敌人炮火的攻击。牛津搭配〔enemy〕The plane was shot down by enemy fire.飞机被敌人的炮火击落。韦氏高阶〔enemy〕They faced heavy enemy fire.他们遭到了敌军猛烈炮火的攻击。外研社新世纪〔escape〕He had a narrow escape from gunfire.他从炮火中死里逃生。牛津搭配〔firebase〕A military base or site from which heavy fire is directed against the enemy.重火力点：向敌方发射重型炮火的军事基地美国传统〔fire〕British troops came under fire again yesterday.英国军队昨天再次遭到炮火袭击。麦克米伦高阶〔fire〕Several soldiers were killed in friendly fire due to a mistake by allied forces.由于盟军的失误，几名士兵在友军炮火中丧生。牛津搭配〔fire〕The city came under fire from anti-government forces last night.这座城市昨晚遭到了反政府武装炮火的攻击。剑桥高阶〔fire〕The soldiers stood firm under fire of the enemy.在敌人炮火袭击下战士们毫不退缩。英汉大词典〔fire〕These women did vital work, often under enemy fire .这些女性做了至关重要的工作，并且经常暴露在敌人的炮火之下。朗文当代〔flak〕The bursting shells fired from such artillery.高射炮火美国传统〔flak〕They flew into heavy flak over the target area.他们飞进目标地区，遭到了高射炮火的猛烈射击。剑桥高阶〔foxhole〕A shallow pit dug by a soldier in combat for immediate refuge against enemy fire.散兵坑：在战斗中，士兵为躲避敌人炮火的袭击而挖的小坑，用于临时避难美国传统〔friendly fire〕Discharge of a military weapon that injures or kills an ally.友善的炮火：射出的炮火伤及或杀死同盟美国传统〔fusillade〕To attack with a fusillade.以连续齐发的炮火攻击美国传统〔gunfire〕He was praised for his gallantry under gunfire.他因炮火下的英勇表现而受到表扬。英汉大词典〔gunfire〕Our troops came under heavy gunfire.我们的部队遭遇到猛烈的炮火袭击。麦克米伦高阶〔gunfire〕The sound of gunfire and explosions grew closer.连续不断的炮火声和爆炸声越来越近了。外研社新世纪〔gunfire〕The sound of gunfire echoed into the night.隆隆的炮火声在夜空中回荡。剑桥高阶〔gun〕They succeeded in silencing the enemy guns.他们成功地打哑了敌人的炮火。牛津搭配〔hail〕Flak hails on the plane.高射炮火像雹子般地轰击飞机。英汉大词典〔hold out〕They won't be able to hold out much longer under this sort of bombardment.在这样的炮火轰击之下，他们抵抗不了多久。剑桥高阶〔interrupt〕Their luncheon was violently interrupted by gunfire.他们的午餐被猛烈的炮火打断了。牛津搭配〔invader〕Heavy fire greeted the invaders.迎接侵略者的是猛烈的炮火。外研社新世纪〔jump〕The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。英汉大词典〔keep up〕The gunfire kept up for a long time.炮火持续了很长时间。韦氏高阶〔neutralize〕The aerial bombardments have neutralized the threat of artillery attacks on allied ground forces.空袭压制了炮火，减轻了盟军地面部队受到的威胁。剑桥高阶〔outgun〕We outgunned them in artillery.我们的炮火压过他们。英汉大词典〔pound〕The area is still being pounded by rebel guns.这个地区仍然遭受着叛军炮火的轰击。牛津高阶〔pound〕To assault with heavy gunfire.猛烈开火：用猛烈的炮火袭击美国传统〔punctuate〕The tense silence was punctuated by bursts of gunfire.紧张的寂静不时为一阵阵的炮火声所打破。21世纪英汉〔puncture〕Their fire went on, puncturing the night in steady blasts of sound.他们的炮火继续轰击,阵阵持续的爆炸声惊破了黑夜。英汉大词典〔rakable〕The fire of our artillery troops raked their gunboat.我方炮兵部队的炮火向他们的炮艇扫射。21世纪英汉〔rake〕The ship was raked fore and aft by enemy's fire.这艘船遭到敌人炮火的纵向扫射。英汉大词典〔reminder〕Occasional bursts of gunfire are a reminder that the rebels are still active.零星的炮火声提醒人们，叛军仍在活动。朗文当代〔respite〕It was some weeks now since they had had any respite from shellfire.他们已经好几周没有在炮火中获得任何喘息的机会了。柯林斯高阶〔rock〕As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当楼房在猛烈的炮火中颤动时, 他躲进了地下室。外研社新世纪〔rock〕As the buildings rocked under heavy shellfire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。柯林斯高阶〔shellfire〕The radio said other parts of the capital also came under shellfire.广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。柯林斯高阶〔shelling〕Out on the streets, the shelling continued.外面的街道上，炮火还在继续。柯林斯高阶〔shell〕They braved heavy shell fire to rescue the wounded.他们顶着密集的炮火营救伤员。牛津搭配〔shelter〕People were desperately seeking shelter from the gunfire.人们拚命地找地方躲避炮火。牛津高阶〔shootdown〕Destruction of a flying aircraft by a missile attack or gunfire.击落：用导弹攻击或用炮火把正在飞行的飞机击毁美国传统〔shoot〕Several planes were shot down by enemy fire.几架飞机被敌人的炮火击落。牛津高阶〔silence〕Our bombs silenced the enemy's guns(= they destroyed them).我们的轰炸把敌人的炮火打哑了。牛津高阶〔silence〕The enemy's guns were silenced by repeated bombings.敌人的炮火被轮番轰炸打哑了。英汉大词典〔spot〕Our plane was spotting for mortar fire.我方飞机在为迫击炮火探明敌军阵地的位置。英汉大词典〔squash〕Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.一些社区整个都被炮火夷为平地了。外研社新世纪〔stagger〕The troops staggered under the severe gunfire.在猛烈的炮火轰击下,部队溃散了。英汉大词典〔succumb〕The town finally succumbed last week after being pounded with heavy artillery for more than two months.在遭受了两个多月的猛烈炮火轰击后，小镇最终在上星期放弃了抵抗。剑桥高阶〔tack about〕They were tacking about to avoid the enemy guns.他们来回转向以避开敌人的炮火。21世纪英汉〔truce〕The two-day truce collapsed in intense shellfire.两天的停战协定在猛烈的炮火声中化为泡影。牛津搭配〔volley〕It's still not known how many died in the volleys of gunfire.现在还不知道炮火齐射的时候死了多少人。外研社新世纪〔zap〕To destroy or kill with a burst of gunfire, flame, or electric current.杀死，摧毁：被突然而来的炮火、火焰、电流摧毁或杀死美国传统As the plane passed overhead, we heard the staccato burst of anti-aircraft fire.飞机飞过头顶时，我们听见防空炮火的断断续续的开火声。剑桥国际Enemy fire pinned down a group of soldiers in a bunker.敌人的炮火把一部分士兵困在掩体里。剑桥国际One boat of refugees was caught in the naval crossfire and sunk.一艘载满难民的船只因陷入海上交叉炮火沉没了。剑桥国际She spent much of her time inside the womb of her hotel room sheltering from the gunfire.她大部分时间都待在旅馆房间这个安全隐蔽的地方躲避炮火。剑桥国际The soldiers came under fire while on a routine patrol.士兵们进行常规巡逻时遭到炮火袭击。剑桥国际The sound of gunfire echoed into the night.连续的炮火声回响于夜空中。剑桥国际There have been reports of gunfire in the capital.有报道说首都有炮火声。剑桥国际They flew into heavy flak over the target area.他们飞入了目标地区猛烈的高射炮火力之中。剑桥国际They won't be able to hold out (=continue to do what they were doing without being defeated) much longer under this sort of bombardment.在这样的炮火轰击之下，他们抵抗不了多久。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。