| 单词 | 满是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOAST〕The book is full of name-dropping and gossip, but not much else. 这本书满是名人的名字以及流言飞语，除此以外没有什么内容。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Our main complaint is the poor standard of service. 我们主要的不满是服务水准差。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕They passed a cement mixer that was being operated by two men in dusty overalls. 他们走过一台水泥搅拌机，那机器正由两个身穿满是灰尘的工作服的男人操作着。朗文写作活用〔DIRTY〕His hands were black with grime from working on the car. 他修车弄得双手满是墨黑的污垢。朗文写作活用〔SIGN〕The walls were covered with magical symbols. 墙上满是魔法符。朗文写作活用〔SLIDE〕In places, the towpath is slippery with mud. 曳船道有些地方满是烂泥，很滑。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Latenight TV is full of snake-oil salesmen offering get-rich-quick schemes. 深夜电视节目中满是推销快速致富计划的骗子。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Their junk shop was full of chairs, trunks, ornaments, and other miscellaneous objects. 他们的旧货商店里满是些椅子、大箱子、装饰品和其他各种各样的东西。朗文写作活用〔abandon〕The road is strewn with abandoned vehicles.道路上满是弃置的车辆。柯林斯高阶〔ad-lib〕The speech was full of ad libs.讲话中满是即兴之词。牛津高阶〔air〕The air was thick with cigarette smoke.空气中满是香烟的烟雾。牛津搭配〔baldly〕The man's bald head was beaded with sweat.这个男人的光头上满是汗珠。柯林斯高阶〔beat〕He beat the dusty rug with a stick. = He beat a stick against the dusty rug.他用棍子敲打着满是灰尘的地毯。韦氏高阶〔bottom〕Often I find that anger and resentment are at the bottom of the problem.我常常发现愤怒和不满是问题的真正根源。柯林斯高阶〔bottom〕Somebody's fingerprints are all along the bottom edge of the photograph.照片的底边满是指纹。韦氏高阶〔case〕The room was full of stuffed animals in glass cases.那个房间里满是放在玻璃柜里的动物标本。牛津搭配〔coated〕Your trousers are coated in mud! 你的裤子上满是泥巴！剑桥高阶〔congest〕The baby couldn't breathe because its nose was congested.这婴儿因为鼻子里满是鼻涕而透不过气来。英汉大词典〔crash〕My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.我们头顶的墙塌了下来，地下室里满是砖灰，我惊得说不出话来。柯林斯高阶〔creature〕Rainforests are filled with amazing creatures.雨林中满是奇异的生灵。剑桥高阶〔dirt〕She's got dirt all over her nice new shoes.她漂亮的新鞋上满是烂泥。外研社新世纪〔disappointment〕He couldn't help the feelings of disappointment that filled him.他心中满是失望之情，难以释怀。牛津搭配〔drip〕His article was dripping with bias.他的文章里满是偏见。外研社新世纪〔find〕His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。柯林斯高阶〔fire and brimstone〕The preacher's sermon was full of fire and brimstone.那位牧师的布道词里满是死后下地狱受永恒煎熬的言辞。剑桥高阶〔flecked〕He was attired in a plain, mud-flecked uniform.他身穿一件朴素的制服，上面满是泥点。柯林斯高阶〔foam〕The green water splashed and foamed over the rocks.碧绿的水花四溅，岩石上满是泡沫。朗文当代〔foggy〕Full of or surrounded by fog.雾气弥漫的：满是雾的或被雾包围的美国传统〔gentility〕He surrounds himself with all the trappings of gentility – dogs, horses, and fine paintings.他身边满是象征体面生活的东西——狗、马以及精美画作。外研社新世纪〔glass〕The floor was littered with fragments of broken glass.地板上满是玻璃碎片。牛津搭配〔grain〕The coffee was good, but thick with grains.咖啡很好,但满是粒子。英汉大词典〔grimy〕His hands were grimy and his clothes spattered with oil.他的手满是污垢, 衣服上溅满了油渍。外研社新世纪〔grimy〕The child's face was grimy and streaked with tears.那个孩子脸上满是污垢，还挂着道道泪痕。剑桥高阶〔gritty〕My forehead was gritty with dust.我的额头上满是沙土。外研社新世纪〔hair〕The rug was covered with cat hairs.小地毯上满是猫毛。牛津搭配〔houseful〕He grew up in the houseful of women.他在一个满是女人的家庭里长大。朗文当代〔imaginable〕The cupboard was full of medicines for every imaginable illness.橱柜里满是药，治疗各种能想到的疾病的药都有。麦克米伦高阶〔knick-knack〕The shelves were covered with ornaments and useless knick-knacks.架子上满是装饰品和一些无用的小玩意儿。剑桥高阶〔littered〕Glass from broken bottles litters the pavement.人行道上满是破碎瓶子的玻璃渣。柯林斯高阶〔littered〕His desk was littered with papers.他的书桌上满是乱扔的文件。外研社新世纪〔littered〕The article is littered with mistakes.这篇文章满是错误。外研社新世纪〔litter〕The park and river are full of litter.公园和河里满是乱扔的废弃物。麦克米伦高阶〔luck〕The streets were filled with people down on their luck or looking for work in the big city.街道上满是穷困潦倒的人, 或是在大城市寻找工作的人。外研社新世纪〔mark〕There were grease spots all over the walls.墙上满是油渍。牛津高阶〔matted〕Her hair was matted with mud and rain.她的头发乱糟糟的，满是泥浆和雨水。剑桥高阶〔matted〕She had matted hair and torn dusty clothes.她蓬头乱发，衣衫褴褛，满是灰尘。柯林斯高阶〔matted〕She had matted hair and torn dusty clothes.她顶着一头乱蓬蓬的头发, 身上的衣服破烂不堪、满是灰尘。外研社新世纪〔memorabilia〕The sitting-room is crammed with memorabilia from his journeys.他的起居室里满是历次旅行中获得的纪念品。英汉大词典〔mischief〕Her eyes were full of mischief.她眼睛里满是使坏的神情。牛津高阶〔mottled〕His red, mottled face showed the effect of too much whisky.他那张红红的、满是斑点的脸表明，他威士忌喝得太多了。朗文当代〔neglect〕After three years of neglect the roads are full of potholes.在无人照管3年后，这些路面满是坑洼。麦克米伦高阶〔noisily〕Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地，满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。柯林斯高阶〔opaque〕The windows were nearly opaque with grime.窗户满是污垢，几乎不透光。牛津搭配〔pack〕The roads are packed with buses.路上满是汽车。21世纪英汉〔panic-stricken〕The streets were full of panic-stricken people trying to escape the tear gas.街上满是惊慌失措、试图躲避催泪瓦斯的人们。剑桥高阶〔pedantry〕The book is riddled with a tiresome pedantry masquerading as scholarship.这本书里满是披着学问外衣的无聊迂腐见解。外研社新世纪〔pepper〕The wall had been peppered with stains.墙上满是污痕。21世纪英汉〔pitted〕Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.无论哪里, 建筑物表面都满是炮弹和子弹打出的洞。外研社新世纪〔poach〕To become muddy or broken up from being trampled. Used of land.变泥泞，破裂：因被践踏而变得满是稀泥或破损不堪，用来指地面美国传统〔riddle〕He riddled the wall with bullet holes.他把那道墙打得满是子弹孔。文馨英汉〔ride〕I remember the village full of American servicemen riding around in jeeps.我记得当时村子里满是开着吉普到处转悠的美国兵。柯林斯高阶〔roughneck〕Stay out of roughneck bars.别往那些满是不三不四的人的酒吧跑。外研社新世纪〔rough〕It was a rough mountain road, full of stones and huge holes.那是一条崎岖的山道，满是石头和巨大的坑洼。剑桥高阶〔scar〕Her suitcase was scarred and battered from years of use.她的手提箱因长年使用而满是划痕和磨损。麦克米伦高阶〔scratch〕Her legs were covered in scratches and bruises after her walk through the forest.她步行穿过森林，腿上满是擦伤和瘀青。剑桥高阶〔seethe〕The letter seethes with resentment.这封信里满是怨恨。韦氏高阶〔self-styled〕Television news appears to be full of self-styled "experts" who are happy to give their views on subjects that they actually know very little about.媒体上似乎满是自封的“专家”，他们乐于对自己实际上知之甚少的话题发表见解。剑桥高阶〔sidelight〕The book is full of amusing sidelights on his family background.这本书里满是关于他家庭背景的趣闻轶事。外研社新世纪〔sleazy〕This part of town is full of sleazy bars and restaurants.镇上这个地区满是乌烟瘴气的酒吧和饭店。剑桥高阶〔slime〕The pond was full of mud and green slime.池子里满是淤泥和绿色的污水。牛津高阶〔smashed〕The floor was covered with smashed glass.地上满是碎玻璃。英汉大词典〔spot〕His shirt was spotted with oil.他的衬衣上满是油点。牛津高阶〔strew〕The street was strewn with broken glass.街上满是碎玻璃。朗文当代〔stubbled〕He covered his stubbled face with freezing hands.他用冻僵的手捧住自己那满是胡子茬儿的脸。英汉大词典〔stub〕The ashtray was full of the stubbed-out butts of cigarettes.烟灰缸里满是掐灭了的烟蒂。英汉大词典〔teem with〕My mind is teeming with ideas.我脑子里满是想法。韦氏高阶〔teem with〕The river was teeming with fish.这条河里满是鱼。韦氏高阶〔thick〕The air was thick with cigarette smoke .空气里满是浓重的香烟味。朗文当代〔thick〕The air was thick with mosquitoes.空中满是蚊子。韦氏高阶〔track up〕Don’t track up my clean floor with your muddy shoes!你鞋上满是泥，别踩脏了我干净的地板!21世纪英汉〔trail〕She trailed her skirt through the dust.她拖着长裙走过满是尘埃的地面。英汉大词典〔unflattering〕He depicted the town's respectable families in an unflattering light.他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。柯林斯高阶As he took down his trousers, I could see his legs were badly scarred.他脱下裤子，我看到他腿上满是伤疤。剑桥国际His essay was full of original ideas.他的短文里满是全新的思想。剑桥国际His face is covered with scar tissue where he was badly burned.他脸上严重烧伤的地方满是疤痕。剑桥国际Just before midnight, the square filled up with drunken revellers.就在午夜以前，广场上满是耍酒疯的人。剑桥国际She looked at him with her eyes full of tears.她看着他，眼里满是泪水。剑桥国际She looked at him with pure hate/malice in her eyes.她看着他，眼中满是仇恨/恶意。剑桥国际Smoking is such an anti-social behaviour when you're in a room full of non-smokers.在一个满是不吸烟者的房间里，抽烟就是一种有损公德的行为。剑桥国际The War Museum is crammed with military memorabilia.战争博物馆满是军事纪念品。剑桥国际The business plan is full of hard data in the form of tables and graphs.这商业计划满是以图表形式出现的硬资料。牛津商务The car market became flooded with imports (=a lot of foreign cars were for sale).轿车市场变得满是进口货。剑桥国际The city's walls were peppered with bullets.城市的墙上满是枪眼儿。剑桥国际The floor was covered in cigarette ends.地板上满是烟头。剑桥国际The floor was covered with puke (= vomit).地板上满是呕吐物。剑桥国际The newspapers were full of the Minister's carryings-on.报纸上满是有关该大臣的丑闻。剑桥国际The pub was full of Hooray Henrys.这间酒吧里满是纨绔子弟。剑桥国际The show was full of canned laughter, but it didn't make the jokes any funnier.这出表演里满是预录笑声，但这并没有使那些笑话更有趣。剑桥国际They showed the children a tub filled with writhing worms.他们给孩子们看了一个满是蠕动着的虫子的木桶。剑桥国际We drove along the dusty (= covered in dry earth) road.我们沿着满是灰尘的道路行驶。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。