| 单词 | 满怀 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-brimmed〕Her heart brimmed over with love and adoration for Charles.她对查尔斯满怀爱慕之情。柯林斯高阶〔ADMIRE〕I'm full of admiration for Terry -- she's really achieved a lot in her life. 我对特丽满怀钦佩，她的一生成就很大。朗文写作活用〔BUSINESS〕The Bay Area is full of entrepreneurs hoping to make money on the Internet. 海湾区域有许多满怀希望要靠互联网发财的创业者。朗文写作活用〔DETERMINED〕Getting to the top hadn't been easy, in spite of his burning ambition and will to succeed. 尽管他满怀雄心，决意要成功，但要爬到最高层也不容易。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Brown was fired up about being back on the field again after his injury. 布朗受伤之后满怀壮志要重返球场。朗文写作活用〔FUNNY〕Everyone was watching the little dog with interest and amusement. 大家都兴致勃勃，满怀乐趣地看着那条小狗。朗文写作活用〔PUSH〕She just barged into me, without even apologizing. 她撞了我个满怀，连道歉话也不说。朗文写作活用〔academy〕This week, 47 new academies will open their doors to thousands of hopeful schoolchildren.本周, 47所新的私立中学将向数千名满怀希望的学童敞开大门。外研社新世纪〔admiration〕I'm full of admiration for the crew who handled this crisis.我对处理此次危机的机组人员满怀敬佩之情。朗文当代〔affectionately〕She gave me a very long and affectionate hug.她满怀深情地久久拥抱了我。柯林斯高阶〔affection〕He now looks back on those years with great affection.他现在满怀深情地回首往事。韦氏高阶〔anticipation〕The courtroom was filled with anticipation.法庭上人们满怀期望的心情。牛津高阶〔anticipation〕There was a sense of anticipation in the audience as the curtain went up for the premiere.首次公演的幕布升起，观众们满怀期待。牛津搭配〔assail〕She assailed her studies with new determination.她满怀新的决心毅然对付学习。21世纪英汉〔audition〕The studio received hundreds of unsolicited audition tapes from hopeful actors.电影公司收到了成百上千名满怀希望的演员主动寄来的试演录像带。牛津搭配〔awe〕She is in awe of his learning.她对他的学识满怀敬畏。外研社新世纪〔bang〕He banged into me in the corridor.他在走廊里跟我撞了个满怀。牛津搭配〔bang〕I turned the corner and walked slap bang into him.我拐过街角，正好与他撞了个满怀。剑桥高阶〔bilious〕His speech was a bilious, rancorous attack on young people.他的讲话是对年轻人满怀恶意的粗暴攻击。外研社新世纪〔breathlessly〕We were breathless with anticipation.我们满怀期待，激动得快要无法呼吸。柯林斯高阶〔bursting〕The new teacher was enthusiastic and bursting with ideas.这位新教师热情满怀，满脑子的点子。麦克米伦高阶〔cannon〕One of the reporters cannoned into Arnold.一个记者和阿诺德撞了个满怀。柯林斯高阶〔cannon〕She came hurtling round the corner and cannoned straight into me.她从拐角处飞奔过来，和我撞了个满怀。朗文当代〔childhood〕I remembered my own childhood fondly.我满怀深情地回忆起了自己的童年。牛津搭配〔collide〕I ran around the corner, and almost collided with Mrs Laurence.我奔过转角处，差点和劳伦斯太太撞个满怀。朗文当代〔come〕Jess came flying round the corner and banged straight into me.杰斯从拐角处飞跑过来，和我撞了个满怀。朗文当代〔command〕Kathleen walked in, tall, slim, confident and in total command of herself.凯瑟琳走了进来，她身材修长，满怀自信，神态自如。朗文当代〔compassion〕Lieberman explores this sensitive topic with compassion.利伯曼满怀同情地探讨了这个敏感的话题。朗文当代〔confidence〕Our goal is to prepare students to go into the business world with confidence.我们的目标是让学生做好准备，满怀信心地进入商界。朗文当代〔confidently〕He strode confidently up the hall.他满怀信心大踏步地走上大厅。文馨英汉〔contestant〕Aspiring contestants were already frustrated because of unclear protocol.由于规则模糊不清, 信心满怀的参赛选手已经开始感到沮丧。外研社新世纪〔curmudgeon〕An ill-tempered person full of resentment and stubborn notions.脾气坏的人：满怀怨恨和观念顽固的坏脾气人美国传统〔ear〕Her ears listened expectantly.她满怀期待地听着。牛津搭配〔even〕Having exacted full revenge.满怀报复的美国传统〔excitement〕She was filled with excitement and apprehension.她满怀激动和担心。牛津搭配〔expectantly〕The crowd waited expectantly for her arrival.这群人满怀期望地等待她的到来。韦氏高阶〔expectantly〕The others waited, looking at him expectantly.其他的人都在等待, 满怀期望地看着他。外研社新世纪〔expectant〕An expectant crowd gathered.满怀期待的人们聚集到一起。外研社新世纪〔expectant〕An expectant crowd waited for her arrival.满怀期望的一群人等待她的到来。韦氏高阶〔expectation〕The crowd waited in expectation of her arrival.这群人满怀期望地等待她的到来。韦氏高阶〔fear〕He looked forward with dread to the scheduled surgery.他满怀恐惧地等待着日程内的手术。美国传统〔fill ... with〕His heart is filled with hope.他满怀希望。21世纪英汉〔fire〕I was fired with enthusiasm to go traveling in Asia.我满怀热情去亚洲旅行。朗文当代〔gaze〕They then gazed northwards expectantly.于是他们满怀期待地望着北方。外研社新世纪〔glance〕He threw a hopeful glance into the hall.他满怀希望地朝大厅里看了一眼。英汉大词典〔gratitude〕She accepted his offer with gratitude.她满怀感激地接受了他的帮助。朗文当代〔guilt〕I've always felt so full of guilt about what happened.对于发生的事情我一直满怀愧疚。外研社新世纪〔gusto〕She only had a minor part, but she played it with gusto.她只得到一个小角色, 但是演出时却满怀热忱。外研社新世纪〔gyration〕Prince continued his enthusiastic gyrations on stage.王子继续在舞台上满怀热情地旋转。外研社新世纪〔hatred〕He looked at me with intense hatred.他满怀敌意地看着我。牛津高阶〔hopefully〕The hungry dog looked hopefully at the food.那只饿狗望着食物，满怀希望。牛津同义词〔hopefully〕They gazed up at us hopefully.他们满怀希望地仰头注视着我们。韦氏高阶〔hopefully〕We worked hopefully toward success.我们满怀成功的希望工作着。英汉大词典〔hope〕She arrived in London, young and full of hope.她来到了伦敦，年纪轻轻，满怀希望。麦克米伦高阶〔imbue〕His time in India imbued him with a deep love of the country.他在印度的时光使他满怀对这个国度的热爱。外研社新世纪〔incredulously〕There was a brief, incredulous silence.有一段短暂的充满怀疑的沉默。柯林斯高阶〔intention〕I went to the meeting with the best of intentions but we still ended up arguing.我满怀好意去参会, 但最后我们还是吵了起来。外研社新世纪〔jaunty〕Having a buoyant or self-confident air; brisk.轻松活泼的：满怀信心的或洋洋自得的；活泼的美国传统〔lip〕They licked their lips in anticipation.他们舔舔嘴唇，满怀期待。柯林斯高阶〔live〕They haven't paid back any of the money yet, but we live in hope.他们一分钱都还没还，但我们仍满怀希望。麦克米伦高阶〔live〕We live in hope that a cure will be found.我们满怀希望想找到治疗的方法。朗文当代〔loss〕He always woke with a sense of deep sorrow and depressing loss.他醒来时总是满怀哀愁，抑郁惆怅。柯林斯高阶〔loving〕She chose the present with loving care.她满怀爱意精心挑选了这件礼物。牛津高阶〔low-key〕He received a low-key but respectful welcome.对他的欢迎仪式虽然不大张旗鼓，但却满怀敬意。麦克米伦高阶〔nostalgia〕He was filled with nostalgia for his college days.他对自己的大学时代充满怀念之情。韦氏高阶〔nourish〕We need to nourish our hopes and dreams.我们应该满怀希望和梦想。朗文当代〔nurse〕She had long nursed a passion for Japanese art.长期以来她一直对日本艺术满怀热情。剑桥高阶〔ooze〕Outwardly, Graham will ooze all his old confidence.格雷厄姆表面上看起来会像过去一样满怀信心。外研社新世纪〔ooze〕Outwardly, Graham will ooze all his old confidence.格雷厄姆表面上看起来会像过去一样满怀信心。柯林斯高阶〔overflow〕Her heart is overflowing with gratitude.她满怀感恩之情。英汉大词典〔overflow〕Kenneth overflowed with friendliness and hospitality.肯尼思满怀友善好客之情。柯林斯高阶〔owe〕You seem to owe your neighbors a grudge.看起来对你的邻居满怀怨恨美国传统〔prim〕They had prim little smiles of anticipation on their faces.他们脸上挂着端庄而满怀期待的微笑。外研社新世纪〔productively〕He was hopeful that the next round of talks would also be productive.他对下一轮会谈同样富有成效满怀希望。柯林斯高阶〔respectfully〕As the body was carried through the crowd, people drew back respectfully (= to show their respect).当遗体被抬过人群时，人们满怀敬意地退后让道。剑桥高阶〔respectfully〕The audience clapped respectfully as she stood up to speak.当她起身发言时，观众们满怀敬意地鼓掌欢迎。剑桥高阶〔reverence〕I closed my eyes in reverence.我满怀敬意地闭上了双眼。牛津搭配〔reverence〕She spoke of them with profound reverence.她满怀敬意地说起他们。牛津搭配〔romantically〕They suffered from tuberculosis, then still romantically called consumption.他们得的是肺结核，但那时仍然满怀乐观地称之为痨病。柯林斯高阶〔shiver〕She tried to suppress a shiver of anticipation.她试图控制住自己满怀期待的颤抖。牛津搭配〔slap〕Storming out of her room, she went slap into Luke.她怒气冲冲地冲出房间，迎面和卢克撞了个满怀。牛津高阶〔starry-eyed〕She is completely starry-eyed about her future.她对自己的未来满怀幻想。文馨英汉〔surge〕He thought of his old teacher with a surge of affection.他满怀感情地回忆起昔日的老师。牛津搭配〔thankful〕Simon thankfully slipped off his uniform and relaxed.西蒙满怀庆幸地迅速脱下制服，放松了下来。柯林斯高阶〔throw yourself into sth〕She's thrown herself into this new job.她满怀热情地做起了这份新工作。剑桥高阶〔toughness〕She is tough and ambitious.她坚韧顽强，满怀抱负。柯林斯高阶〔train up〕He usually preferred to train up a crew of enthusiastic young sailors from scratch.他通常更喜欢从零开始对一班满怀热情的年轻船员从头到脚进行训练。柯林斯高阶〔train up〕He usually preferred to train up a crew of enthusiastic young sailors from scratch.他通常更愿意从头开始训练一队满怀热情的年轻海员。外研社新世纪〔unwelcoming〕Rachel was hostile and unwelcoming.雷切尔满怀敌意，很不友好。麦克米伦高阶〔upbeat〕Scientists remain upbeat about the information that will be gathered.科学家对即将收集到的信息仍满怀希望。柯林斯高阶〔weigh〕I was too weighed down by guilt to eat the sweet.我满怀内疚，吃不下甜食。柯林斯高阶〔worst〕Even in the worst of times, she was hopeful.即使是在最困难的时刻她都满怀希望。韦氏高阶For the next few days he alternated between hope and fear. 其后几天中他时而满怀希望，时而充满恐惧。译典通He wasn't looking where he was going, and just sailed straight into her.他走路时没注意，跟她撞了个满怀。剑桥国际He'd last heard the tune in his childhood and hearing it again filled him with nostalgia.他还是在孩提时代听到过这只曲子，他满怀留恋地再一次听到它。剑桥国际I found her story stretched/strained even my good-natured credulity to the limit (=her story was almost impossible to believe).她的故事即便是满怀善意易于轻信的我也认为是牵强附会到了极点。剑桥国际I gazed at her in mute (= silent) admiration.我默默无声满怀倾慕地凝视着她。剑桥国际The crowd milled hopefully about the exit, waiting for the stars to appear.人群满怀希望地涌在出口，等待那些明星出现。剑桥国际The expectant audience waited in silence for the show to begin.满怀期待的观众默默地等待着演出开始。剑桥国际The team came out on the court full of fight.队员们满怀斗志地来到了球场上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。