| 单词 | 满地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPROVE〕John gave me a disapproving look when I suggested another drink. 我提议再喝一杯时，约翰不满地看了我一眼。朗文写作活用〔GHOST〕In the last scene of the play, a ghostly female figure shimmers into the room, her arms laden with books. 在戏的最后一场，一个女子的身影鬼一样地闪进房间，她的手里满满地捧着一摞书。朗文写作活用〔JOB〕The band have just completed a highly successful US tour, and several record companies have offered to sign them up. 这支乐队刚刚圆满地结束了在美国的巡回演出，有几家唱片公司已经提出希望跟他们签约。朗文写作活用〔OWN〕She always leaves her things all over the floor. 她总是把她的东西摊得满地都是。朗文写作活用〔SPREAD〕Clothes were strewn all over the bedroom floor. 卧室里满地都是衣服。朗文写作活用〔all〕Oh, look, you spilt it all over the carpet.噢，瞧，你把它洒得满地毯都是。麦克米伦高阶〔best〕It was (all) for the best.那件事终于(十分)圆满地了结。英汉大词典〔branch〕After the storm, the ground was littered with twigs and branches.暴风雨过后，满地都是枝丫。朗文当代〔breathless〕Washington plays the part with breathless confidence.华盛顿信心饱满地扮演着这个角色。麦克米伦高阶〔cigarette butt〕The floor was littered with cigarette butts.满地都是烟头。剑桥高阶〔cluck〕He clucks in disapproval.他不满地咂咂嘴。柯林斯高阶〔croak〕To mutter discontentedly; grumble.不满地嘀咕；发牢骚美国传统〔curl〕She had a small, mean mouth that curled disapprovingly each time her husband wrote something in his diary.她有张刁钻刻薄的小嘴, 每次丈夫写日记时就不满地撇起来。外研社新世纪〔curl〕She had a small, mean mouth that curled disapprovingly each time her husband wrote something in his diary.每次丈夫写日记时，她都会不满地撇撇那张刻薄的小嘴。柯林斯高阶〔deliver〕The actors delivered their lines with passion.演员们热情饱满地吟诵着台词。韦氏高阶〔disapprovingly〕Janet gave him a disapproving look.珍妮特不满地看了他一眼。柯林斯高阶〔dislike〕She threw him a look of active dislike.她极为不满地瞥了他一眼。牛津搭配〔disorder〕Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.屋内凌乱不堪：抽屉都掉落出来，鞋靴东一只西一只满地都是。柯林斯高阶〔displeasure〕He looked with displeasure at the meal that was set before him.他不满地望著摆在他面前的食物。文馨英汉〔drip over〕The umbrella dripped all over the floor.雨伞滴得满地板都是水。21世纪英汉〔drop〕You've dropped crumbs all over the floor.你把面包屑掉得满地板都是。麦克米伦高阶〔flood〕When we took the plug out the kitchen flooded.我们拔出塞子的时候, 厨房里已经满地是水了。外研社新世纪〔flower〕The forest floor was a carpet of wild flowers.森林里满地野花。牛津搭配〔fly〕The children sent all their toys flying.孩子们把玩具扔得满地都是。英汉大词典〔frown〕Mattie frowned at him disapprovingly.马蒂不满地对他皱眉头。朗文当代〔groan〕The other people in the queue were moaning and groaning.排队的其他人在不满地抱怨着。麦克米伦高阶〔gut〕There were blood and guts all over the place.满地都是血和内脏器官。朗文当代〔handsomely〕The car ran perfectly to the finish, and we won handsomely.车圆满地跑到终点，我们遥遥领先，赢得了比赛。柯林斯高阶〔handsomely〕The car ran perfectly to the finish, and we won handsomely.车子圆满地跑到终点, 我们遥遥领先, 赢得了比赛。外研社新世纪〔hiss〕She hissed at me to be quiet.她不满地发嘘声叫我安静。牛津搭配〔honk〕He honked (up) all over the floor.他吐得满地都是。剑桥高阶〔howl〕The crowd howled its displeasure.群众不满地怒吼着。牛津高阶〔insist〕Why do you insist on leaving your dirty clothes all over the floor? 你为什么总把脏衣服弄得满地都是？麦克米伦高阶〔keep sb/sth from sth〕Try to keep the children from throwing food all over the floor.别让孩子们将食物扔得满地都是。剑桥高阶〔lady〕As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!' 她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”柯林斯高阶〔lash〕The wounded dog lashed about in pain.那条受伤的狗痛得满地打滚。英汉大词典〔lay〕The storm laid the ground with leaves.暴风雨把树叶撒了满地。文馨英汉〔lovely〕Oh, lovely! Dirt all over the floor! 哎呀，我的天哪！满地板都是土！麦克米伦高阶〔merchandising〕He was confident that merchandising sales would cover the shortfall in sponsorship dollars.他信心满满地认为附带商品销售会弥补赞助费的不足。外研社新世纪〔mine〕The approaches to the garrison had been heavily mined.通往该要塞的各条道路都已布满地雷。外研社新世纪〔munch〕Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.绵羊边吃边走, 从满地的黄色落叶中穿过。外研社新世纪〔overflow〕Oh no, the sink is overflowing all over the floor.啊呀，糟了，水槽满了，水流得满地都是。剑桥高阶〔paper〕Scraps of wrapping paper were scattered around.包装纸的碎片扔得满地都是。牛津搭配〔patch ... up〕The first decision that had to be made was whether the exsiting penal law could be satisfactorily patched up.首先必须决定现存的刑法是否能圆满地加以修改。21世纪英汉〔pipe〕A pipe had burst in the kitchen and flooded the floor.厨房的一根管道爆裂，弄得满地都是水。朗文当代〔pout〕She shot me a reproachful pout.她不满地朝我噘了噘嘴。外研社新世纪〔pout〕She shot me a reproachful pout.她不满地朝我撅了一下嘴。柯林斯高阶〔prance〕To walk or move about in a spirited manner; strut.昂首阔步：精神饱满地行走或活动；昂首阔步美国传统〔puff〕Laura spoke in an undertone to Tarquin, who snorted and puffed.劳拉低声跟塔尔坎讲着话, 后者则不满地哼哼了几句。外研社新世纪〔pump up〕They find it difficult to pump themselves up for the games.他们感到要为自己加油打气，自信满满地去打比赛并不容易。柯林斯高阶〔rapt〕I sat in my sunny doorway, rapt in a reverie.我坐在我家满地阳光的门口处,出神冥想。英汉大词典〔represent〕We have been ably represented in our efforts by our attorney.我们的律师代表我们圆满地完成了任务。牛津搭配〔roar〕The team came roaring back in the second half to win the game.这个队在下半场气势满满地回到赛场，以赢得这场比赛。韦氏高阶〔run〕The vine ran over the ground [up the sides of the porch].长春藤爬满地面[沿门廊两侧攀上]。文馨英汉〔run〕Water was running all over the bathroom floor.浴室里水流满地。牛津高阶〔sashay〕She sashayed into the room.她自信满满地踱步走进房间。韦氏高阶〔scatter〕The children had scattered toys all over the floor.孩子们把玩具扔得满地都是。麦克米伦高阶〔shingle〕It was uncomfortable walking barefoot on the shingly beach.赤脚走在满地砾石的海滩上让人很不舒服。剑桥高阶〔splatter〕The kids had splattered juice all over the carpet.孩子们把果汁溅得满地毯都是。麦克米伦高阶〔spray〕Pieces of glass sprayed all over the room.房间里满地都是玻璃碎片。牛津高阶〔steep〕The road became rocky and steep.这条路渐渐变得满地岩石而且陡峭。朗文当代〔strew〕Clothes were strewn across the floor.衣服扔得满地都是。牛津高阶〔strew〕Leaves strewed the ground.落叶铺满地面。韦氏高阶〔strew〕The floor was strewn with clothes.满地都是衣服。牛津高阶〔strew〕The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.浣熊弄翻垃圾箱找吃的, 把垃圾弄得满地都是。外研社新世纪〔strew〕The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.浣熊弄翻垃圾箱找吃的，把垃圾弄得满地都是。柯林斯高阶〔stumble〕In her hurry she stumbled and spilled the milk all over the floor.匆忙中她绊了一下，把牛奶洒得满地都是。朗文当代〔tank〕We set off next day on a full tank.第二天我们油箱满满地出发了。朗文当代〔tear into〕The band tore into the next song with a lot of energy.乐队立刻精神饱满地开始演唱下一首歌。韦氏高阶〔thing〕The children's things are always lying around on the floor.孩子们的东西老是扔得满地都是。韦氏高阶〔vigour〕He returned to work with a sense of renewed vigour.他回来后又精神饱满地投入工作。牛津搭配〔wish〕I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.我真希望你不把衣服丢得满地都是。牛津高阶After the construction, the field will be lichened. 施工完后，将使地面长满地衣。译典通Broken cups lay here, there and everywhere, over the floor. 打破的杯子满地都是。译典通He dropped a bag of sugar and it spilt all over the floor.他把一袋糖掉在地上，洒得满地都是。剑桥国际He gave me a bitter look.他不满地看了我一眼。剑桥国际He grunted in discontent. 他不满地哼了一声。译典通He has already got a credit/three credits in earth science.他已修满地球科学这一科目的一个/三个学分。剑桥国际He scattered his clothes all over the floor. 他把衣服扔了一地。（或：扔得满地都是。）译典通It's a disorderly sort of a house with books and papers lying around everywhere.这屋子很乱，满地都是书和报纸。剑桥国际Mrs Wilson clicked her tongue in disapproval at the children's behaviour.威尔逊太太对孩子们的行为不满地咂了咂舌头。剑桥国际Our washing machine broke down yesterday and flooded the kitchen.昨天我们的洗衣机坏了，厨房里满地是水。剑桥国际The room was a mess of clothes and paper which had been scattered all over the floor.那屋子乱成一团，报纸与衣服散得满地都是。剑桥国际The yard is a wilderness of weeds and heaps of coal. 院子里杂草丛生，煤堆满地。译典通They left the flat in a terrible condition--there was dirt everywhere.他们离开时这公寓情况遭透了----满地狼藉。剑桥国际We want a Christmas tree that won't drop its needles all over the carpet.我们要一棵不会把针叶落满地毯的圣诞树。剑桥国际We were under obligation to finish the work in a satisfactory way. 我们有义务圆满地完成工作。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。