单词 | 满不在乎 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DON'T CARE〕Despite his air of blasé , there was something childlike and curious about Andy Warhol. 安迪·沃霍尔尽管摆出一副满不在乎的样子,却有一种孩子般的、好奇的神态。朗文写作活用〔adopt〕He adopted an air of indifference.他摆出一副满不在乎的样子。牛津高阶〔airily〕People's jobs matter, yet you're talking airily of closing our company.工作对人们来说很重要, 而你却满不在乎地说要关闭我们公司。外研社新世纪〔bland〕The criminal made a bland confession of guilt.罪犯满不在乎地供认有罪。英汉大词典〔blasé〕Far too many people are blasé about their driving skills.对自己的驾驶技术满不在乎的人真是太多了。外研社新世纪〔bottom〕He put on a show of indifference, but at the bottom of his heart he was bitterly disappointed.他装出一副满不在乎的样子,但在内心深处却感到极度失望。英汉大词典〔brazen〕He is brazen about being expelled.他对被开除的事满不在乎。英汉大词典〔careless〕She gave a careless shrug.她满不在乎地耸了耸肩。朗文当代〔casual〕Although close to tears, she tried to make her voice sound casual.尽管都快掉眼泪了,可她还是尽力使自己的声音听上去满不在乎。剑桥高阶〔casual〕It's difficult for me to be casual about anything.我对任何事情都很难做到满不在乎。外研社新世纪〔cavalier〕The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.那名编辑对于事实查证的观念采取了满不在乎的态度。外研社新世纪〔cheerfully〕He cheerfully ignored medical advice which could have prolonged his life.他满不在乎地对可以延长他寿命的医嘱置之不理。外研社新世纪〔complacent〕We can't afford to be complacent about illiteracy.我们不能对文盲抱有满不在乎的态度。韦氏高阶〔front〕He always pretended he didn't care but we knew it was just a front.他总是一副满不在乎的样子,但我们知道那只是他装出来的。麦克米伦高阶〔incense〕Such careless waste incensed her.这种满不在乎的浪费现象把她给激怒了。英汉大词典〔indifference〕Though thoroughly apprehensive, he put on a show of indifference.他虽十分害怕,却装出一副满不在乎的样子。英汉大词典〔indifferent〕He shrugged indifferently.他满不在乎地耸了耸肩。牛津高阶〔indifferent〕His eyes assumed a weary, indifferent look.他眼中露出一种厌倦而满不在乎的神色。英汉大词典〔laid-back〕He is famed for his laid-back attitude.他满不在乎的态度是出了名的。朗文当代〔mooch〕So I gave up and mooched downstairs.所以我放弃了, 然后满不在乎地走下了楼。外研社新世纪〔niggle〕He was niggled by her careless attitude.她满不在乎的态度把他给激怒了。21世纪英汉〔raffish〕Characterized by a carefree or fun-loving unconventionality; rakish.放荡的:以满不在乎或爱好取乐的反传统为特点的;放荡的美国传统〔shrug off〕He just laughed and shrugged it off.他只是一笑了之,对此满不在乎。柯林斯高阶〔shrug off〕He shrugged off the criticism.他对批评满不在乎。柯林斯高阶〔shrug off〕I warned him about the storm but he just shrugged it off.我警告他会有暴风雨,但他满不在乎。韦氏高阶〔sounding〕I kept my voice calm and casual-sounding.我使自己的话音始终保持平静并且听上去满不在乎。英汉大词典〔splash〕She doesn't mind splashing her money about.她满不在乎地大手大脚花钱。英汉大词典〔studied〕The government treated the news of defeat with studied indifference.政府对战败的消息故意装得满不在乎。英汉大词典〔unease〕Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰极力装出满不在乎的样子, 但他无法克服自己的焦虑。外研社新世纪Although close to tears, she tried to make her voice sound casual.尽管她都快哭了,她还是想使自己的声音听上去满不在乎。剑桥国际He tried to put a bold face on his failure. 他对自己的失败装出一副满不在乎的样子。译典通He was obviously worried when the child was late but he put on a brave face and said he thought she'd soon be home.当孩子迟迟不回家时他明显地很担心,但他装作满不在乎并说他想她不久就会回家。剑桥国际Her name wasn't on the list of winners but she put a brave face on it.她的名字并不在获胜者的名单上,但她装作满不在乎的样子。剑桥国际His attitude to his work was one of bored indifference.他对工作的态度是厌烦而满不在乎的。剑桥国际James assumed a look of indifference when he heard Anna was getting married, but we all knew he was upset.在听到安娜结婚的消息时,詹姆斯装出一副满不在乎的样子,但我们都知道他心里很不好受。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。