| 单词 | 深情 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOVE〕He gave me an affectionate hug and then left. 他深情地拥抱了我就走了。朗文写作活用〔PIECE〕This quilt was lovingly made from scraps of material. 这条被子是深情地用零碎布料做成的。朗文写作活用〔VOICE〕Caron Wheeler's rich, husky vocal is perfect for the song's mellow soulfulness. 卡伦·惠勒深厚沙哑的嗓音最适合表现这首歌的款款深情。朗文写作活用〔above〕He will be remembered above all as a loving husband and family man.他首先是作为一个深情的丈夫和喜欢家庭生活的人而被人所铭记。麦克米伦高阶〔act〕Smith always acted the loving husband.史密斯总是做出一副深情丈夫的样子。外研社新世纪〔adoration〕They looked at the baby in/with adoration.他们满怀深情地看着宝宝。韦氏高阶〔affectionately〕She gave me a very long and affectionate hug.她满怀深情地久久拥抱了我。柯林斯高阶〔affectionately〕She stroked him affectionately.她充满深情地抚摸他。文馨英汉〔affectionate〕Having or showing fond feelings or affection; loving and tender.爱的：充满或表示喜欢的感情的，表示深情的；喜爱的和温柔的美国传统〔affectionate〕She gave me a very long and affectionate hug.她给了我一个久久的深情拥抱 。外研社新世纪〔affection〕He now looks back on those years with great affection.他现在满怀深情地回首往事。韦氏高阶〔affection〕She looked back on those days with affection .她深情地回顾那些日子。朗文当代〔affection〕She thought of him with affection.她深情地想起了他。外研社新世纪〔allegiance〕His allegiance to his brother lasted all his life.他对他兄弟的深情终生不渝。英汉大词典〔behalf〕Hayley spoke passionately on Roy's behalf.海利代表罗伊深情发言。外研社新世纪〔caress〕He was gently caressing her golden hair.他深情抚摸着她的金发。柯林斯高阶〔caress〕To treat fondly, kindly, or favorably; cherish.珍爱：深情、友善或宠爱地对待；珍爱美国传统〔charge〕His voice was charged with emotion.他的声音中饱含深情。外研社新世纪〔childhood〕I remembered my own childhood fondly.我满怀深情地回忆起了自己的童年。牛津搭配〔chuck〕He affectionately chucked her under the chin.他深情地抚摸着她的下巴。韦氏高阶〔confide〕Ford's letters to her are fond and confiding.福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。柯林斯高阶〔confiding〕Ford's letters to her are fond and confiding.福特写给她的信是深情袒露心扉的。外研社新世纪〔crinkly〕She looked fondly at his crinkly face.她深情地看着他那满是皱纹的面孔。朗文当代〔croon〕To sing popular songs in a soft, sentimental manner.深情地唱：富有柔情地唱流行歌曲美国传统〔dear〕With fondness; affectionately.热爱地：钟爱地；充满深情地美国传统〔deep〕The letters show her deep affection for him.这些信件显示出她对他的款款深情。朗文当代〔depth〕He spoke with great depth of feeling.他饱含深情地发表了讲话。剑桥高阶〔each other〕Susan and Robert kissed each other passionately.苏珊和罗伯特深情地亲吻。朗文当代〔embrace〕He embraced her warmly/lovingly/tenderly.他热情/深情/温柔地拥抱了她。韦氏高阶〔embrace〕He held her in a warm/loving/tender embrace.他热情/深情/温柔地拥抱了她。韦氏高阶〔emotion〕Mr Taylor spoke with deep emotion about the year since his son's death.泰勒先生深情地谈起儿子去世后的这一年。外研社新世纪〔epitaph〕The epitaph reads “In loving memory of John Gray: husband, father, soldier.” 碑文写道：“深情纪念约翰·格雷：丈夫、父亲、军人。”韦氏高阶〔ever after〕She remembered him fondly ever after.从此以后她便深情地记住了他。韦氏高阶〔farewell〕He bid us both a fond (= affectionate) farewell.他向我们两人深情道别。剑桥高阶〔farewell〕They exchanged fond farewells at the station.他们在车站相互深情告别。牛津搭配〔fondly〕He gave him a fond smile.他给了他一个深情的微笑。柯林斯高阶〔fondly〕He looked at her fondly.他深情地望着她。牛津高阶〔fondly〕Jack spoke fondly of the Major.杰克满怀深情地说起了少校。外研社新世纪〔fondly〕Liz saw their eyes meet fondly across the table.利兹看到他们隔着桌子深情对视。柯林斯高阶〔fondly〕She remembers their time together fondly.她深情地回忆起他们在一起的时光。韦氏高阶〔fondly〕She smiled fondly at her brother and his wife.她朝弟弟和弟媳深情地微笑。麦克米伦高阶〔fondly〕She smiled fondly at the baby.她满怀深情地朝婴儿微笑。英汉大词典〔fond〕As we parted we said a fond farewell .我们分手时深情道别。朗文当代〔fond〕He gave her a fond look.他深情地看了她一眼。朗文当代〔fond〕She bade a fond farewell to her parents and sister.深情的告别麦克米伦高阶〔fond〕Smiling widely, the two men fell into a fond bear hug.两个男人满脸笑容, 来了个深情的熊抱。外研社新世纪〔fond〕We said a fond farewell to each other (= we said goodbye in a loving way) and promised to write.我们深情告别，答应给彼此写信。剑桥高阶〔give〕He gave her an affectionate grin.他朝她深情地咧嘴一笑。外研社新世纪〔halcyon days/years〕She looks back fondly recalling the halcyon days/years of her career, when she was just out of college.她深情地回想起大学刚毕业后工作的美好日子/岁月。韦氏高阶〔intensity〕Sometimes I would catch her looking at me with such intensity that it made me nervous.有时我会发觉她正深情地看着我，让我很紧张。麦克米伦高阶〔kinship〕He felt a deep kinship with the other students.他感受到与其他学生之间的那份深情厚谊。外研社新世纪〔kiss〕They kissed each other passionately.他们深情地亲吻着对方。韦氏高阶〔look〕Most people look back on their schooldays with fondness.绝大部分人回想起自己的学生时代都满怀深情。麦克米伦高阶〔lovebirds〕Look at those two lovebirds holding hands and gazing into each other's eyes.瞧那对恋人正手拉手深情对视呢。剑桥高阶〔lovingly〕He gazed at her lovingly.他深情地望着她。韦氏高阶〔lovingly〕I watched the mothers looking lovingly at their babies.我看到这些当妈妈的在深情地望着自己的婴儿。麦克米伦高阶〔loving〕Feeling love; affectionate.爱的：感觉到爱的，充满深情的美国传统〔memory〕The actors share fond memories of what Gene meant to them.这些演员都深情怀念吉恩对他们的重要意义。牛津搭配〔nibble〕He began to nibble her ear affectionately.他开始深情地轻咬她的耳朵。朗文当代〔peck〕She kissed them both, a rapid though most affectionate peck.她给了他们两人每人一个匆忙却充满深情的吻。外研社新世纪〔poignant〕The photograph awakens poignant memories of happier days.照片唤起了对美好时光的深情追忆。剑桥高阶〔reciprocate〕Her affection was reciprocated.她的深情得到了回应。外研社新世纪〔recite〕He recited the poem/passage with great feeling.他饱含深情地朗诵了这首诗歌/这篇短文。韦氏高阶〔rendition〕He gave a moving rendition of Lennon's 'Imagine'.他深情地演唱了列侬的《想象》。朗文当代〔rumple〕He rumpled her hair affectionately.他深情地撩拨她的头发。韦氏高阶〔soul kiss〕A kiss in which the tongue enters the partner's mouth; a French kiss.深情接吻：将舌头进入对方口中的接吻；浪漫之吻美国传统〔soulfully〕She gazed at him soulfully.她深情款款地凝视着他。柯林斯高阶〔soulfully〕She sang soulfully.她饱含深情地歌唱。韦氏高阶〔soulful〕Full of or expressing deep feeling; profoundly emotional.充满深情的：充满深情的或表达深情的；感情深切的美国传统〔stroke〕He stroked her hair affectionately.他深情地抚摩着她的头发。牛津高阶〔stroke〕He stroked her hair affectionately.他深情地抚着她的头发。英汉大词典〔stroke〕She lovingly stroked Chris's face with the tips of her fingers.她深情地用指尖抚摸着克里斯的脸庞。剑桥高阶〔warm〕She gave us each a long, warm hug.她给了我们每人一个长久而深情的拥抱。韦氏高阶〔wax〕My mother always used to wax lyrical about the lemon trees in her family's garden.我母亲过去总是会深情地谈起她家中花园里的那些柠檬树。剑桥高阶Bidding us both fond farewells, they left.和我们深情道别之后，他们离开了。剑桥国际He gave her a fond smile.他对她深情地一笑。剑桥国际He gazed at his old car fondly. 他深情地注视著他的旧车。译典通His father's death is poignantly described in his autobiography.他在自传里深情地描写了父亲的死。剑桥国际She clasped her daughter passionately in her arms. 她深情地将女儿搂在怀里。译典通She gave her husband a loving look. 她深情地看了看丈夫。译典通She gazed with affection at his slumbering form. 她深情地凝视著他那熟睡的身影。译典通She looked at him all dewy-eyed with love. 她一双水汪汪的眼睛深情地看著他。译典通The book contains lyrical descriptions (= descriptions expressing feelings) of the author's childhood.这本书深情地记载了作者的童年。剑桥国际The dog looked at me with its big soulful brown eyes.这只狗瞪着它那棕色大眼睛深情地看着我。剑桥国际The photograph awakens poignant memories of happier days.这张照片唤起了对美好时光的深情追忆。剑桥国际This is in loving memory of my dear husband, who departed this life on May 5, 1978.谨以此深情纪念我亲爱的丈夫，他于1978年5月5日辞世。剑桥国际We said a fond farewell to each other (=We said goodbye in a loving way) and promised to write.我们深情地相互道别，答应给对方写信。剑桥国际When the couple were united, they kissed each other affectionately. 这对夫妻团聚时相互深情地亲吻。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。