| 单词 | 泛泛 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔abstract〕So far we've only discussed the question in the abstract (= without referring to any real examples).目前我们只是泛泛地讨论过这个问题。剑桥高阶〔acquaintance〕At last, England has actually appointed a manager who has more than a passing acquaintance with the realities of modern football.英格兰国家队最终任命了一位对现代足球现状的了解不止于泛泛层面的主帅。外研社新世纪〔acquaintance〕We are only casual acquaintances, not friends.我们只不过是泛泛之交,算不上是朋友。英汉大词典〔casual〕He described himself as a casual acquaintance of the local MP.他说他和当地的议员是泛泛之交。麦克米伦高阶〔casual〕She will never be more than a casual acquaintance.她从来就只是个泛泛之交。朗文当代〔deal ... in〕The spokesman dealt in generalities.该发言人只是泛泛而谈。21世纪英汉〔deal〕She deals in generalities.她只不过泛泛而论。21世纪英汉〔develop〕Over time, their acquaintance developed into a lasting friendship.随着时间的推移，他们的泛泛之交变成了牢固的友谊。剑桥高阶〔double-talk〕The leader was just double-talking, full of generalities and promising nothing.这个领导人正在大讲空话，全是笼统的泛泛而谈，什么也没许诺。21世纪英汉〔generality〕He avoided this tricky question and talked in generalities.他避开这个棘手的问题, 只是泛泛而谈。外研社新世纪〔generality〕He didn't answer but went on talking generalities.他不予答复,只是继续泛泛而谈。英汉大词典〔generality〕He spoke in generalities as he discussed his plans for the future.在讨论他的未来计划时他只是泛泛而谈。韦氏高阶〔generality〕The speech was full of bland generalities.讲话内容泛泛，平淡无趣。麦克米伦高阶〔generality〕We need to get away from generalities and focus on the issues.我们不要再泛泛空谈，要把注意力放在议题上面。剑桥高阶〔generalization〕He made several sweeping/broad generalizations about women.他对女性做了一些笼统/泛泛的概括。韦氏高阶〔generalization〕The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。外研社新世纪〔generalization〕The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。柯林斯高阶〔generalization〕Try to avoid generalization.尽量避免泛泛而论。牛津高阶〔general〕I'm not an expert, so I can only speak in general terms on this matter.我不是专家，我只能泛泛地谈这个问题。剑桥高阶〔jejune〕They were of great service in correcting my jejune generalizations.他们纠正了我不成熟的泛泛之论, 帮了我大忙。外研社新世纪〔jejune〕They were of great service in correcting my jejune generalizations.他们纠正了我不成熟的泛泛之论，帮了我大忙。柯林斯高阶〔mediocrity〕Surrounded by mediocrities, he can seem a towering intellectual.在周围一群泛泛之辈的衬托下, 他看起来就像是个鹤立鸡群的智者。外研社新世纪〔mediocrity〕Surrounded by mediocrities, he can seem a towering intellectual.在周围一群泛泛之辈的衬托之下，他就像一个鹤立鸡群的智者。柯林斯高阶〔non-specific〕The candidate's speech was non-specific.这位候选人的讲话只是泛泛之谈。牛津高阶〔personally〕These criticisms should not be taken personally (= they are not meant to criticize any one person in particular).这些是泛泛的批评，不应被视作是针对任何个人的。剑桥高阶〔speaking〕We're on speaking terms with the new neighbors.我们和邻居只是泛泛之交美国传统〔sweeping〕Sweeping generalizations about this complex and difficult situation are not helpful.对这种复杂困难的情形作泛泛之谈是没有用的。剑桥高阶〔term〕These developments are loosely termed 'advanced manufacturing techniques'.这些开发成果被泛泛地称为“先进的生产技术”。朗文当代〔treacherous〕I feel a bit treacherous to my own sex if I ever make general criticisms of women.如果我泛泛地批评妇女，我会感到有点儿背叛自己的性别。剑桥高阶〔trusted〕He did argue in a general way that the president can't be trusted.他确实泛泛提过总统不可信赖。柯林斯高阶〔unsupported〕Most of the report consists of generalized observations, unsupported by dates, names and times.报道的大部分都是些泛泛之论，没有提供具体的日期、姓名和时间作支持。剑桥高阶〔vagueness〕A lot of the talk was apparently vague and general.很多话明显是些含糊的泛泛之论。柯林斯高阶Few clients today would put up with a report containing vapid generalizations based on a largely academic study of business.如今很少有客户能够容忍一份这样的报告----以商业学术研究为主要基础的枯燥乏味的泛泛之谈。剑桥国际His reply to the question was just a string of bland generalities.他对这问题的回答只是一连串空洞无物的泛泛之谈。剑桥国际I get a nagging sense of being treacherous to my own sex if I ever make general criticisms of women.如果我一旦泛泛而论地指责妇女的话，我就难以摆脱一种背叛了自己性别的感觉。剑桥国际I'm afraid I have only a passing / slight / nodding acquaintance with his works (=I do not know them very well).恐怕我与他的著作只是过往之交/泛泛之交/点头之交。剑桥国际Our history teacher is always generalizing. 我们历史老师上课总是泛泛而谈。译典通Their casual acquaintance developed over time into a lasting friendship.他们的泛泛之交经过长时间的发展，成了持久的友谊。剑桥国际Theirs is only a shallow friendship.他们只是泛泛之交。剑桥国际We did't really focus upon any specific area -- we just talked generally about the problem.我们并没有真正集中谈论某个具体方面----我们只是针对这一问题泛泛地谈谈。剑桥国际We had a general talk about drama. 我们泛泛谈论戏剧。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。