| 单词 | 法院裁定 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAW〕Courts ruled that prayer in school violates a clause of the First Amendment. 法院裁定，在学校里做祷告违反了《第一修正案》中的一个条款。朗文写作活用〔RIGHT〕The Court ruled that hitting children was an abuse of human rights. 法院裁定，殴打儿童是一种侵犯人权的行为。朗文写作活用〔adjudicate〕The owner can appeal to the court to adjudicate on the matter.业主可请求法院裁定此事。朗文当代〔blame〕The court ruled that the child's parents must share the blame for the accident.法院裁定，孩子的父母对这场事故均负有责任。朗文当代〔capricious〕The court ruled that the punishment was arbitrary and capricious.法院裁定那项处罚既武断又不合理。韦氏高阶〔causation〕He claimed that the accident caused his injury, but the court ruled that he did not provide sufficient evidence of causation.他声称此次事故导致他受伤，但法院裁定他没有提供充分证据来证明其中的因果关系。韦氏高阶〔clamping〕Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定，将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。柯林斯高阶〔clamp〕Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定, 将停在私人地界上的车辆上夹锁并索要罚款的行为是违法的。外研社新世纪〔compensation〕The court awarded Jamieson ￡30,000 compensation.法院裁定给予贾米森 3 万英镑赔偿。朗文当代〔concede〕The city leaders finally conceded defeat and approved the court-ordered housing plan.市领导最终承认失败, 并批准了法院裁定的住房计划。外研社新世纪〔denigrate〕The Canadian Supreme Court ruled that the State can ban pornographic images which 'denigrate women'.加拿大最高法院裁定国家有权查禁“侮辱女性”的色情图片。柯林斯高阶〔force〕The court ruled that these standards have force in English law.法院裁定，这些标准在英国法律中有效。牛津高阶〔hold〕The court held that the accused was innocent (sane).法院裁定被告无罪(精神正常)。英汉大词典〔hold〕The court held that the defendants were guilty of trespass.法院裁定，被告犯有非法侵入罪。麦克米伦高阶〔illegal〕Their action was ruled illegal by the International Court.他们的行动被国际法院裁定为非法。牛津搭配〔ludicrous〕The court granted him the ludicrous sum of ￡100 in damages.法院裁定赔给他一笔可笑的损失费，只有 100 英镑。朗文当代〔prejudicial〕The appeals court ruled that the testimony was unfairly prejudicial to the defendant.上诉法院裁定证词有失公允，对被告不利。韦氏高阶〔rule〕Romania's Supreme Court ruled that the strike was illegal.罗马尼亚最高法院裁定罢工非法。麦克米伦高阶〔rule〕The Supreme Court ruled that there was no offence involved.最高法院裁定此事不涉及违法犯罪。外研社新世纪〔rule〕The Supreme Court ruled the law unconstitutional.最高法院裁定这条法律违宪。韦氏高阶〔rule〕The court ruled that the women were unfairly dismissed.法院裁定这些妇女是被不公平地开除的。牛津高阶〔silence〕The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.区法院裁定今天波珀在法庭上的缄默将被视作是进行无罪抗辩。柯林斯高阶〔vestige〕The Supreme Court ruled that states had to remove all vestiges of past discrimination.最高法院裁定各州必须消除所有残存的历史歧视痕迹。牛津搭配 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。