| 单词 | 法理 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MAN〕You wouldn't understand how she feels -- you're a man! 你无法理解她的感受一你是个男的！朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕However much I try, I just don't understand him at all. 不管我怎么去试，都根本没法理解他。朗文写作活用〔SAME〕My mother and I just aren't on the same wavelength -- she just can't understand why I don't want to get married. 我母亲和我根本就意见不相投——她没法理解我为什么不想结婚。朗文写作活用〔SJD.〕Scientiae Juridicae Doctor (Doctor of Juridical Science).法理学博士美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕He was caught up in frightening events far beyond his comprehension. 他被迫卷入了一些他根本无法理解的可怕事情里。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕I just couldn't get my head round geometry at school. 上学时，我就是没法理解几何学。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕The leaflet was written in jargon that would have been totally incomprehensible to anyone outside the profession. 传单里用的是行业术语，业外人士完全无法理解。朗文写作活用〔a fortiori〕The proposition is incomprehensible to us, and hence a fortiori we cannot be justified in believing it.对此提议我们无法理解，因此更加难以信服。剑桥高阶〔anybody〕I don't know how anybody can believe that.我无法理解竟然有人相信那个。韦氏高阶〔anyone〕I don't know how anyone can believe that.我无法理解竟然有人会相信那个。韦氏高阶〔begin〕We can't begin to understand what it feels like.我们根本无法理解这种感受。外研社新世纪〔beyond〕It's beyond me why she wants to marry Jeff.我无法理解她为什么要嫁给杰夫。牛津高阶〔beyond〕The whole problem was quite beyond him.对于这个问题他根本无法理解。朗文当代〔beyond〕What Jock had done was beyond my comprehension.我无法理解乔克的所作所为。柯林斯高阶〔catch hold of〕Do you catch hold of our teaching methods now?你现在对我们的教学方法理解了吗?21世纪英汉〔child〕He can't understand – he's just a child.他没法理解，他还只是个孩子。麦克米伦高阶〔comprehend〕I fail to comprehend their attitude.我无法理解他们的态度。剑桥高阶〔comprehend〕I just cannot comprehend your attitude.我就是无法理解你的态度。柯林斯高阶〔comprehend〕Laura gasped, hardly able to comprehend that her brother's life was in danger.劳拉深吸一口气，几乎无法理解她哥哥有生命危险。麦克米伦高阶〔comprehend〕She cannot comprehend the extent of the disaster.她无法理解这场灾难的程度。朗文当代〔comprehend〕They are unable to comprehend what had happened.他们无法理解所发生的事情。韦氏高阶〔comprehend〕We can scarcely comprehend how it all ended.我们简直无法理解这一切是怎么结束的。韦氏高阶〔comprehension〕How anyone can write such rubbish is beyond my comprehension.我真是无法理解怎么会有人写出这么垃圾的东西来。外研社新世纪〔comprehension〕This was utterly beyond her comprehension.这让她完全无法理解。柯林斯高阶〔comprehension〕Why you let her talk you into doing such a foolish thing is beyond my comprehension (= impossible for me to understand).你怎么会给她说服了去做这种蠢事，我实在是无法理解。朗文当代〔comprehensive〕His report was barely comprehensible.他的报告几乎让人无法理解。朗文当代〔confirmed〕Leonard, a confirmed atheist, simply could not understand.伦纳德这位坚定的无神论者实在是无法理解。柯林斯高阶〔construe〕He may construe the approach as a hostile act.他也许会将这种做法理解为敌视行为。外研社新世纪〔construe〕He may construe the approach as a hostile act.他也许会将这种做法理解为敌视行为。柯林斯高阶〔dewy-eyed〕I can never understand why people become dewy-eyed and sentimental about the past.我始终无法理解为什么人们会为往事感伤。外研社新世纪〔disreputable〕This approach remains intellectually disreputable even now.即使现在这种做法理智一点儿说也是不光彩的。牛津搭配〔equipment〕They don't have the mental equipment to know any better.他们的头脑还不够，无法理解得更深。麦克米伦高阶〔fathomless〕Too obscure or complicated to be understood.无法了解的：太晦涩或复杂以致于无法理解的美国传统〔figure out〕He does these crazy things, and I just can't figure him out.他做这些荒唐的事，我实在无法理解。韦氏高阶〔game〕It was not that they made game of him, but they could not understand how a man could be so ignorant.问题并非在于他们嘲笑了他, 而是他们无法理解一个人怎会如此无知。外研社新世纪〔grasp〕She failed to grasp the significance of these facts.她无法理解这些事实的重要性。牛津搭配〔grasp〕These ideas are all beyond his grasp.他完全无法理解这些观点。牛津搭配〔head〕I couldn't make heads or tails of her reaction.对于她的反应，我无法理解。韦氏高阶〔honeyed〕They could not understand how anyone could believe her honeyed words.他们无法理解怎么会有人相信她的甜言蜜语。柯林斯高阶〔ignorance〕Outsiders, in their ignorance, fail to understand this.局外人因为不知情没法理解这一点。牛津搭配〔immensity〕She couldn't understand the immensity of their problem.她无法理解他们问题的严重性。韦氏高阶〔incomprehensible〕His theory was totally incomprehensible to me.他的理论是我完全无法理解的。文馨英汉〔incomprehensible〕I found his behavior utterly incomprehensible.我感到他的行为完全无法理解。韦氏高阶〔incomprehensible〕It's incomprehensible to me why he would want to kill himself.我无法理解他为什么要自杀。剑桥高阶〔incomprehensible〕This book is boring and incomprehensible.这本书无聊又无法理解。文馨英汉〔intelligible〕The book is barely [scarcely] intelligible to an outsider.那本书是外行人几乎无法理解的。文馨英汉〔jokey〕Bruno has not got his younger brother's jokey manner.布鲁诺还无法理解他弟弟诙谐的举止。外研社新世纪〔jokey〕Bruno has not got his younger brother's jokey manner.布鲁诺还无法理解他弟弟诙谐的举止。柯林斯高阶〔justify〕To demonstrate sufficient legal reason for (an action taken).证明有充足的合法理由（做某事）美国传统〔law〕The science and study of law; jurisprudence.法律科学和研究；法理学美国传统〔lay〕From a lay viewpoint the questionnaire is virtually incomprehensible.从外行的角度看，这份问卷调查简直让人无法理解。剑桥高阶〔life〕I can't for the life of me understand why you didn't think of it.我无论如何也无法理解你为什么没想到这个。柯林斯高阶〔life〕I cannot for the life of me see why he married her.我根本无法理解他为什么娶她。麦克米伦高阶〔life〕There was a whole way of life in this country that he would never understand.这个国家的整个生活方式都是他永远也无法理解的。麦克米伦高阶〔line〕I couldn't follow the author's line of reasoning.我无法理解作者的推理方法。英汉大词典〔live〕If I live to be a hundred I'll never understand why he did that.即使我活到100岁，我也永远无法理解他为什么那样做。麦克米伦高阶〔lunacy〕The lunacy of the situation was unfathomable to her.局面之荒唐使她无法理解。英汉大词典〔mentality〕I can't understand the mentality of people who hurt animals.我无法理解伤害动物的那些人究竟是什么心态。剑桥高阶〔mentality〕I can't understand the mentality of these people.我无法理解这些人的心态。麦克米伦高阶〔mentality〕I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。牛津高阶〔mystery〕It's a complete mystery to me why they chose him.我真无法理解他们为什么会选他。牛津高阶〔mystical〕Of or having a spiritual reality or import not apparent to the intelligence or senses.神秘主义的：属于或具有理智无法理解、感官不能接触的精神现实或含义的美国传统〔nor〕They couldn't understand it at the time, and nor could we.他们当时无法理解，我们也是。朗文当代〔not〕There are many things you won't understand here.这儿有很多事情是你无法理解的。柯林斯高阶〔pass〕It passed my understanding how he could answer it.我无法理解他为何能答得出来。21世纪英汉〔power〕Some things are beyond the power of human understanding.有些事是人无法理解的。韦氏高阶〔practice〕The idea sounds fine in theory, but would it work in practice? 这种想法理论上好像不错，但是做起来行得通吗？牛津搭配〔preference〕Harry was unable to understand the boy's passion for mechanical objects in preference to living creatures.哈里无法理解的是，那男孩对机械物体的热爱竟胜过了活生生的动物。麦克米伦高阶〔prejudice〕I think we can say without prejudice to our position that we must try to understand the arguments of all the factions involved.我认为我们可以在无损自己立场的基础上表明, 我们必须设法理解所有有关派别的论点。外研社新世纪〔reality〕He seemed unable to grasp the reality of the danger.他似乎无法理解危险的现实。外研社新世纪〔refusal〕They couldn't understand her refusal of a scholarship to Yale.他们无法理解她为什么拒绝耶鲁大学的奖学金。朗文当代〔relate〕He is unable to relate to other people.他无法理解他人的想法。柯林斯高阶〔see〕I was surprised that they couldn't see my point of view.我很惊讶他们无法理解我的观点。剑桥高阶〔singularity〕People could not understand the singularity of his imagination.人们无法理解他想象力的奇特之处。韦氏高阶〔speak〕I couldn't figure out what language they were speaking.我无法理解他们说的是什么语言。剑桥高阶〔stark〕Too many community leaders seem unable to grasp this stark reality.似乎有太多的社区领导人无法理解这个残酷的现实。麦克米伦高阶〔straighten〕Straighten up your ideas! 把你的想法理理顺!英汉大词典〔such〕Such cruelty really is beyond my comprehension.如此残忍真是让我无法理解。剑桥高阶〔surpass〕The theory surpasses my comprehension.这个理论我无法理解。外研社新世纪〔understand〕I can't understand why she would do such a thing.我无法理解她为何会做那种事。韦氏高阶〔understand〕The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend.无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。牛津高阶〔unfamiliar〕The joke would not be understood by readers unfamiliar with Jewish tradition.不熟悉犹太人传统的读者可能无法理解这个笑话。麦克米伦高阶〔wit〕I didn’t have the wit to understand.我智力不足，没法理解。牛津同义词〔work〕Ican't work him out.我无法理解他。麦克米伦高阶From a lay viewpoint the questionnaire is virtually incomprehensible.从外行的角度来讲，这个调查问卷简直无法理解。剑桥国际Her agnostic parents completely failed to understand the depth of her religious beliefs.她的相信不可知论的父母完全无法理解她对宗教信仰的深度。剑桥国际Her odd behavior defies understanding. 她的古怪行为无法理解。译典通His family could not understand how this quiet, well-adjusted man could have been driven to this terrible deed.他的家人无法理解他这么一个文静理智的人是如何被逼做出如此可怕的事情的。剑桥国际I completely fail to apprehend why you're behaving like this. 我完全无法理解你为什么要表现得如此。剑桥国际I'm afraid my sun-addled (=confused) brain couldn't make any sense of the instructions.恐怕我混乱的大脑无法理解这些指令。剑桥国际If something doesn't make sense, it's important to ask questions.如果有甚么无法理解，提问就很重要。牛津商务She has a very complex personality and sometimes I feel I don't know her at all.她这个人性格很复杂，有时我觉得根本无法理解她。剑桥国际She was too upset to be rational.她太难过了，无法理智。剑桥国际She's a strange person--I can't make her out at all.她是个奇怪的人----我根本就无法理解她。剑桥国际She's too small to understand what she's done.她太小，无法理解自己所做的事。剑桥国际Some of his poems are past comprehension. 他的某些诗作无法理解。译典通The plot of the film was too involved--I couldn't understand it.这部影片的情节过分复杂，我无法理解。剑桥国际The problem is beyond my comprehension. 这个问题我无法理解。译典通The problem is beyond my understanding. 这个问题我无法理解。译典通To the lay mind, these technical terms are incomprehensible. 对外行人来讲，这些技术术语是无法理解的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。