| 单词 | 水管 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕Fortunately the temperature never dropped low enough to freeze the pipes. 还好，气温还没有下降到能使水管结冰的程度。朗文写作活用〔FLOW〕Water from the broken water main cascaded into a subway station. 破裂的主水管中涌出的水倾泻进了地铁站。朗文写作活用〔FLOW〕Water spurted from the burst pipe. 爆裂的水管中水喷涌而出。朗文写作活用〔FLOW〕Water trickled out of the pipe. 水从水管内滴出。朗文写作活用〔HOLE〕The water pressure's right down - there must be a leak in the pipe. 水压一下子下降了——肯定是水管漏了。朗文写作活用〔HOLE〕There was a pool of water in the corner where water was dripping from a leaky pipe. 角落里有一摊水，是水管漏了滴下来的。朗文写作活用〔TOWN〕Beneath the city streets is a network of sewers. 城市的街道下面是一个污水管网络。朗文写作活用〔a〕My uncle is a plumber.我叔叔是个水管工。韦氏高阶〔back ... up〕The flood water backed up the pipes for the dirty water.洪水使水管阻塞而倒流出了污水。21世纪英汉〔back〕The water backed onto the floor from the drain.水从排水管倒流到地板上。英汉大词典〔bang-up〕He did a bang-up job fixing the plumbing.他把水管修得棒极了。朗文当代〔block sth up〕In autumn, leaves block the drains up.秋天，树叶会堵塞排水管道。剑桥高阶〔blockage〕There was a blockage in the drain.排水管被堵塞了。麦克米伦高阶〔call-out〕Many plumbers charge double for an emergency call-out over the weekend.许多水管工在周末紧急出工时会收双倍费用。剑桥高阶〔choke up〕The drainpipe is choked up with rubbish.下水管被垃圾堵住。21世纪英汉〔cladding〕The pipes froze because the cladding had fallen off.水管因保暖层脱落而冻住了。剑桥高阶〔clear〕Make sure you keep all gutters and drainpipes clear of leaves.要确保所有的排水沟和排水管没有树叶堵塞。牛津搭配〔climb〕I told her about him climbing up the drainpipe.我对她讲了他从排水管爬上去的事儿。柯林斯高阶〔coil〕He turned off the water and began to coil the hose.他关掉水龙头, 开始把水管盘起来。外研社新世纪〔culvert〕A sewer or drain crossing under a road or embankment.涵洞：横在公路或堤岸下面的下水道或排水管美国传统〔deduct〕Poor plumbing deducts from the value of the house.低劣的水管装置从房子的价格中扣除了美国传统〔demystify〕This book demystifies the male worlds of plumbing and carpentry.这本书使得水管工和木工的男人世界不再显得神秘。朗文当代〔deposit〕In hard-water areas, a chalky deposit often forms in pipes and kettles.在水质较硬的地区，水管和水壶内常会形成白色沉积物。剑桥高阶〔disconnect〕Make sure you turn off the tap before you disconnect the hose.在拔水管前, 一定要先把水龙头关上。外研社新世纪〔disposal〕An electric device installed below a sink that grinds garbage so it can be flushed away.搅碎机，污物碾碎器：一种装在橱房洗涤槽排水管内的电子装置，用来碾碎污物顺水冲走美国传统〔dope〕They coated the water pipelines with a corrosive-resisting dope.他们给水管涂上了防腐蚀油脂。英汉大词典〔downspout〕A vertical pipe for carrying rainwater down from a roof gutter.水落管：从屋顶水槽接下的竖直导水管美国传统〔down〕He hosed down the decks.他用水管把甲板冲洗得干干净净。英汉大词典〔drainpipe〕A pipe for carrying off water or sewage.排水管：排水或污水的管子美国传统〔drainpipe〕He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.他从窗户爬出来, 再沿排水管溜下, 躲过了警察。外研社新世纪〔drain〕Council workers were laying drains on the A917 at Pitmilly, near St Andrews.市政工人正在圣安德鲁斯附近皮特米利的917号干道上铺设排水管道。外研社新世纪〔drain〕The drain's blocked again.排水管又堵塞了。麦克米伦高阶〔dribble from〕Water dribbled from the pipe .水管滴水。21世纪英汉〔drill〕He accidentally drilled into a water pipe.他不小心把一根水管钻穿了。朗文当代〔expense〕Save the expense of calling out a plumber by learning some of the basics yourself.通过学会一些基本维修知识，省去请水管工的花费。牛津搭配〔extension〕Some of the best extensions are made from sections of rod tube or drainpipe.最好的延长管中有些是用杆管或排水管制成的。柯林斯高阶〔exterior〕Exterior drains must be kept clear.屋外的排水管道必须保持清洁。外研社新世纪〔flush out〕That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.那样做虽不能将污物全部冲掉, 但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。外研社新世纪〔flush〕That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.那样做虽不能将污物全部冲掉，但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。柯林斯高阶〔freeze〕The cold weather froze the water pipes.寒冷的天气把水管冻住了。韦氏高阶〔freeze〕The pipes froze in the basement.地下室里的水管因结冰而不通美国传统〔freeze〕The pipes have frozen up.水管冻住了。牛津搭配〔freeze〕The pipes have frozen, so we've got no water.水管已经结冰堵住了，我们接不到水。牛津高阶〔freeze〕The water pipes froze.水管冻住了。韦氏高阶〔freeze〕The water pipes will freeze.水管会冻住。柯林斯高阶〔hitch〕He hitched one end of a rope around the drain pipe and the other one around his waist, then climbed down the building.他把绳子的一头拴在下水管上，另一头拴在他的腰上，借助绳子爬下了楼。21世纪英汉〔house〕The carpenter built casing to house the hot water pipes.木匠给热水管加了层保护外壳。韦氏高阶〔hydronic〕Of or relating to a heating or cooling system that transfers heat by circulating a fluid through a closed system of pipes.蒸气管式的；水冷式的：加热或是冷却系统的或与其相关的，此类系统可以藉由将液体导入水管组成的密闭系统使其循环以传递热量美国传统〔jet〕She turned on the hose and a jet of water sprayed across the yard.她打开水管，一股水流喷向院子里。剑桥高阶〔kink〕I hooked the inflow pipe from the filter to the pump, trimming the excess so it wouldn't kink.我把过滤器和抽水机之间的进水管弯成钩状, 剪下多余部分, 这样它就不会扭结了。外研社新世纪〔lay〕They're laying water pipes and electricity cables.他们正在舖设水管和电缆。文馨英汉〔leader〕A pipe for conducting liquid.水管：输送液体的管道美国传统〔leak〕The water pipe sprung a leak and flooded the cellar.水管爆漏,致使地下室遭到水淹。英汉大词典〔leg〕We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。柯林斯高阶〔let〕The old water pipe suddenly let go.旧水管突然破裂了。英汉大词典〔mend〕The plumber came to mend the burst pipe.管道工来修理爆裂的水管。剑桥高阶〔muzzle〕The forward, discharging end of the barrel of a firearm.喷嘴：消防队员用的水管的末端排出口部分美国传统〔obstruction〕There must be an obstruction in the drainpipe.排水管里一定有阻塞物。英汉大词典〔outwell〕Water outwells from the pipe.水从水管中喷了出来。21世纪英汉〔overhaul〕They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.他们曾保证水管一年前已经彻底检修过。外研社新世纪〔packing〕A material used to prevent leakage or seepage, as around a pipe joint.密封圈：用来防止漏水或渗漏的一种材料，如水管的接合处美国传统〔pipe〕Workers were laying water pipes outside the house.工人们正在房子外面铺设水管。麦克米伦高阶〔piscina〕A stone basin with a drain for carrying away the water used in ceremonial ablutions.洗盆，排水石盆：带有排水管道的石盆，其管道用于排去正式洗礼用水美国传统〔plumb in〕I plumbed in the washing machine.我给洗衣机接上了水管。韦氏高阶〔plumb in〕Please come and plumb in my new central heating system.请来帮我接通新的中央供暖系统的水管。柯林斯高阶〔plumbing〕The roof leaked and the plumbing didn't work.屋顶漏了,水管又坏了。英汉大词典〔plumb〕All the bathroom fixtures have been plumbed.浴室的所有洗浴设施都已接通水管。韦氏高阶〔plumb〕I had a friend plumb his sink.我让一位朋友安装他的下水管道。21世纪英汉〔plumb〕I think we can plumb the new bath into the existing pipes.我想我们可以把新浴缸接到现有的水管上。剑桥高阶〔plumb〕The bath needs to be plumbed in.浴缸有待接通给排水管子。英汉大词典〔plumb〕We've discovered that our house isn't plumbed properly.我们发现我们房子里的水管安装得有问题。剑桥高阶〔priority〕Repairing the plumbing is a priority task (= more important than other jobs).修好水管是当务之急。剑桥高阶〔regurgitate〕As the sewers clogged up, drains all through the apartment began to regurgitate.由于下水道堵塞,公寓套房内的所有排水管都开始回流污水。英汉大词典〔rupture〕A pipe ruptured, leaking water all over the house.一根水管断裂，漏了满屋子的水。牛津高阶〔rupture〕High water pressure ruptured the pipe.高水压使水管破裂了。韦氏高阶〔sabotage〕The pipeline supplying water was sabotaged by rebels.供水管道遭到了叛乱分子的蓄意破坏。外研社新世纪〔soak〕She soaked the dog with the hose.她用软水管把狗浑身冲洗一遍。韦氏高阶〔spray〕The pipe burst and water was spraying everywhere.水管爆裂，水喷得到处都是。剑桥高阶〔stream〕Water came streaming out of the burst pipe.水从爆裂的水管中涌出来。朗文当代〔subway〕An underground tunnel or passage, as for a water main or for pedestrians.地下通道：建在地下的隧道或通道，如供水管或行人用美国传统〔throw〕The hoses were throwing water on the fire.水管正朝火场喷水。文馨英汉〔untangle〕He untangled the garden hose.他把缠在一起的花园浇水管解开了。韦氏高阶〔water main〕A principal pipe in a system of pipes for conveying water, especially one installed underground.自来水总管：输水管道系统中的总管，尤指安装于地下者美国传统〔water main〕The water main burst/broke and flooded the street.总水管爆裂，满街全是水。韦氏高阶〔water pipe〕The flooding was caused by a broken water pipe.发水是由水管爆裂引起的。韦氏高阶〔weeper〕A hole or pipe in a wall to allow water to run off.墙上排水孔，墙上排水管美国传统Broken water pipes and gas leaks have hindered firefighters in their efforts, but the fire is now under control.爆裂的水管和煤气泄漏妨碍了消防队员的灭火工作，不过现在火势已得到控制。剑桥国际Get a plumber quickly-- there's been a burst (= a break in a pipe) in the kitchen and there's water all over the floor! 快找水管工来，厨房里的水管裂了，地板上全是水。剑桥国际In hard-water areas, a chalky deposit (= layer) often forms in pipes and kettles.在硬水地区，水管和水壶里常形成一层白垩。剑桥国际Nearby drains spew (out) millions of gallons of raw sewage into the river.附近排水管中上百万加仑的污水涌进了河里。剑桥国际Our pipes froze (up) (=the water in them turned to ice) several times last winter.去年冬天我们的水管冻住了好几次。剑桥国际Over the years, the pipes in our house have slowly furred (up) (=a hard grey substance has formed in them).经过几年之后，我们房子里的水管慢慢地结起了水垢。剑桥国际Put a bucket under the hole in the drain pipe to catch any overflow (= any water which flows out of it).在排水管的那个洞下放个水桶接住漏出的水。剑桥国际The plumber is coming tomorrow to install the new washing machine.水管工明天来安装新的洗衣机。剑桥国际The plumber made rather a bad job of mending our pipes.为我们修理管道的水管工技术很差。剑桥国际The severe cold caused a water main to burst and flood the street.严寒导致水管爆裂，水漫街道。剑桥国际They tapped the water main to supply the new residential quarters. 他们接通了总水管为新住宅区供水。译典通Water pipes used to be made out of elm (= wood from an elm tree) , because it does not decay easily.水管过去是用榆木做的，因为它不易腐烂。剑桥国际Water sluiced through the pipe. 水从水管中流出来。译典通Water squirted out of a hole in the pipe. 水从水管的一个洞里喷射出来。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。