| 单词 | 比分 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Brazil were in the lead, until Argentina drew level at the half-time whistle. 起初巴西队领先，后来中场休息哨子吹响时阿根廷队扳平了比分。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕If there is a tie 如果比分相同，奖金将平分。朗文写作活用〔REASON〕It is difficult to account for the big differences in their scores. 很难说清楚为什么他们的比分会这样悬殊。朗文写作活用〔RESULT〕At the end of the game, the score was 32-15. 比赛结束时比分为32-15。朗文写作活用〔SCORE〕What's the score? 比分是多少?朗文写作活用〔air force〕A unit of the U.S. Air Force larger than a division and smaller than a command.航空队：美国空军的编制单位，比分队大，比军区小美国传统〔all〕Sampras won the next point, bringing the score to 30 all.桑普拉斯赢了下一分，把比分拉到30平。麦克米伦高阶〔all〕The score at half-time was still four all.到中场时，比分仍然是4平。剑桥高阶〔all〕The score was four all.比分是四平。牛津高阶〔batter〕The team's confidence was battered beyond recognition by the 52–10 defeat.以10比52的比分失利使球队的信心遭到令人难以置信的打击。麦克米伦高阶〔best〕The Chinese pair bested the Swedes 3–1.这对中国选手以3比1的比分击败瑞典选手。麦克米伦高阶〔breeze〕Virginia Tech breezed to a 60-30 victory.弗吉尼亚理工大学队以60比30的比分轻松取胜。外研社新世纪〔bundle〕It's cheaper to buy software bundled with a PC than separately.电脑和软件捆绑购买比分别购买便宜。外研社新世纪〔but〕The score could have been higher but for some excellent goalkeeping by Simon.要不是西蒙几次出色的扑救，比分还会更高。朗文当代〔change〕After a certain number of points, the players changed round.到达一定比分后,运动员交换了场地。英汉大词典〔clear〕They are now four points clear of their nearest rivals.他们现在比分领先最接近的对手4分。麦克米伦高阶〔come〕United came back from being two goals down to win 3–2.联队在先失两球的情况下将比分扳回，最终以 3:2 取胜。牛津高阶〔cushion〕The team enjoyed a 6-0 cushion in the last inning.这个队最后一局以6:0的比分稳操胜券。韦氏高阶〔decider〕He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.他最终赢得了制胜分, 使英格兰以3比2的比分击败了奥地利。外研社新世纪〔defeat〕Liverpool defeated Chelsea 5-2.利物浦队以5比2的比分击败了切尔西队。外研社新世纪〔defeat〕They lost 4-3 in their second narrow defeat of the week.他们以 3 比 4 的比分在本星期第二次惜败。牛津搭配〔demolish〕Miami demolished Texas 46-3.迈阿密队以 46 比 3 的比分轻取得克萨斯队。朗文当代〔demolition〕Lazio's impressive 3-1 demolition of Inter Milan.拉齐奥队以 3 比 1 大比分击败国际米兰队柯林斯高阶〔demolition〕Lazio's impressive 3-1 demolition of Inter Milan拉齐奥队以3比1的大比分击败国际米兰队外研社新世纪〔deuce〕The score is deuce.比分是40平。韦氏高阶〔die〕United scored an equaliser in the dying minutes of the game.联队在最后时刻射入一球，将比分扳平。朗文当代〔disgrace〕He brought disgrace on the whole team by falsifying the results.他篡改比分的行为让全队丢了脸。剑桥高阶〔dismay〕The fans watched in/with dismay as their team lost 42–11.球迷们郁闷地看着自己的球队以42比11的比分输掉了比赛。剑桥高阶〔down〕The Cardinals downed the Braves by a score of 5-2.红雀队以5:2的比分击败了勇士队。韦氏高阶〔draw〕Lee drew level at20-20.李把比分拉成了20平。英汉大词典〔dunk〕He threw down a dunk for a 64-52 lead.他扣入一球, 使得比分以64比52领先。外研社新世纪〔equalizer〕He scored an equalizer during the closing minutes of the game.在比赛的最后几分钟里他进球将比分扳平。剑桥高阶〔equalize〕Cambridge equalized within three minutes.剑桥队3分钟内拉平了比分。英汉大词典〔even-steven〕Having an equal score, as in a game or contest.比分相等的：有相同比分的，用于比赛或竞赛中美国传统〔even〕Larmer's shot evened the score 50 seconds into the second half.拉莫尔下半场开场后50秒的进球扳平了比分。麦克米伦高阶〔final〕Does anyone know the final score? 有谁知道最后的比分是多少？朗文当代〔final〕The final score was 2–2.最终比分为2比2。麦克米伦高阶〔final〕What was the final score? 最终比分是多少？韦氏高阶〔finish〕The game finished with the score at 1–1.比赛以1比1的比分结束。麦克米伦高阶〔finish〕They won in the end but it was a tight finish.他们终于赢了，但比分十分接近。牛津高阶〔from the (very) start〕The game was close from start to finish.从开始到结束，双方的比分一直接近。韦氏高阶〔game〕The team fought back to level the game.该队进行了反击，将比分扳平。牛津搭配〔go out〕Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。柯林斯高阶〔gritty〕Henin gave a typically gritty performance, coming back from 4-0 down.海宁表现出一贯的坚毅，把零比四落后的比分扳回。朗文当代〔half-time〕The score at half-time was two all.上半场比分为二平。牛津高阶〔hammer〕Our team was hammered 5-1.我队以 1:5 的悬殊比分败北。牛津高阶〔hammer〕The home team was hammered 9-0.客队以9：0的比分轻松击败主队。韦氏高阶〔level〕He slipped the ball into the net to level the score at 1 / 1.他送球入网，把比分扳平到 1 比 1。朗文当代〔level〕The Cincinnati Reds have levelled the score in the National League play-off against the Pittsburgh Pirates.在国家联盟季后赛中，辛辛那提红人队扳平了与匹兹堡海盗队的比分。柯林斯高阶〔level〕The teams were level at the end of extra time.加时赛结束时两队的比分相同。外研社新世纪〔level〕Villa drew level after 38 minutes when Young earned his side another penalty.38分钟后扬又为本队赢得一次点球, 维拉队将比分追平。外研社新世纪〔lopsided〕In 1916, Georgia Tech beat Cumberland 222-0. No game since has been that lopsided.1916年，佐治亚理工以222比0的比分击败坎伯兰。之后再没有出现过比分如此悬殊的比赛。柯林斯高阶〔lopsided〕They won the game by a lopsided score of 25-3.他们以25：3的悬殊比分赢了比赛。韦氏高阶〔love〕The score was 40-love.比分是40：0。韦氏高阶〔make〕Balint scored again to make it 4–0.巴林特再次射门得分, 将比分拉大到4比0。外研社新世纪〔mirror image〕The equalizer was a mirror image of the Wolves goal.这个追平比分的进球与狼队进球的方式相同。外研社新世纪〔near〕We won in the end but it was a near thing.我们最后赢了，但比分很近。牛津高阶〔notch〕The Spartans turned it up a notch in the second half.斯巴达人队在下半场中比分有所提高。朗文当代〔overtrick〕A card trick won in excess of contract or game, as in bridge.（桥牌中的）超约得墩：如在桥牌戏中赢的超过了叫牌墩数或比分的叠牌美国传统〔peg〕They were pegged back by an equaliser from Jameson.詹姆森把比分扳平，遏制了他们的势头。朗文当代〔play on〕His opponent played on, winning the point.他的对手继续比赛, 赢得了比分。外研社新世纪〔prediction〕Let me get your predictions on the final score.告诉我你对最后比分的预测吧。牛津搭配〔proper fraction〕A polynomial fraction in which the numerator is of a lower degree than the denominator.分子比分母低一级的多项分数美国传统〔rattle off〕Hendry, playing an afternoon match, rattled off a 6-1 win over the Englishman.亨德里在一场下午的比赛中以6比1的比分轻松地打败了英国选手。柯林斯高阶〔replay〕They earned a replay with their 1-1 draw.他们由于以 1 比 1 的比分打平，获得了重赛的机会。牛津搭配〔reverse〕The downward trend went into reverse and the scores started to creep up again.比分下降的趋势发生逆转，分数又开始逐渐上升了。柯林斯高阶〔scoreless〕The game was scoreless after three innings.这场比赛三局过后比分还是0：0。韦氏高阶〔scoreline〕The final scoreline was 5–3.最终比分为5：3。剑桥高阶〔scoreline〕The team did not play as badly as the scoreline suggests.这支球队的表现并不像最终比分所显示的那样糟糕。牛津高阶〔scoreline〕Victory was not as easy as the scoreline suggests.胜利并不像最终比分显示的那么轻而易举。柯林斯高阶〔score〕A late goal made the score 4-2.比赛接近尾声的一粒进球使比分变成了 4 比 2。牛津搭配〔score〕At half-time the score was one-all.半场时的比分是一比一。朗文当代〔score〕Even in Zurich he kept up with the County cricket scores.即便身在苏黎世, 他也一直关注着郡际板球赛的比分。外研社新世纪〔score〕Gerrard struggled valiantly to level the score.杰勒德为扳平比分勇猛拼抢。牛津搭配〔score〕The score stood tied in the bottom of the ninth inning.在第九回合下半局比分持平美国传统〔score〕What's the score? 比分是多少？朗文当代〔separate〕One goal separated the teams at the beginning of the third period.在第三节开局，一个进球拉开了两队之间的比分。韦氏高阶〔shellac〕They were shellacked 14-2 in yesterday's game.在昨天的比赛中，他们被对手以14：2的大比分彻底击败。韦氏高阶〔shutout〕They beat us in a 9-0 shutout.他们以9：0的大比分完胜我们。韦氏高阶〔slaughter〕England slaughtered Germany 5–1 at football.英格兰足球队以5比1的比分轻松击败了德国队。剑桥高阶〔slaughter〕We slaughtered them 5-1.我们以5比1的比分完胜他们。外研社新世纪〔stand〕The score stands at 20 to 1.比分为20比1。英汉大词典〔stoppage〕In a cup final, if the teams are level after 90 minutes plus any time added on for stoppages, they play extra time.在杯赛的决赛中，如果两支球队在90分钟以及伤停补时之后依然比分持平，他们将进行加时赛。剑桥高阶〔strike〕His spectacular strike in the second half made the score 2–0.他在下半场令人叹为观止的一脚射门把比分改写为 2:0。牛津高阶〔teletext〕Television stations use teletext to show sports scores and news.电视台利用图文电视系统播放体育比分和新闻。韦氏高阶〔text〕I'll text you the final score.我会发短信告诉你最终的比分。牛津高阶〔tie〕The score was tied six-to-six.比分为6比6平。英汉大词典〔tie〕The scores are tied at 3–3.比分为 3:3 平。牛津高阶〔to〕The score was 7-0.比分是7比0。(读作seven to zero) 英汉大词典〔trail〕Manchester United were trailing by two goals to one.曼联队以一比二的比分落后。朗文当代〔victory〕The Redskins opened the season by scoring a resounding/stunning/impressive 25–3 victory against/over Detroit.赛季首场比赛红人队便以25比3的惊人比分大胜底特律队。剑桥高阶〔whop〕The Yankees whopped the Cleveland Indians 9–2.扬基队以17比2的比分击败了克利夫兰印第安人队。剑桥高阶Add up your score and let's see who's won.把你们的比分总计一下，让我们看看是谁赢了。剑桥国际At half time, the score stood at (= was) two all.在半场的时候，比分是二比二平。剑桥国际In a low-scoring game, Italy beat France 1###∶0.在一场比分很低的比赛中，意大利以1###∶0胜了法国队。剑桥国际Italy were winning 3:2 until the last minute of the game when Spain managed to equalize.意大利队正要以3比2获胜时，在比赛最后一分钟，西班牙队与之拉平了比分。剑桥国际She had shut out two of her first four Wimbledon opponents by identical 6-0, 6-0 scores.她在温布尔顿网球赛中以相同的6-0、6-0的比分淘汰了前四名对手中的两名。剑桥国际The final score was a respectable 2:1.最后的比分尚可，是2:1。剑桥国际The score at half-time was still four all.半场时的比分仍是4比4平。剑桥国际The score now stands at forty-love.现在比分是40∶0。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。