| 单词 | 比作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPARE〕Critics have likened the new city hall building to a barn. 批评家把新建的市政厅比作谷仓。朗文写作活用〔COMPARE〕He likened today's stockmarket to that of the 1920s. 他将现在的股市比作20世纪20年代的样子。朗文写作活用〔COMPARE〕Morris has often been likened to Bobby Kennedy. 莫里斯常常被人比作博比·肯尼迪。朗文写作活用〔Procrustean〕He employed such Procrustean methods that modern historians have even likened him to Adolf Hitler.他使用了如此残忍的强迫方法,以致现代史学家甚至把他比作阿道夫·希特勒。英汉大词典〔analogy〕Deductions based on analogy are frequently open to doubt.根据类比作出的演绎推论常易引起质疑。英汉大词典〔analogy〕He drew an analogy between the brain and a vast computer.他把大脑比作一台庞大的计算机。剑桥高阶〔analogy〕It is probably easier to make an analogy between the courses of the planets, and two trains travelling in the same direction.将行星的运行比作两列火车朝同一方向行驶可能更容易些。柯林斯高阶〔analogy〕She suggested an analogy between the human heart and a pump.她打了个比喻，把人的心脏比作一个泵。牛津搭配〔analogy〕The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.老师打了个比喻，把人的心脏比作水泵。牛津高阶〔better〕Blake is better remembered as a poet than as a painter.布莱克作为诗人比作为画家更出名。麦克米伦高阶〔compare〕As an essayist he is compared frequently to Hazlitt.作为一名散文家, 人们常常将他比作哈兹里特。外研社新世纪〔compare〕I can only compare the experience to falling in love.我只能把这段经历比作坠入爱河。柯林斯高阶〔compare〕People compared her to Elizabeth Taylor.人们把她比作伊丽莎白‧泰勒。剑桥高阶〔compare〕The poet compares his lover's tongue to a razor blade.诗人把他恋人的舌头比作剃须刀刀片。剑桥高阶〔comparison〕He finds the comparison of insect wings with a sailing boat useful up to a point.他发现把昆虫的翅膀比作一艘帆船在某种程度上是有用的。柯林斯高阶〔comparison〕She drew a comparison between life in the army and life in prison.她把军队生活比作坐牢。剑桥高阶〔comparison〕The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。柯林斯高阶〔dollhouse〕A house so small that it is likened to a toy house.小房子：被比作玩具小屋的小房子美国传统〔encode〕We compared the human mind to a computer which actively seeks information to process, encodes it and stores it for future use.我们将人脑比作一台计算机，它主动寻找需要处理的信息，对其进行加密，并存储起来以便将来使用。柯林斯高阶〔famous〕She was more famous as a writer than as a singer.她作为作家比作为歌手名声要大。牛津高阶〔frequently〕He has frequently been compared to Michael Jackson.他经常被比作迈克尔·杰克逊。麦克米伦高阶〔grafter〕Some people compare grafters to thieves.有人将贪污者比作盗贼。文馨英汉〔liken to〕She likened her trip to a pilgrimage.她把那次旅行比作朝圣。韦氏高阶〔liken〕Life is often likened to a journey.人们常把人生比作旅程。牛津高阶〔liken〕She likens marriage to slavery.她把婚姻比作奴役。外研社新世纪〔liken〕She likens marriage to slavery.她把婚姻比作奴役。柯林斯高阶〔liken〕She used to liken marriage to slavery.她常把婚姻比作给男人当牛作马。英汉大词典〔liken〕The pain is often likened to being drilled through the side of the head.这种疼痛常被比作在头的一侧钻孔。外研社新世纪〔liken〕The pain is often likened to being drilled through the side of the head.这种疼痛常被比作钻头钻入头部的感觉。柯林斯高阶〔to〕His followers compared/likened him to a god.他的追随者们把他比作神。韦氏高阶〔wart〕One that resembles or is likened to a wart, especially in unattractiveness or smallness.讨厌的人：像或被比作肉赘的人，尤指因丑陋或矮小美国传统〔wolf〕She compared the media to a pack of ravening / ravenous wolves.她把媒体比作一群饿狼。牛津搭配He compared the girl to the moon in the poem. 他在诗中把那姑娘比作月亮。译典通His comparison of the heart to a pump helped the children understand its action. 他将心脏比作打气筒（抽水机）有助于孩子们了解心脏的作用。译典通People have compared me to Elizabeth Taylor.人们把我比作伊丽莎白·泰勒。剑桥国际Robbie had arranged for this man to come whenever needed. 罗比作了安排让这个人需要时就来。译典通She likened the experience to (= said it was like) sinking into a warm bath. 她把那次经历比作洗了一个热水澡。剑桥国际She's been likened to a young Elizabeth Taylor.她被比作为年轻时的伊丽莎白·泰勒。剑桥国际Someone likened his voice to the croaking of a bull-frog. 有人把他的声音比作牛蛙的叫声。译典通Still only twenty-five, she has been compared to the greatest dancer of all time.她只有25岁，却被比作是有史以来最伟大的舞蹈家。剑桥国际The poet compares his lover's tongue to a razor blade.诗人把他恋人的舌头比作刀片。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。