| 单词 | 父亲的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CERTAINLY/DEFINITELY〕My future was cut and dried. I would join my father's firm, and take it over when he retired. 我的未来已经定好了。我先加入父亲的公司，在他退休时接管它。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Fran is gaining valuable experience working for her father's firm. 弗兰在她父亲的公司工作，正在积累宝贵的经验。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕You can't wear your father's suit, it's far too big. 你不能穿父亲的衣服，那太大了。朗文写作活用〔HAPPEN〕Tom decided to run the farm himself, so that his father's wish might be fulfilled. 汤姆决定自己经营农场，实现父亲的愿望。朗文写作活用〔LOVE〕Fleury saw an expression of tender devotion come over his father's face. 弗勒里看到父亲的脸上现出温柔慈爱的神色。朗文写作活用〔MAN〕Craig was a younger and more virile version of his father. 克雷格是他父亲的变体，但是更年青，更有阳刚之气。朗文写作活用〔MIND〕Fathers are often subconsciously jealous of their sons. 做父亲的常常会下意识地忌妒自己的儿子。朗文写作活用〔PAY〕No amount of money can compensate for my father's death. 父亲的死不是金钱能够补偿的。朗文写作活用〔WORSE〕I'm afraid your father is getting worse, and we'll have to keep him in hospital. 恐怕你父亲的病情加重了，我们得让他住院。朗文写作活用〔advice〕I followed my father's advice and sold the car.我听了父亲的建议，把车卖了。朗文当代〔approval〕His son had an obsessive drive to gain his father's approval.他儿子非常渴望得到父亲的嘉许。柯林斯高阶〔assign〕He assigned the cause of his emotional difficulties to his relationship with his father.他把自己的情感障碍归因于自己和父亲的关系。外研社新世纪〔aux〕I'd have thought you might remember your father's birthday.我原以为你会记得你父亲的生日的。21世纪英汉〔a〕She's a friend of my father's(= one of my father's friends).她是我父亲的朋友。牛津高阶〔between〕She was torn between loyalty to her father and love for her husband (= she could not decide which one to support).对父亲的感情和对丈夫的爱不能两全，这让她左右为难。剑桥高阶〔blue〕She fixed her pale blue eyes on her father's.她淡蓝色的眼睛紧紧盯着她父亲的双眼。柯林斯高阶〔call after〕He was called Robert after his father.他根据父亲的名字取名为罗伯特。21世纪英汉〔cast a shadow over/on sth〕Her father's illness had cast a shadow over the birth of her baby.她父亲的病给她孩子的出生蒙上了一层阴影。剑桥高阶〔claim〕Surely they have a rightful claim on their father's land? 他们当然有权要求得到父亲的土地吧？朗文当代〔cloud〕Her father's illness cast a cloud over her wedding day.她父亲的病给她的结婚喜庆日蒙上了一层阴影。牛津高阶〔cognizant〕He is cognizant of his duties as a father.他意识到自己做父亲的职责。韦氏高阶〔compliance〕She postponed the trip in complex sentence with her father's desire.她顺从父亲的意愿，把旅行延后了。文馨英汉〔course〕His adult life mirrored the downward course of his father's life.他成年后的生活反映出他父亲的生活在走下坡路。外研社新世纪〔destined〕He was destined for a military career, like his father before him.他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。牛津高阶〔doctrine〕It was one of my father's doctrines that pain was good for you.我父亲的信条之一是痛苦对人有好处。英汉大词典〔dodge〕She accused him of dodging his responsibilities as a parent.她指责他逃避做父亲的责任。韦氏高阶〔duty〕He felt he had a duty to look after his father's business.他觉得自己有责任照看父亲的生意。外研社新世纪〔ease〕With time, my grief at my father's death has eased.随着时间的流逝, 父亲的去世给我带来的悲伤有所减轻。外研社新世纪〔edition〕The boy was a smaller edition of his father.这男孩是他父亲的小号翻版美国传统〔entertain〕Our father's stories entertained us.父亲的故事逗乐了我们。韦氏高阶〔expiate〕It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。柯林斯高阶〔eye〕I don't see eye to eye with my father on many things.在很多事情上，我和父亲的看法都不一致。麦克米伦高阶〔face〕I'll never forget my father's face – I'd never seen him so upset before.我永远也忘不了父亲的表情 — 我以前从没见他那么难过。朗文当代〔faint〕Her memories of her father were very faint.她对父亲的记忆很模糊。麦克米伦高阶〔fatherhood〕The qualities of a father.父性：父亲的品质美国传统〔fatherless〕Having no living father.没有父亲的美国传统〔father〕He paced like an expectant father.他像一个即将做父亲的人那样（紧张地）踱着步。牛津搭配〔father〕I buried my father, and mourned his death.我埋葬了父亲，为父亲的离世哀伤不已。牛津搭配〔fidget〕She's always fidgeting about her father's health.她总是为她父亲的健康担忧。21世纪英汉〔forcefully〕She had inherited her father's forcefulness.她继承了她父亲的雄辩才能。柯林斯高阶〔for〕Ayer started N. W. Ayer ＆ Son in 1869, naming the firm for his father.艾尔在1869 年成立了 N. W. 艾尔父子公司，公司以他父亲的名字命名。柯林斯高阶〔funeral〕He flew home to arrange for his father's funeral.他乘飞机回家去安排父亲的葬礼。麦克米伦高阶〔go out〕My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children.我十分同情亚当斯太太和她那些失去了父亲的孩子们。柯林斯高阶〔go〕She was scared to go against her father's wishes.她害怕违背父亲的愿望。朗文当代〔have〕I expect he had some help from his father.我估计他得到了他父亲的一些帮助。朗文当代〔incredible〕It's incredible how much Francesca wants her father's approval.你想象不到弗朗西丝卡多么希望得到父亲的同意。柯林斯高阶〔incur〕She falls in love and incurs the wrath of her father.她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。柯林斯高阶〔influence〕My dad influenced me to study electronics.我学电子是受我父亲的影响。外研社新世纪〔influence〕Without his famous father's influence, he would never have got the job.若没有他那有名的父亲的影响力，他永远不可能得到这份工作。麦克米伦高阶〔insure〕Every father should insure his life for the sake of his wife and children.为了替妻子儿女着想,每个做父亲的都应当给自己保人寿险。英汉大词典〔interloper〕She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.她不愿与任何外人分享父亲的爱,并把我们视为闯入者。柯林斯高阶〔invisibility〕Her father's face had suddenly tightened as though he was being strangled by invisible hands.她父亲的脸突然僵硬了,仿佛是被无形的双手扼住了脖子。柯林斯高阶〔knocking〕The baby was knocked from his father's arms.婴儿被从他父亲的怀中撞落。柯林斯高阶〔lachrymation〕Her lachrymation failed to change her father's mind.她的眼泪没能改变她父亲的心意。英汉大词典〔land〕Their home is on his father's land.他们家就建在他父亲的地上。外研社新世纪〔miffed〕Philip was pretty miffed at being cut out of his father's will.对于自己在父亲的遗嘱中被剥夺继承权这件事，菲利浦感到非常生气。柯林斯高阶〔miniature〕The boy is a miniature of his father.这男孩是他父亲的缩影。英汉大词典〔mourn〕Joan still mourns her father.琼还在为 父亲的死而伤心。外研社新世纪〔name〕He was named after his father.他是按父亲的名字取的名。朗文当代〔omnipotent〕Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.道格生活在他那看似权威至高无上的父亲的阴影里。柯林斯高阶〔paternal〕He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。柯林斯高阶〔paternity test〕A test using blood group identification of a mother, child, and putative father to establish the probability of paternity.生父鉴定试验：一种通过鉴别母亲，孩子和假定的父亲的血型而确定孩子父亲的试验美国传统〔pretypify〕The father's personality pretypified his son's.父亲的个性预示着儿子的个性。英汉大词典〔rebuke〕He was stunned by the harsh rebuke from his father.父亲的怒斥使他不知所措。韦氏高阶〔recognition〕At last, her father's work has received popular recognition.最后，她父亲的工作得到了大众的认可。柯林斯高阶〔reincarnate〕Her father's talents are reincarnated in her brother.她父亲的才能重新体现在她兄弟的身上了。英汉大词典〔relent〕At last her father relented and came to visit her.最后她父亲的态度软化了，去看了她。朗文当代〔responsibility〕He seems unwilling to face up to his responsibilities as a father.他似乎不愿承担做父亲的责任。牛津搭配〔ring〕His father's words were still ringing in his ears.他的耳边还回响着父亲的话语。外研社新世纪〔run away〕She ran away with a man old enough to be her father.她跟一个老得可以做她父亲的男人私奔了。韦氏高阶〔rupture〕The rupture with his father was absolute.他和他父亲的关系断绝得很彻底。朗文当代〔rush off〕The boy rushed off as soon as his father gave him permission.一得到父亲的许可，这个男孩就急急忙忙地跑掉了。21世纪英汉〔sell〕Jim's father was sold up because he owed so much money.吉姆父亲的全部财产被强制出售了,因为他欠了那么多钱。英汉大词典〔settle〕A word from his father was enough to settle him.他父亲的一句话足以使他就范。英汉大词典〔sorrow〕He expressed his sorrow at my father's death.他对我父亲的去世表示悲痛。朗文当代〔suggest〕Joan suggested asking her father for his opinion.琼建议问问她父亲的看法。朗文当代〔swear〕He swore revenge on the man who had killed his father.他发誓要向那个杀死他父亲的人报仇。牛津高阶〔symbolic〕It was highly symbolic that she named her son after our father.她用我们父亲的名字给她的儿子取名是非常有象征意义的。麦克米伦高阶〔thumb〕I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.看见我母亲完完全全受我父亲的控制，我心里别提有多难受。柯林斯高阶〔tragically〕My father died very suddenly and very tragically.我父亲的死非常突然，非常不幸。柯林斯高阶〔under〕He learned English under his father.他在父亲的指导下学习英语。英汉大词典〔unrelenting〕He was unrelenting in his search for the truth about his father.他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。牛津高阶〔unused〕You might as well take your father's car - there's no point in having it sit there unused in the garage.你不妨开你父亲的车——没道理让它闲置在车库里。剑桥高阶〔watchful〕We did our homework under the watchful eye of our father.我们在父亲的监督下做家庭作业。麦克米伦高阶〔will〕They were taught to obey their father's will without question.他们被教导要完全遵从父亲的意志，不得有任何质疑。牛津搭配〔wish〕Her father will not speak to her, because she married against his wishes.她父亲不想跟她说话，因为她的婚事违背了父亲的意愿。牛津搭配〔wooden〕The actor playing the father was too wooden.饰演父亲的演员太呆板。牛津高阶〔would〕Would that he could have listened to his father.他要是听了他父亲的话就好了。柯林斯高阶He can imitate his father to the life. 他能惟妙惟肖地模仿他父亲的样子。译典通He inherited his eloquence from his father, a Christian preacher. 他继承了他那个当基督教传教士的父亲的口才。译典通He left home to escape his father's wrath.他离开了家，以逃避他父亲的盛怒。剑桥国际He's such a conservative dresser--he always looks as if he's wearing his father's clothes.他穿着十分保守----老像穿着他父亲的衣服。剑桥国际I don't know about her relationship with her father but she's very close to her mother.我不清楚她和她父亲的关系，但我知道她同她的母亲很亲近。剑桥国际I felt that disobedience was disloyalty to my father. 我觉得不服从就是对我父亲的不忠。译典通Sam always tried hard to win his father's approval.萨姆总是想尽办法去获得父亲的同意。剑桥国际She bitterly resented her father's new wife.她痛恨她父亲的新妻子。剑桥国际She's not allowed to do anything without her father's say-so.没有她父亲的允许她什么也不能做。剑桥国际The children's memories of their father slowly faded away.孩子们对父亲的记忆渐渐淡忘了。剑桥国际The state of my father's health concerns us greatly.我们非常担心父亲的身体健康。剑桥国际You must do (= obey) your father's bidding (= orders), young man.年轻人，你必须照你父亲的吩咐去做。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。