| 单词 | 熬夜 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕I have to stay late and finish this stupid report. 我得熬夜把这篇讨厌的报告赶完。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕Late nights and lack of sleep can seriously affect your performance at work. 熬夜和缺乏睡眠会严重影响你的工作表现。朗文写作活用〔LATE〕I've got to stay late tonight because I'm a bit behind with my work. 今天晚上我得熬夜了，因为我的工作进度落后了一些。朗文写作活用〔LATE〕They stayed up late to watch the end of the match. 他们熬夜不睡看比赛的结局。朗文写作活用〔LATE〕You look as if you've been having too many late nights recently. 你看上去好像最近熬夜太多了。朗文写作活用〔SLEEP〕Didn't you even stay up on election night? 你们大选之夜都没有熬夜？朗文写作活用〔SLEEP〕I'm going to have to turn in. I'm not used to these late nights. 我得睡觉去了，我可不习惯天天熬夜。朗文写作活用〔SLEEP〕That night Carl stayed up into the small hours, preparing work for the next day. 那天晚上卡尔熬夜到凌晨，准备第二天的工作。朗文写作活用〔although〕She stayed up late although she was tired.她虽然很累, 但仍然熬夜加班。外研社新世纪〔bore〕It's such a bore having to stay late this evening.今天晚上非得熬夜，真是烦人。牛津高阶〔burn〕To work or study very late at night.熬夜：工作或学习到深夜美国传统〔catch up〕All those late nights are really starting to catch up with me! 这些天熬夜工作，现在真要影响我的身体了。韦氏高阶〔come〕Come Monday morning (= when it is Monday morning) you'll regret staying up all night.到周一早上你就会后悔不该整晚熬夜。剑桥高阶〔eager〕He's so eager to learn that he stays late every evening.他太好学了，以至每晚都熬夜。麦克米伦高阶〔effect〕I can certainly feel the effects of too many late nights.我当然能感觉到熬夜太多产生的影响。牛津高阶〔habit〕I'm trying to break the habit of staying up too late.我正试图改掉熬夜的习惯。牛津高阶〔if〕So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.因此，即便有时他们熬夜到很晚,那也说明不了什么。柯林斯高阶〔keep〕A: I hope I'm not keeping you up. B: No, we often keep up late.甲:我希望没有害得你们熬夜。乙:不,我们经常睡得很晚。 英汉大词典〔knuckle〕She knuckled her eyes, rubbed her face, and sat up.她揉了揉眼睛, 搓了搓脸, 接着熬夜。外研社新世纪〔late〕I was working my usual late hours.当时我正和平时一样在熬夜工作。外研社新世纪〔late〕I've had too many late nights recently(= when I've gone to bed very late).我最近熬夜太多。牛津高阶〔late〕She has to work late tomorrow.她明天得熬夜工作。牛津高阶〔late〕She looked tired – too many late nights (=nights when she went to bed after the normal time) .她看上去很累 — 熬夜太多了。朗文当代〔late〕We won't arrive home until late, so don't wait up for us.我们很晚才能到家，所以不要熬夜等我们。麦克米伦高阶〔let〕I'm letting you stay up late, just this once.我允许你熬夜，但仅此一次。剑桥高阶〔mean〕I'll get the work done today even if it means staying late.即使需要熬夜，我也会在今天把工作完成。韦氏高阶〔morning〕I often stayed up until two or three in the morning.我常常熬夜到凌晨两三点。外研社新世纪〔night owl〕A person who habitually stays up and is active late into the night.夜间工作者，熬夜者：习惯于熬夜且直到深夜仍很兴奋的人美国传统〔nighthawk〕Informal A night owl.【非正式用语】 夜猫子，熬夜者美国传统〔night〕I can't afford to have another late night this week.这星期我再熬夜可吃不消了。英汉大词典〔pay〕He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights.他今天上午脸色很不好，我想这是他一直熬夜造成的。牛津高阶〔poop out〕I just poop out if I stay up too late.我晚上熬夜熬得太晚的话就会筋疲力尽的。剑桥高阶〔prophylactic〕The prophylactic nap is a nap taken ahead of a period of anticipated sleep deprivation, such as a late night or a long journey.预防性小睡是指在熬夜、长途旅行等影响睡眠的事情之前的小睡。外研社新世纪〔remain up〕To do our homework,we have to remain up late every day.为了做家庭作业，我们每天都得熬夜。21世纪英汉〔right〕We stayed up to watch the game right to the very end.我们熬夜看完了比赛。韦氏高阶〔shoot〕They expected me to sit up and shoot the breeze with them till one or two in the morning.他们希望我晚上熬夜陪他们聊天到凌晨一两点。柯林斯高阶〔short〕I drew the short straw and had to stay late.我摊上苦差事，晚上得熬夜了。麦克米伦高阶〔sit up〕I'll be late tonight, so don't sit up for (= wait for) me.今晚我会回来得很晚，所以不要熬夜等我。剑桥高阶〔sit up〕Sometimes I sit up reading until three or four in the morning.有时我熬夜读书直到凌晨三四点。外研社新世纪〔sit〕Sometimes we just sit up and watch videos all night.有时我们通宵熬夜看录像。朗文当代〔sit〕To stay up later than the customary bedtime.熬夜：在习惯上的睡觉时间之后仍没有睡美国传统〔small hours〕She was up until the small hours of the morning trying to finish her essay.为了写完论文，她一直熬夜到凌晨。剑桥高阶〔stay up〕Don't stay up past your bedtime.熬夜不要熬过就寝时间。韦氏高阶〔stay up〕I can't stay up that late.我不能熬夜熬那么晚。韦氏高阶〔stay up〕I used to stay up late with my mom and watch movies.我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。柯林斯高阶〔stay up〕Shall we stay up till he comes?我们熬夜等他回来吗?21世纪英汉〔stay up〕She stayed up to watch the late movie.她熬夜看夜场电影。韦氏高阶〔stay up〕We stayed up (late) to watch a film.我们熬夜看了部电影。剑桥高阶〔stay〕You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.你明天要上学，我不想你熬夜。牛津高阶〔stop up〕She stopped up late last night.昨晚她熬夜到很晚。韦氏高阶〔stop up〕They stopped up to watch TV till 3 a.m.他们熬夜看电视直到凌晨3点。21世纪英汉〔sweet-talk〕She could always sweet-talk Pamela into letting her stay up late.她总是可以哄得帕梅拉让她熬夜。外研社新世纪〔tell on sb〕A succession of late nights had begun to tell on him and his work was suffering.连续的熬夜开始让他的身体吃不消，他的工作也受到了影响。剑桥高阶〔tell on〕The late nights were beginning to tell on my health.经常熬夜开始影响到我的身体健康了。外研社新世纪〔tell〕These late nights are really beginning to tell on him.这些天的熬夜真的开始让他吃不消了。朗文当代〔until〕I was up until three o'clock trying to get it finished! 为了完成工作，我一直熬夜干到3点！剑桥高阶〔unusual〕It's not unusual for him to stay late at work.熬夜加班对他来说很平常。韦氏高阶〔up〕I stayed up late(= did not go to bed until late)last night.我昨晚熬夜了。牛津高阶〔wait up〕Don't wait up for me.不要熬夜等我。外研社新世纪〔wait up〕Don't wait up.不要熬夜等着。柯林斯高阶〔wait up〕I hope he doesn't expect you to wait up for him.我希望他没指望你熬夜等他。柯林斯高阶〔wait〕Did you wait up long? 你熬夜等了很久吧? 英汉大词典〔wait〕Don't wait up for me, I'll be very late tonight.不必熬夜等我，今晚我要很晚才回家。麦克米伦高阶〔wait〕Don't wait up for me; I may be late.不要熬夜等我了，我可能很晚才回来。朗文当代〔wait〕To postpone going to bed in anticipation of something or someone.熬夜等候：为等待某事或某人而推迟睡觉美国传统〔watch〕I stayed up late to watch the film.我熬夜看了电影。外研社新世纪〔wee hours〕He was up until the wee hours trying to finish his work.为了完成工作，他一直熬夜到凌晨。剑桥高阶〔what〕Maybe they are tired, what with all the sleep they're losing staying up night after night.也许他们是太累了，考虑到他们成宿成宿地熬夜。柯林斯高阶I hope I'm not keeping you up (= preventing you from going to bed).我希望我没有使你们熬夜。剑桥国际Late hours are incompatible with health. 熬夜则不会健康。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。