| 单词 | 每次 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BITE〕Every time your puppy snaps at someone, give him a smack on the butt with a rolled up newspaper. 你的小狗每次要咬人时，就用卷起的报纸在它屁股上打一下。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕Every time Mark slowed down the engine cut out. 每次马克一减速，发动机就熄火。朗文写作活用〔CONDITION〕He carried the same battered green journal with him on all his travels. 他每次出门都带着同一本绿色的旧日记。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕He chatted to her, noting how her face reddened every time Ian's name was mentioned. 他跟她聊着，注意到每次提起伊恩的名字，她都要脸红。朗文写作活用〔PREDICT〕I just couldn't get the ball past him; he second-guessed me every time. 我无法把球绕过他；每次他都猜出我的意图。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕I don't know why you insist on dragging the past up every time we get together. 我不明白为什么每次我们在一起，你就要旧事重提。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Whenever I phone the bank I get through to some idiot who sounds about twelve years old. 我每次打电话到银行去，接电话的好像总是听上去只有12岁左右的一个白痴。朗文写作活用〔USE〕Every time I try to call her, the line's engaged. 我每次打电话给她都是忙音。朗文写作活用〔access〕The file loads every time you access the Web site.每次打开网站，文件就会自动加载。韦氏高阶〔ad-lib〕Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.每次我说错台词时, 伦尼都会用精彩的临场发挥帮我解围。外研社新世纪〔attend to sb/sth〕I always have so many things to attend to when I come into the office after a trip abroad.我每次从国外旅行回来，一到办公室就会有一大堆的事情需要处理。剑桥高阶〔bump〕Every time I went over a bump in the road, my bicycle chain came off.每次我经过路上隆起的地方时我的自行车链条就会掉下来。麦克米伦高阶〔by the hand〕You can't expect me to lead you by the hand through every difficult situation.你不能每次遇到困境都指望我帮你一把。韦氏高阶〔card〕Every time you use your store card, you get air miles.每次使用赊账卡都可以得到飞行里程数。朗文当代〔carry〕He averaged four yards per carry this season.这个赛季他平均每次带球跑的距离是四码。韦氏高阶〔chill out〕After raves, we used to chill out in each others' bedrooms.以前每次狂欢派对过后，我们都会到彼此的卧室去放松一下。柯林斯高阶〔class〕These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.这两个耶鲁大学57届毕业生每次同学聚会都参加。柯林斯高阶〔collection〕There is always a strange collection of runners in the London Marathon.每次总会有一批稀奇古怪的选手参加伦敦马拉松比赛。牛津高阶〔compliment〕They complimented me on the way I looked each time they saw me.每次见到我，他们都称赞我的外貌。柯林斯高阶〔corpse〕Now she corpses every time she has to say that line.现在她每次要说那句台词的时候都忍不住笑场。外研社新世纪〔crease up〕He's trying to say hello in Italian and he says goodbye in Spanish, it creases me up every time.他想用意大利语打招呼, 结果却说成了西班牙语的“再见”, 每次都让我捧腹大笑。外研社新世纪〔disaster〕We have a disaster plan in place before every mission.每次执行任务前我们都会预先制订灾难应急方案。牛津搭配〔diurnal〕A book containing all the offices for the daily canonical hours of prayer except matins.日课书：记有除晨祷外教规规定的每天每次祈祷时间的仪式的书籍美国传统〔dominate〕He refuses to let others speak and dominates every meeting.每次开会他都专横跋扈，不让他人讲话。剑桥高阶〔drop in〕Whenever I'm up there I always drop in.每次我到那儿都会顺便去看看。柯林斯高阶〔dry〕Every time I thought he was dry, he would start again.每次我以为他戒酒了,他却又喝起来。英汉大词典〔early〕I like being a little early for interviews.每次去参加面试，我都喜欢提前一会儿到。剑桥高阶〔easy〕It would have been easier on the consumer to increase prices a little at a time.要是价格每次只提高一点点,对消费者来说本来会容易承受一些。英汉大词典〔ejector〕One that ejects, especially a device in a gun that ejects the empty shell after each firing.退壳器：发射的器具，尤指枪里的装置，在每次开火后排出空弹壳美国传统〔engaged〕I've been trying to call him all evening, but I keep getting the engaged tone.我整个晚上都在试着给他打电话，但每次听到的都是忙音。剑桥高阶〔everywhere〕Bradley is still accustomed to travelling everywhere in style.布拉德利仍然保持着每次出行必派头十足的习惯。柯林斯高阶〔explosion〕Every time they met, Myra anticipated an explosion.他们每次见面，迈拉都预料到会发火。柯林斯高阶〔fall〕He had fallen into the habit of having a coffee every time he passed the coffee machine.他养成了每次经过咖啡机就要喝一杯咖啡的习惯。朗文当代〔fight〕Their fights seldom lasted long, and after every fight they quickly made up.他们之间的争吵很少持续太久, 而且每次吵完很快就会和好。外研社新世纪〔flick on〕I flick the radio on instinctively whenever I get into the car.我每次进到轿车里都会本能地打开收音机。外研社新世纪〔flit〕I had to change schools every time my parents flitted.我父母每次迁居，我都得换学校。牛津高阶〔foot〕Don't worry about Nina, she always falls on her feet.别为尼娜担心，她每次都能逢凶化吉。朗文当代〔freak〕Every time she sees a mouse she freaks out.她每次看见老鼠都吓得要死。英汉大词典〔full〕We could feel the full impact of every bump.我们能感觉到每次撞击产生的全部冲击力。韦氏高阶〔get〕Each time we did the experiment we got a different result.每次做那个实验, 得到的结果都不一样。外研社新世纪〔grave〕Whenever he goes home he visits his mother's grave.他每次回家都给母亲上坟。牛津搭配〔hammer〕He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.他酷爱侍弄花草。每次一下班回到家里, 他就兴冲冲地忙活起来。外研社新世纪〔hypochondriac〕My brother is a real hypochondriac. Every time he reads about some new disease, he thinks he has it.我的弟弟是个不折不扣的疑病患者。他每次读到某种新疾病时就认为自己得了那种病。韦氏高阶〔ill〕He always felt shy and ill at ease at parties.他每次参加聚会都感到害羞和不自在。朗文当代〔kickback〕Every time we do something, there's a kickback to it.我们每次做什么事都会有人激烈反对。外研社新世纪〔leech〕King George III of England was purged, leeched, and flogged assiduously during his recurring bouts of insanity.英国国王乔治三世每次精神病发时, 都要一遍遍催泻、用水蛭放血并且用棍棒抽打。外研社新世纪〔limit to〕The chairman limited speeches to 10 minutes each.主席将每次发言限定在10分钟以内。21世纪英汉〔meat〕He wins every time, guess I'm his meat.他每次都赢,看来他会轻而易举地击败我。英汉大词典〔muddle〕Whenever I go to Europe I get in a muddle about/over (= become confused about) how much things cost.我每次去欧洲，总是把钱弄得乱糟糟的搞不清。剑桥高阶〔old〕He comes out with the same old excuses every time! 每次他都用同一个老掉牙的借口！朗文当代〔over〕The vice president presides over every meeting.每次会议都由副总裁主持。韦氏高阶〔owe〕She still owes me for all the times I've helped her out.对于我每次为让她走出困境而给予的帮助，她仍心怀感激。韦氏高阶〔parry〕She felt the shock of every parry through to her bones.她感到每次抵挡时产生的震动穿透入骨。外研社新世纪〔pass〕You always have to show your pass before they'll let you in.你每次都得出示通行证，他们才会让你进去。麦克米伦高阶〔peeve〕Every time you get yourself into a peeve, you take it out on us.你每次生气总是把气出到我们头上。英汉大词典〔quake〕Every time I get on a plane, I quake with fear.我每次上飞机都吓得浑身发抖。剑桥高阶〔quote〕Always get a written quote for any repairs needed.每次进行修理都索要一份书面的报价单。柯林斯高阶〔rain〕It always seems to rain when we go on holiday.我们每次度假，总好像会下雨。牛津同义词〔reverential〕His name was always mentioned in almost reverential tones.人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。牛津高阶〔review〕Begin by planning on three two-hour reviews with four chapters per session.开始计划复习三次, 每次两小时, 每两小时温习四章。外研社新世纪〔runaround〕Every time we ask the landlord about fixing the roof, he gives us the runaround.每次我们要求房主修理屋顶，他就敷衍我们。朗文当代〔rush〕Johnson carried the ball an average of 6 yards per rush.约翰逊跑动带球平均每次行进 6 码。牛津高阶〔shampoo〕Rinse the hair thoroughly after each shampoo.每次用洗发剂洗发后都要彻底冲干净。牛津高阶〔sight〕Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so disappointed.每次我瞥见镜子里的自己就觉得沮丧。柯林斯高阶〔smack〕His aunt likes to smack him on the cheek every time she comes over.每次来到他家，婶婶都喜欢咂着嘴亲吻他的脸颊。韦氏高阶〔snap up〕Every time we get a new delivery of clothes, people are queuing to snap them up.每次新到一批服装时，人们都在排起长队来抢购。柯林斯高阶〔something〕I can't always open my emails – it has something to do with the type of attachment they come with.我不是每次都能打开我的电子邮件，这同邮件的附件类型有关。麦克米伦高阶〔spank〕When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.我还是个孩子的时候常常干那种事, 每次妈妈都打我的屁股。外研社新世纪〔standing joke〕It's a standing joke.这是一个每次讲起必引人发笑的笑话。外研社新世纪〔supply〕Whenever she goes out with her baby, she always takes a large supply of baby food with her.每次她带孩子出门，总会带上大量的婴儿食品。剑桥高阶〔take your life in your hands〕Every time you go parachuting you're taking your life in your hands.你每次去跳伞都是在拿性命冒险。剑桥高阶〔thankfully〕I always receive your calls thankfully.每次接到你的电话，我总是很感激。韦氏高阶〔through〕Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.先轻轻地划一道痕，然后再反复划，每次划得深一点，直到木板被割断。柯林斯高阶〔time〕Beat in the eggs, one at a time.打入鸡蛋, 每次一个。外研社新世纪〔turn〕Every time I turn around he seems to be checking up on me.我每次回头他好像都是在监督着我的样子。朗文当代〔unsupervised〕Each of the unsupervised visits may last up to 12 hours.每次无人督管的访问持续时间可长达12小时。外研社新世纪〔vivid〕He's one of those people with a very vivid imagination - every time he hears a noise he's convinced it's someone breaking in.他是那种想象力异常丰富的人——每次听到声响都以为是有人闯进来了。剑桥高阶〔whenever〕Whenever he goes out, he takes his umbrella with him.他每次出门总是带伞。文馨英汉〔whenever〕Whenever he leaves the house he always takes an umbrella.他每次出门总要带把伞。韦氏高阶Board members receive a stipend of $1 000 for every meeting they attend.董事会成员每次参加会议均可以得到 1000 元的津贴。牛津商务Every time Carter got control of the ball, he was shadowed by Lynch.每次卡特得到球之后，就会被林奇盯上。剑桥国际Every time I fly to the States, I get really bad jet lag.每次我坐飞机去美国，总深受时差反应之苦。剑桥国际Every time I make a suggestion at work, my boss overrides me/it.每次我在工作上提出一个建议，我的老板都不听。剑桥国际Every time I see you, you're drunk, you old reprobate.每次我见到你，你都是醉醺醺的，你这个老恶棍。剑桥国际Every time I try and ring her, she / the phone / the number is engaged ( Am usually busy ).我每次试着打电话给她时，她的电话都占线。剑桥国际Every time we have this argument you wheel out the same old statistics, and I'm still not convinced! 每次我们争论这一点时，你总是反复使用相同的旧数据，而我仍然不心服口服！剑桥国际Every time you go parachuting you are taking your life in your hands.你每次去跳伞都是在拿自己的生命当儿戏。剑桥国际He spends every lunchtime pouring out his emotional problems to me and expects me to find a solution.他每次吃午饭都向我倾吐感情问题，并希望我给他想个解决办法。剑桥国际I don't like the way he winks and smirks at me whenever he sees me.我不喜欢他每次看我时一边眨眼睛一边得意地微笑。剑桥国际I get claustrophobia whenever I go through a tunnel.每次我过隧道时，总因为空间狭小而感到难受。剑桥国际I'm frankly terrified every time I go on stage.每次上舞台我都真的很害怕。剑桥国际Lucy nearly always spells Susannah's name wrong.露西差不多每次都把苏珊娜的名字拼错。剑桥国际Old Jack must have shit for brains--he gets it wrong every time.老杰克笨透了----他每次都出错。剑桥国际She's a real expert on art, so I feel completely inadequate whenever I talk to her about it.她是个艺术方面真正的专家，因此每次和她谈论艺术我都觉得自己不够格。剑桥国际Take one tablet three times a day.每天三次，每次一片。剑桥国际Take three pills at a time. 每次服三粒。译典通The boss gets too corny when he talks to the workers. 老板每次跟员工说话都是陈腔滥调。译典通This rifle only holds one cartridge and so must be reloaded after each shot.这支来福枪只能装一发子弹，所以在每次射击后都需重新装弹。剑桥国际Under the old rules, she needed an exit visa every time she left the country.根据旧规定，她每次离开那个国家都需要办出境签证。剑桥国际You have a tendency to rile him whenever you speak. 你每次的发言通常都会让他激动。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。