| 单词 | 水灾 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕Many people accused the government of mismanaging the environment and indirectly causing the flooding. 许多人指责政府对环境管理不善，间接导致了水灾。朗文写作活用〔Dunkirk spirit〕There was a Dunkirk spirit in the village during the floods.在水灾期间，村子里充满着敦刻尔克精神。剑桥高阶〔ENVIRONMENT〕People will have to get used to more flooding and droughts as climate change becomes a reality. 气候变化已成现实，人们将不得不适应更多的水灾和旱灾。朗文写作活用〔GIVE〕The Red Cross has started distributing food and blankets to villages in the flood area. 红十字会已开始把食品和毯子分发给水灾地区的村子。朗文写作活用〔LONG〕The site had only flooded once within living memory. 在人们的记忆里，这地方只出现过一次水灾。朗文写作活用〔LOT〕Heavy rains have led to the most widespread flooding in a decade. 暴雨造成了十年来最大范围的一次水灾。朗文写作活用〔OWN〕They lost all their possessions in the floods. 他们在水灾中失去了所有的财产。朗文写作活用〔PROBLEM〕The area is plagued by soil erosion and flooding. 该地区受土壤侵蚀和水灾的困扰。朗文写作活用〔PROVIDE/SUPPLY〕We need to improve the supply of food to the area affected by the floods. 我们得增加受水灾影响的地区的粮食供应。朗文写作活用〔SENSIBLE〕It may not make sense to rebuild the houses damaged by the floods. 重建水灾中遭到破坏的房子也许并不明智。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Insurance companies are having to shell out millions of pounds to the victims of the floods. 保险公司将要向水灾的受灾者支付几百万英镑的赔款。朗文写作活用〔STOP〕Rail services have been brought to a standstill by severe flooding in many areas. 由于许多地区遭受严重水灾，铁路服务已陷入停顿状态。朗文写作活用〔SUFFER〕Many people have found out to their cost that insurance policies do not always cover damage from flooding. 许多人吃了苦头才明白，保单并不一定都赔偿水灾损失。朗文写作活用〔TYPE〕On the plains the farmers have to deal with frequent floods, but up in the hills their problems are of a different nature. 在平原上农民要应付接二连三的水灾，但在山上他们遇到的问题又是另一种类型的了。朗文写作活用〔WARN〕Weather forecasters warned of possible flooding in coastal regions. 天气预报员警告说，海岸地区可能发生水灾。朗文写作活用〔WATER〕Last winter, the town suffered the worst floods for fifty years. 去年冬天，该镇遭受了50年来最严重的水灾。朗文写作活用〔WATER〕The government is to receive £200,000 in emergency European Community aid, to help victims of the flooding. 政府准备接受欧盟20万英镑的紧急援助，以帮助水灾灾民。朗文写作活用〔WATER〕There has been an extensive programme of restorations in Venice since the 1966 flood. 自从1966年水灾发生以后，威尼斯一直在进行大规模的修复计划。朗文写作活用〔WEATHER〕The recent floods are said to be caused by climate change in the northern hemisphere. 最近发生的水灾据说是由于北半球气候变化造成的。朗文写作活用〔account for〕The flood accounted for the bad crop.水灾导致歉收。21世纪英汉〔afford〕The country can't afford another flood.该国经不起再受一次水灾了。21世纪英汉〔appeal〕They have launched an appeal to send food to the flood victims.他们发出为水灾灾民送食品的呼吁。麦克米伦高阶〔appropriate〕The government appropriated two million dollars for flood control.政府拨两百万美元为防治水灾专款。文馨英汉〔badly〕The southern provinces are still badly affected by flooding.南方各省仍在遭受水灾的严重影响。外研社新世纪〔bootstrap〕The village recovered from the flood by the bootstrap method.那村庄自力更生从水灾中恢复过来。英汉大词典〔burst〕A dam burst, causing severe flooding.堤坝决口，造成严重水灾。麦克米伦高阶〔canteen〕Canteens were set up in the flooded areas.在水灾区设立了一些救济站。英汉大词典〔caravan〕Trucks caravaned food and medical supplies to the flood survivors.卡车运送食品、药品给水灾幸存者。21世纪英汉〔catastrophe〕The flood was a catastrophe for farmers.水灾是农夫的灾祸。牛津同义词〔chaos〕There have been severe floods, bringing chaos to the region.这里闹过几场大水灾，使得整个地区一片狼藉。麦克米伦高阶〔claim〕The severe flooding has claimed over 500 lives.那场严重的水灾夺走了500多人的生命。麦克米伦高阶〔combine〕High tides combined with strong winds caused severe flooding.大潮加上强风引起了严重的水灾。麦克米伦高阶〔community〕The President appealed to the international community for aid for the flood victims.总统向国际社会呼吁对遭水灾的灾民给予援助。朗文当代〔consequence〕The flood was a consequence of all that snow.水灾是那些雪导致的。牛津同义词〔cope〕No system is designed to cope with the floods we have had this year.还没有办法来应对我们今年遇到的水灾。朗文当代〔damage〕Experts have been assessing the level of flood damage.暴风雨/水灾/火灾/轰炸造成的损失麦克米伦高阶〔disaster area〕The town was declared a disaster area (=officially called a disaster area) after the floods.水灾发生后，该镇被宣布为灾区。朗文当代〔do without〕During the flood we had to do without luxuries.水灾期间我们不得不舍弃奢侈品。21世纪英汉〔duck〕An amphibious truck used in emergencies, as to evacuate flood victims.紧急时使用的水陆两用车，用于疏散洪水灾民美国传统〔evacuate〕We will have to evacuate if the flood gets any worse.假如水灾情况恶化,我们只得撤离。英汉大词典〔evoke〕The recent flood evoked memories of the great flood of 1972.最近的洪水使人回想起1972年的大水灾。麦克米伦高阶〔flooding〕The heavy rain has led to serious flooding in some areas.大雨造成有些地区爆发严重水灾。朗文当代〔flood〕Police have issued flood warnings for Nevada.警方已经发布了内华达州的水灾警告。牛津高阶〔flood〕The area near the river is liable to flood.河流附近的地区容易遭水灾。牛津搭配〔flood〕The town had been badly flooded.这个镇曾经遭受严重水灾。牛津搭配〔frighten into〕The insurance agent tried to frighten her into buying the most expensive flood insurance.保险代理人尽力吓唬她，想让她去买最贵的水灾险。韦氏高阶〔get up〕The village got up a collection for the victims of the flood.村上为水灾灾民组织了一次募捐。外研社新世纪〔give〕Aid will be given to areas hardest hit by the flooding.受水灾最严重的地区将会得到援助。麦克米伦高阶〔hand ... out〕We handed out gifts of food and clothing to the survivors of the flood.我们向水灾中的幸存者周济了食品和衣物。21世纪英汉〔indemnify〕The insurance also indemnifies the house against flooding.该保险也包括对房子遭受水灾进行赔偿的内容。剑桥高阶〔indemnity〕His insurance policy gave him no indemnity against flood damage.他的保险单不承担水灾损失的赔偿。英汉大词典〔insure〕We insured our house against fire and flood damage.我们给自己的房子买了火灾险和水灾险。韦氏高阶〔liable〕Many parts of the country are liable to flooding.该国的许多地方可能会遭受水灾。麦克米伦高阶〔lose〕Hundreds of people lost their homes in the floods.水灾中成百上千的人失去了家园。朗文当代〔magnitude〕The magnitude of the flood was impossible to comprehend.这场水灾的危害性是无法了解的美国传统〔meet〕The government has promised to meet the cost of clearing up after the floods.政府承诺会为水灾后的清理工作埋单。朗文当代〔minimisation〕We had about ten hours' warning, so we were able to minimize the effects of the flood.由于在十小时前发出了警报，我们能够把水灾的破坏减至最低程度。21世纪英汉〔modification〕Weather modification in one area often causes drought or floods in another region.在一个地区的人工影响天气常常会在另一地区引起干旱或水灾。英汉大词典〔northeastern〕In September 1975, floods in northeastern India made a lot of people homeless.1975年9月,印度东北部发生的水灾使许多人无家可归。英汉大词典〔pale〕The devastating floods of two years ago pale in comparison to last week's storms.两年前的毁灭性水灾和上周的暴风雨相比是小巫见大巫了。麦克米伦高阶〔penalty〕Credit card companies will waive penalties for flood victims who are unable to pay on time.信用卡公司将免除无法按时还款的水灾灾民的滞纳金。牛津搭配〔planting〕Extensive flooding in the country has delayed planting and many crops are still under water.这个国家大面积的水灾已延误了播种，而很多农作物还浸在水下。柯林斯高阶〔plot out〕The performances for the flooded areas have been plotted out.为水灾地区的演出活动已经计划好了。21世纪英汉〔preview〕Recent storms and floods could be a preview of the effects of climate change.最近的暴风雨和水灾可能是气候变化所带来的影响的预兆。麦克米伦高阶〔protect〕Many of the homes weren't protected against flood damage.许多家庭都没有保水灾险。麦克米伦高阶〔reconstruction〕Reconstruction is already under way after the floods.水灾过后的重建工作已在进行。麦克米伦高阶〔record〕It was the worst flood since records began.这是有记录以来最严重的水灾。牛津高阶〔refuge〕Churches and schools were refuges to the flood victims.教堂和学校成了水灾灾民的收容所。英汉大词典〔rehouse〕All flood victims will be rehoused as soon as possible.水灾的所有灾民都将尽快得到安置。朗文当代〔report〕The Times sent her to Bangladesh to report on the floods.《泰晤士报》派她去孟加拉报道水灾灾情。朗文当代〔return〕After the flood there was a slow return to normality.水灾后， 情况慢慢恢复正常。牛津同义词〔scavenge〕The flood has left people and animals desperately scavenging for food.因遭受水灾，村民和牲畜四处寻觅食物。剑桥高阶〔shade〕The areas affected by the flood have been shaded on the map.受水灾影响的地区在图上以阴影标示。麦克米伦高阶〔strike〕Flood struck the town this summer.今年夏天该城遭受水灾。21世纪英汉〔superficial〕The house suffered superficial damage from the flood.这幢房子由于水灾外表受损。麦克米伦高阶〔surge〕A tidal surge (= sudden and great rise in the level of the sea) caused severe flooding in coastal areas.潮水猛涨在沿海地区引发了严重水灾。剑桥高阶〔sympathy〕We all have great sympathy for the victims of the flood.我们所有人对水灾的遇难者都深表同情。麦克米伦高阶〔tide〕State police say that high tides and severe flooding have damaged beaches.州警方称, 高潮位和严重的水灾冲坏了海滩。外研社新世纪〔tide〕State police say that high tides and severe flooding have damaged beaches.州警方称，高潮位和严重的水灾冲坏了海滩。柯林斯高阶〔top〕Our top priority now is finding shelter for the flood victims.现在我们的首要问题是给水灾灾民寻找栖身之所。麦克米伦高阶〔twin〕They are working on the twin problems of flood and famine.他们正在解决水灾和饥荒这两个密切相关的问题。麦克米伦高阶〔victim〕The government is sending aid to flood victims.政府正在向洪水灾民运送救援物资。牛津搭配〔year〕That was in the year of the great flood.那是在大水灾之年。牛津搭配A purse has been made up for the flood victims. 已经为水灾灾民募捐到一笔款子。译典通A severe flood struck the city and there was a consequent shortage of food. 该市遭到严重水灾，结果造成食物匮乏。译典通A tidal surge (= sudden and great rise in the level of the sea which causes water to flow where it usually does not) caused severe flooding to the area by the sea.汹涌的潮汐使该海滨地区遭受严重的水灾。剑桥国际An excess of rain caused severe floods. 雨水过量造成了严重的水灾。译典通An international appeal for food and medicine has been launched for the people left homeless by the floods.已经向国际呼吁为那些在水灾中无家可归的人们筹集食物和药品。剑桥国际Computer viruses may be a greater threat to business continuity than fires and floods.计算机病毒对业务连续性的威胁可能大过火灾和水灾。牛津商务Floods in that country made thousands of people homeless. 水灾使那个国家成千上万的人无家可归。译典通Insurance companies have been badly hit by the recent storms and floods.保险公司因最近的暴风雨和洪水灾害而备受打击。牛津商务Many people were uprooted from their homes by the flood. 水灾令许多人背井离乡。译典通The flood ruined the crops. 水灾毁坏了庄稼。译典通The flood victims were in instant need of help. 水灾难民急需救助。译典通The fund is for relieving distress among the flood victims. 这笔款项是用于解救洪水灾民的困苦的。译典通The government dispensed emergency food to the flood victims. 政府把应急食品发给水灾受害者。译典通The insurance also indemnifies the house against (=protects it by paying the cost of any damage done by) flooding.这保险也对房子遭受水灾进行赔偿。剑桥国际The week of the flood was an anxious time for all of us. 闹水灾的那一星期是使我们大家都焦虑不安的日子。译典通The whole town flooded when the river burst its banks.河水冲破堤岸，整座城镇都遭了水灾。剑桥国际They assessed the cost of the flood damage at ￡1500.他们估定洪水灾害的损失为1500镑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。