| 单词 | 水淹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOW〕Low-lying land in river valleys is often subject to flooding. 河谷里的低洼地常常被水淹没。朗文写作活用〔PARTLY〕The houses were half-submerged by the flood water. 房屋被洪水淹了一半。朗文写作活用〔RETURN〕Part of the trail was flooded, so we had to go back the way we had come. 小径的部分路段已经被水淹了，因此我们只得按原路返回。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It was touch and go for a few hours, but we were able to get everything out of the basement before it flooded. 那几个小时里情况很危急，不过我们还是赶在地下室被水淹前把东西全都搬了出来。朗文写作活用〔WET〕We waded up the flooded garden path to the house. 我们蹬过被水淹没了的花园小径向房子走去。朗文写作活用〔above〕The water came above our knees.水淹过了我们的膝盖。牛津高阶〔afloat〕Awash; flooded.被水覆盖地（的）；被水淹过地（的）美国传统〔afloat〕The garden was afloat.花园被水淹了。外研社新世纪〔ankle〕We found ourselves ankle-deep in water(= the water came up to our ankles).水淹到了我们的脚踝。牛津高阶〔area〕The farm and surrounding area were flooded.农场和周围地区遭洪水淹没了。牛津高阶〔awash〕In such a position or way as to be covered with or as if with water.淹没地，覆盖地：处于这样一种位置或状况中被水淹没或似被水覆盖地美国传统〔be engulfed in〕The whole town was engulfed in the flood.整个城镇都被洪水淹没了。21世纪英汉〔broad〕The road passed through a broad expanse of flooded fields.这条路经过一大片被洪水淹没的田野。麦克米伦高阶〔burst〕The pipes had burst and the house was under two feet of water.水管爆裂，房子被水淹了两英尺。朗文当代〔burst〕They returned home to find a pipe had burst and the house was flooded.他们回到家, 发现有条水管破裂, 家里被水淹了。外研社新世纪〔catastrophe〕The dam failed catastrophically, flooding the entire valley.大坝溃堤，洪水淹没了整个山谷。韦氏高阶〔clog〕Leaves can clog drains, causing flooding.树叶会堵住排水孔, 导致水淹。外研社新世纪〔come〕The water came up to my chest.水淹到了我的胸部。柯林斯高阶〔come〕The water came up to my neck.水淹到了我的脖子。牛津高阶〔course〕Several villages along the course of the river were flooded.沿河的几个村子都被洪水淹了。麦克米伦高阶〔cover〕The floods covered the town.洪水淹没了城镇。英汉大词典〔deluge with〕The fields were deluged with rain.田野被雨水淹没。21世纪英汉〔deluge〕The campsite was deluged by a flash flood.露营地被突发的洪水淹没。牛津高阶〔deluge〕To overrun with water; inundate.淹没：被水淹没；使泛滥美国传统〔detour〕We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。牛津高阶〔devour〕The flood devoured the land.洪水淹没了陆地。外研社新世纪〔dine out on sth〕For months I've been dining out on the story of what happened when my house got flooded.一连几个月我在晚餐时都要对别人讲起房子被水淹之后所发生的事情。剑桥高阶〔drown〕Many animals were drowned by the tidal wave.许多动物被潮水淹死了。剑桥高阶〔drown〕Streets and houses were drowned by the floods.洪水淹没了街道和房屋。英汉大词典〔drown〕The fields and houses were drowned by the floods.洪水淹没了田地和房屋。21世纪英汉〔drown〕The flood drowned all the cattle.洪水淹死了所有的牛。英汉大词典〔flood out〕The river flooded them out every few years.它们每隔几年就会被河水淹没一次。外研社新世纪〔flood out〕Train lines were flooded out.铁道线被洪水淹没。外研社新世纪〔flooded〕The Chicago River flooded the city's underground tunnel system.芝加哥河的河水淹没了城市的地下隧道系统。柯林斯高阶〔flooded〕The kitchen flooded.厨房被水淹了。柯林斯高阶〔floodplain〕A plain bordering a river and subject to flooding.漫滩：位于河边的、易被洪水淹没的平地美国传统〔flood〕A flood inundated the whole area.洪水淹没了整个地区。韦氏高阶〔flood〕Gulches would flood in the rainy season but were dry now.峡谷在雨季会被水淹没, 但现在是干的。外研社新世纪〔flood〕The Chicago River flooded the city's underground tunnel system.芝加哥河水淹没了城市地下管道系统。外研社新世纪〔flood〕The fields were inundated by heavy floods.田野被肆虐的洪水淹没了。牛津搭配〔flood〕The houses down by the river flood quite regularly.沿河的房屋常遭水淹。朗文当代〔flood〕The plain floods every spring.每年春天这个平原都会被洪水淹没。韦氏高阶〔flood〕The river has flooded the meadows.河水淹没了草地。21世纪英汉〔flood〕The river has flooded the village.河水淹没了村庄。外研社新世纪〔flush〕The river flushed the meadow.河水淹没了草地。21世纪英汉〔hinder〕Flooded roads are hindering relief efforts.洪水淹没道路给救援工作带来困难。外研社新世纪〔incoming〕Their footprints were soon covered by the incoming tide.他们的足迹很快被上涨的潮水淹没了。外研社新世纪〔inning〕The reclamation of flooded or marshy land.海滩荒地的围垦：对水淹地或沼泽地的开垦美国传统〔into〕There's flooding on all the roads into the city.通向该城的所有道路都被水淹了。麦克米伦高阶〔inundate〕After the rain, the rivers inundated the fields.雨后,泛滥的河水淹没了农田。英汉大词典〔inundate〕Low-lying areas could be inundated by rising rivers.低洼地带可能会被上涨的河水淹没。韦氏高阶〔inundate〕Their neighborhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.他们的街区正被科罗拉多河上涨的河水淹没。柯林斯高阶〔inundate〕Their neighbourhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.他们的居住区正在被科罗拉多河泛滥的河水淹没。外研社新世纪〔inundate〕To cover with water, especially floodwaters.淹没：用水淹盖，特指洪水泛滥美国传统〔landslip〕Roads were flooded or blocked by landslips.道路要么被洪水淹没, 要么被塌方阻断。外研社新世纪〔land〕Some of his land had been flooded.他的一些地产已被水淹没。麦克米伦高阶〔leak〕The water pipe sprung a leak and flooded the cellar.水管爆漏,致使地下室遭到水淹。英汉大词典〔liable〕The areas of town near the river are liable to flooding (= are often flooded).这个城镇靠近河边的地区很容易遭到水淹。剑桥高阶〔livestock〕The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。柯林斯高阶〔low-lying〕Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.海堤溃决，海水淹没了低洼地区。柯林斯高阶〔low-lying〕Vast areas of low-lying land have been flooded.大片的低洼地都被水淹了。朗文当代〔monsoon〕Another bountiful monsoon is under way, flooding the pores and cracks of a parched land.眼下又是一个雨量充沛的雨季, 充沛的雨水淹没了干裂的土地。外研社新世纪〔mouth〕The mouth of the cave was submerged in the lake.山洞口被湖水淹没了。外研社新世纪〔overflow〕The flood overflowed the valley.洪水淹没山谷。英汉大词典〔overflow〕The overflow from the river flooded the field.泛滥的河水淹没了田地。韦氏高阶〔overflow〕The river overflowed its banks.河水淹没了两岸。韦氏高阶〔overwhelm〕Flood overwhelmed the city.洪水淹没了那座城市。21世纪英汉〔overwhelm〕I have had many near-suffocation experiences, in terms of being overwhelmed by water.我有很多次被水淹没濒临窒息的经历。外研社新世纪〔portion〕A considerable/significant portion of the city was flooded.这个城市的大部分地区都被洪水淹没了。韦氏高阶〔rain〕The rains came and flooded the valley.暴雨时节来临，雨水淹没了山谷。韦氏高阶〔rescue〕I rescued my belongings from the flood.我把财物抢救出来，免遭洪水淹没。牛津同义词〔road〕All roads leading into the village are flooded.通向村庄的所有道路都被洪水淹没了。麦克米伦高阶〔road〕I turned a corner to find the road ahead severely flooded.我转个弯，发现前面的路全被水淹了。朗文当代〔rush〕When the levees broke, the rush of water flooded the area.堤坝决口时，倾泻而出的河水淹没了这一地区。韦氏高阶〔spillover〕The spillover from the adjacent river flooded the lower fields.附近河流涨出的河水淹没了低地。剑桥高阶〔strand〕The tide covered the strand.潮水淹没了海滩。牛津同义词〔stream with〕The whole village was streamed with flood water.整个村庄被洪水淹没了。21世纪英汉〔submerge〕Her submerged car was discovered in the river by police divers.她被河水淹没的汽车给警方的潜水员找到了。牛津高阶〔submerge〕The fields had been submerged by floodwater.农田被洪水淹没了。牛津高阶〔submerge〕The flood submerged the village.洪水淹没了村庄。牛津同义词〔submerge〕The town was submerged by the flood.这个镇被洪水淹没了。韦氏高阶〔submerge〕The tunnel entrance was submerged by rising sea water.隧道入口被涨起的海水淹没。朗文当代〔swamp〕High tides have swamped the coast.高涨的潮水淹没了海岸。剑桥高阶〔swamp〕The flood swamped the whole village.洪水淹没了整个村庄。21世纪英汉〔tidal flat〕A nearly flat coastal area, alternately covered and exposed by the tides, and consisting of unconsolidated sediments.潮坪：几近平坦的沿海区，交替被潮水淹没或露出水面，含有多种未固结沉淀物美国传统〔tideland〕Coastal land submerged during high tide.受潮地，潮淹区：涨潮时被水淹没的海岸美国传统〔waterlogged〕The ground was completely waterlogged.地面全部被水淹了。韦氏高阶〔waterlogged〕The match is off because of a waterlogged pitch.由于场地被水淹了, 比赛取消。外研社新世纪For miles you could see nothing but flooded fields (=fields covered with water).几英里内除了洪水淹没的田野，你什么也看不到。剑桥国际High tides have swamped the coast.汹涌的潮水淹没了海岸。剑桥国际The areas of town near the river are liable to flooding (= are often flooded).镇上靠近河的地方容易被水淹。剑桥国际The spillover from the adjacent river flooded the lower fields.附近河中溢出的河水淹没了低地。剑桥国际The water was up to my thighs. 水淹到我的大腿。译典通They sandbagged (= put sandbags in front of) the doors to stop the water coming in.他们用沙袋堵住门口，防止水淹入。剑桥国际We were faced by a flooded cellar.我们不得不应付一个被水淹的地下室。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。