| 单词 | 来得及 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Congress voted to impeach the President, but he resigned before any action was taken. 国会投票要弹劾总统，但还没来得及采取任何行动他就辞职了。朗文写作活用〔ATTACK〕Before he could rescue it, the cat pounced on the bird and carried it to the bushes. 他还没来得及前去相救，那只猫就一个纵身扑向小鸟，叼着它跑向树丛。朗文写作活用〔CONTINUE〕Before they could continue their conversation, Frank Gordon came over to speak to Oliver. 他们还没来得及继续交谈，弗兰克·戈登就跑上前来跟奥利弗说话。朗文写作活用〔ESCAPE〕Before I could say a word, she turned and bolted out the front door. 我还没来得及开口，她转身就从前门跑了。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕Pardon the mess -- I got home late last night and didn't have time to clean up. 请原谅这一团糟，昨晚我回家晚了，没来得及打扫干净。朗文写作活用〔HURRY〕Do I have time for a quick shower? 我来得及很快洗个澡吗？朗文写作活用〔LEAVE〕Adrian just had time to see his father jump into the truck and drive off in a cloud of dust. 阿德里安只来得及看见父亲跳入卡车，在一阵飞扬的尘土中疾驶而去。朗文写作活用〔NEWS〕I just have time to glance at the headlines before I leave for work. 我出门上班之前只来得及看一些新闻标题。朗文写作活用〔NEXT TO〕The blaze spread to two adjacent buildings before firefighters were able to contain it. 消防员还没来得及控制火势，熊熊的烈火就蔓延到了毗邻的两栋大楼。朗文写作活用〔ON TIME〕Don't worry, I'll be back in time to cook dinner. 别急，我来得及赶回来做饭的。朗文写作活用〔ON TIME〕She put her foot on the brakes just in time. 她的脚刚刚来得及踩在刹车上。朗文写作活用〔OPEN〕Before Mr Carey could speak, the door burst open and Mr Watson rushed into the room. 凯里先生还没来得及开口，门砰的一声打开了，沃森先生冲进了房间。朗文写作活用〔PICTURE〕The cars went past so quickly that she only had time to take a couple of shots. 汽车经过时速度很快，她只来得及拍了几张快照。朗文写作活用〔QUIET〕I turned to Margaret but was hushed before I could open my mouth. 我转向玛格丽特，但还没来得及开口就被人叫我别作声。朗文写作活用〔SAVE〕We could only save some clothes and a few pieces of furniture before the house burned down. 房子烧毁前，我们只来得及抢救出一些衣服和几件家具。朗文写作活用〔SCREAM〕Almost before he started speaking they all burst into shrieks of laughter. 他还没有来得及开口说话，他们就爆发出一阵尖声大笑。朗文写作活用〔SHOOT〕Our rifles were much more powerful and we were able to pick the enemy off before they could even fire at us. 我们的来复枪火力大多了，敌人还没来得及朝我们开枪，我们就把他们逐个击毙了。朗文写作活用〔SHORT〕Do I have time for a quick shower before we go out? 我们出去之前，我赶快洗个淋浴来得及吗？朗文写作活用〔TIME〕She put the phone down before I had time to reply. 我还没来得及回答她就挂了电话。朗文写作活用〔TIME〕There's still time for you to change your mind, you know. 要知道，你要改变主意还来得及。朗文写作活用〔advance〕Before he could advance another step, the men ran away.他还没来得及再向前挪动一步，那些人就跑开了。麦克米伦高阶〔all〕Before I could speak, he was all over me.我还没来得及开口，他就上来对我动手动脚。朗文当代〔before〕Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.加拉赫还没来得及追上球，纳德洛武就已经抢先一步触到球了。柯林斯高阶〔before〕Before I could think of a reply she walked away.我还没来得及想出如何回答，她就走开了。麦克米伦高阶〔beseech〕I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。英汉大词典〔blank〕Before I could reply, I heard the line go blank: he had hung up.我还没来得及回答,只听得线路断了:他已经把电话挂了。英汉大词典〔blurt ... out〕She blurted the secret out before we could stop her.我们没有来得及制止，她就把秘密泄露出去了。21世纪英汉〔blurt〕Peter blurted the news out before we could stop him.我们还没来得及阻止，彼得就脱口说出了那个消息。朗文当代〔book〕I'd just arrived at the conference and hadn't had time to book in.我刚刚到达，还没来得及办理入住登记手续。麦克米伦高阶〔cash in〕The main problem is to prevent others cashing in before we have had time to market the product.主要问题是在我们没有来得及在市场上销售产品之前，防止别人捞一把。21世纪英汉〔catalogue〕Many plants become extinct before they have even been catalogued.许多植物甚至还没来得及编入目录就已经灭绝了。剑桥高阶〔catch〕Doctors assured her that her symptoms had been caught early enough to treat.医生让她放心，说她的症状已被及早发现，还来得及治疗。麦克米伦高阶〔chance〕She put the phone down before I had a chance to reply.我还没来得及回答, 她就把电话挂断了。外研社新世纪〔chance〕The driver didn't stand a chance of stopping in time.司机没有来得及刹车。牛津高阶〔chip in〕He chipped in before Clements could answer.克莱门特还没来得及答话, 他便插话了。外研社新世纪〔considered〕He hadn't had time to form a considered opinion .他还没有来得及想出一个考虑成熟的意见。朗文当代〔cram sth down〕I just had time to cram down a few biscuits before we left.我们离开前我只来得及狼吞虎咽地吃了几块饼干。剑桥高阶〔dressed〕The party guests came early, and I wasn't fully dressed (= didn't have all my clothes on).参加聚会的客人来得很早，我还没来得及穿好衣服。剑桥高阶〔evaporate〕The opportunity evaporated before he could act on it.他还没来得及做出反应，机会就没了。韦氏高阶〔fast break〕A rush by the offense, as in basketball, toward the goal in an attempt to score before the opposing team readies a defense.快攻：篮球比赛中，在对方没有来得及防守之前向对方快速进攻投篮美国传统〔glance〕I hadn't even glanced at the report.那个报告我还没来得及看上一眼。麦克米伦高阶〔glance〕I only had time to glance at the newspapers.我只来得及浏览了一下报纸。牛津高阶〔headline〕She only had time to scan the headlines before she had to rush out the door.她在不得不冲出门之前，仅来得及浏览报纸的大字标题。韦氏高阶〔hurry〕He was in too much of a hurry to stop and say hello.他太过匆忙而没来得及停下来打招呼。韦氏高阶〔jump〕Before she could reply Peter jumped in with an objection.她还没来得及回答，彼得就迫不及待地表示反对。牛津高阶〔lay ... out〕He was laid out before he had time to defend himself.他还没来得及自卫就被杀死了。21世纪英汉〔look〕I haven't had time to look at(= read)the papers yet.我还没来得及看这些论文。牛津高阶〔luck〕I was lucky (NOT I had luck) and got to the airport just in time.我运气好，刚好来得及赶到机场。朗文当代〔make〕If we run, we should make it.如果我们跑的话，应该来得及。朗文当代〔neaten〕I didn't have a chance to neaten up the house before the guests arrived.我还没来得及收拾好房间客人们就到了。韦氏高阶〔nimble〕His nimble mind calculated the answer before I could key the numbers into my computer.我还没来得及把数字输入计算机，他那敏捷的头脑已经算出了答案。剑桥高阶〔nitty-gritty〕Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty.我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。牛津高阶〔phone〕Before he could answer, the phone went dead .他还没来得及接，电话就挂断了。朗文当代〔pray〕I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.我只是在祈求国会中会有人在还来得及的时候做点什么。柯林斯高阶〔protest〕He picked up the cat before Rosa could protest.罗莎还没来得及反对, 他就抱起了猫。外研社新世纪〔red〕The lights(= traffic lights)changed to red before I could get across.我还没来得及通过，红灯又亮了。牛津高阶〔reply〕I must write my letter in time for them to send back a reply.我必须及时写信，以便他们能来得及答复。牛津搭配〔reply〕They got up and walked out before I had a chance to reply.我还没来得及回答，他们就起身走了出去。麦克米伦高阶〔ring off〕She had rung off before he could press her for an answer.他还没来得及催她回答，她就挂断了电话。柯林斯高阶〔ring〕Before I could reply, he rang off.我还没来得及回答,他就挂断了电话。英汉大词典〔ring〕He rang off before I could explain.我还没来得及解释他就挂了。牛津高阶〔ring〕He rang off before she had a chance to reply.她还没来得及回答，他就挂断了电话。麦克米伦高阶〔rumpled〕He came downstairs, his hair still rumpled from sleep.他下了楼, 睡得乱蓬蓬的头发还没来得及梳。外研社新世纪〔script〕The actors haven't had time to study the script.演员们还没来得及研究剧本。韦氏高阶〔seize〕Before he could run away, she seized him by the collar.他还没来得及逃跑，她就抓住了他的领子。麦克米伦高阶〔skim〕I only had time to skim through the script before I flew over here.在坐飞机来这儿之前，我只来得及将手稿匆匆浏览了一遍。柯林斯高阶〔stammer out〕He closed the door before she could stammer out her explanation.她还没来得及结结巴巴地作出解释，他就把门关上了。21世纪英汉〔stop〕He broke two plates before I could stop him.我还没来得及阻止他, 他已经打碎了两个盘子。外研社新世纪〔sweep up〕She had been swept up in a relationship that had never had time to grow ordinary or stale.这段恋情尚未来得及趋于平淡, 她已沉醉其中, 再无心思顾及其他。外研社新世纪〔tear ... off〕He tore off before we said goodbye to him.我们还没来得及向他道别他就匆匆走了。21世纪英汉〔tell〕I was going to tell you－I just didn't get around to it.我正打算告诉你 － 只是还没来得及。牛津搭配〔through〕I only had time to skim through the script before I flew over here.我在乘飞机来这儿之前，只来得及把稿子浏览了一遍。柯林斯高阶〔time〕Do you think we shall be in time for (或 to catch) the train? 你看我们来得及赶上火车吗?英汉大词典〔time〕Have I time to catch the train? 我来得及赶上火车吗? 英汉大词典〔time〕She is still in good time for the train.她还来得及赶上火车。英汉大词典〔time〕There may still be time.可能还来得及。英汉大词典〔time〕Will we be in time for the six o'clock train? 我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗？牛津高阶〔tongue〕Before she could find her tongue (= speak) the door had closed behind him.她还没有来得及开口，他就甩门而去了。牛津搭配〔volunteer〕Michael volunteered the information before I had a chance to ask.我还没来得及问，迈克尔就主动提供了信息。朗文当代〔want〕I want out of the whole venture before it's too late.我想在还来得及的时候退出整个经营项目。剑桥高阶〔want〕She wants to tell him now, before it's too late.趁还来得及，她应该现在就告诉他。剑桥高阶〔warning〕Before he could give a warning , he slammed on the brakes.他还没来得及发出警告，就一脚踩下刹车。朗文当代〔whirl away〕They were whirled away before they could say anything.他们还没来得及说什么，就被带走了。21世纪英汉〔whisk away〕He whisked the book away before I could read it.我还没来得及读他就把书拿走了。21世纪英汉〔whisk〕The waitress whisked our coffee cups away before we'd had a chance to finish.我们还没来得及喝完，女招待就收走了咖啡杯。朗文当代〔word〕If I were you, I'd have a word in his ear before it's too late.我要是你的话，就会在还来得及的情况下和他通通气。朗文当代〔wretch〕Before the poor wretch had time to speak, he was shot.这个可怜的人还没来得及开口就中了枪。柯林斯高阶Excuse the clutter in the kitchen -- I haven't had a chance to clear up yet.请原谅厨房这么杂乱----我还没来得及整理。剑桥国际He had my sweater off before I could say a word of protest.我还没来得及表示反对，他就脱去了我的羊毛衫。剑桥国际He snatched the photos out of my hand before I had a chance to look at them.在我还没来得及看清楚的时候,他就一把抢走了我手中的照片。剑桥国际I could see the pile of books tottering but couldn't reach them before they fell.我可以看到这堆书摇摇晃晃，但是我还没来得及够到它们，它们就倒了下来。剑桥国际I want out of the whole venture before it's too late.我想在还来得及之前完全退出这场冒险。剑桥国际It's not too late to undo some of the damage.还来得及挽回部分损失。牛津商务She quickly wiped the blood away before the air had a chance to coagulate it.她在空气还没来得及让血迹凝固之前迅速地把它擦掉了。剑桥国际Sorry, the kitchen's a bit shambolic--I haven't had time to tidy it up yet.不好意思，厨房有点乱----我还没有来得及给整理好。剑桥国际They found her out before she could carry out the bomb attack.她还没来得及进行炸弹袭击，他们就发现了她。剑桥国际Will we be in time for the six o'clock train? 我们来得及赶上六点钟的火车吗？牛津商务You have enough time to go there and back before dinner. 你们到那里去了再回来吃晚饭还来得及。译典通You want to tell him before it's too late.趁还来得及，你应当告诉他。剑桥国际Your letter came as a timely reminder that we need to arrange a meeting.你的信来得及时，提醒我们须得要安排一个会议。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。