| 单词 | 来得 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Brian has a habit of turning up just at the wrong moment. 布赖恩一向都来得不是时候。朗文写作活用〔BABY〕The birth was so quick that my husband had to deliver the baby himself. 孩子的出生来得太快了，我丈夫不得不自己来接生。朗文写作活用〔CONVENIENT〕Sorry - have I come at a bad time? 对不起，我是否来得不是时候？朗文写作活用〔EARLY〕You're early - I wasn't expecting you till seven. 你来得早—我以为你要到7点才来呢。朗文写作活用〔EXPECT〕After a series of scandals, Fleischman's resignation comes as no surprise. 经过了一连串的丑闻之后，弗莱施曼辞职来得并不突然。朗文写作活用〔NEXT TO〕The blaze spread to two adjacent buildings before firefighters were able to contain it. 消防员还没来得及控制火势，熊熊的烈火就蔓延到了毗邻的两栋大楼。朗文写作活用〔ON TIME〕Ah, Mrs Shields, you're right on time! 啊，希尔德夫人，你来得正好准时！朗文写作活用〔SAVE〕We could only save some clothes and a few pieces of furniture before the house burned down. 房子烧毁前，我们只来得及抢救出一些衣服和几件家具。朗文写作活用〔SHOW〕In fact, the situation is far worse than these figures suggest. 事实上，情况远比这些数据所反映的要来得严重。朗文写作活用〔STAND〕Every year the Christmas shopping season seems to start earlier, a fact which many people find hard to stomach. 圣诞节购物潮似乎来得一年比一年早，许多人觉得这让人受不了。朗文写作活用〔advance〕Before he could advance another step, the men ran away.他还没来得及再向前挪动一步，那些人就跑开了。麦克米伦高阶〔all〕Before I could speak, he was all over me.我还没来得及开口，他就上来对我动手动脚。朗文当代〔appear〕Johannes appeared a little late.约翰尼斯来得晚了点。外研社新世纪〔atypically〕Today, atypically, he was early.今天他来得异常地早。外研社新世纪〔authorization〕The authorization to sell the shares arrived too late.出售这些股票的授权书来得太晚了。剑桥高阶〔awaken〕Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是, 奶奶好像总是醒来得不是时候。外研社新世纪〔awkward〕The US health care debacle comes at an awkward time for the company.对于这家公司来说, 美国医疗体系的崩溃来得真不是时候。外研社新世纪〔bad〕He came at a bad time.他来得不是时候。文馨英汉〔bad〕You've come at the worst possible moment. I have a meeting in five minutes.你来得真不是时候，我五分钟以后有个会议。朗文当代〔before〕Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.加拉赫还没来得及追上球，纳德洛武就已经抢先一步触到球了。柯林斯高阶〔behind〕The postman is behind his usual time today.邮递员今天比往常来得晚。英汉大词典〔beseech〕I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。英汉大词典〔blurt〕She blurted it out before I could stop her.我还没来得及制止，她已脱口而出。牛津高阶〔book〕I'd just arrived at the conference and hadn't had time to book in.我刚刚到达，还没来得及办理入住登记手续。麦克米伦高阶〔burst〕Summer burst forth earlier than expected.夏季比我们预料的到来得早。英汉大词典〔cakewalk〕Fittipaldi's victory was a cakewalk.菲蒂帕尔迪的成功来得太容易了。柯林斯高阶〔cash in〕The main problem is to prevent others cashing in before we have had time to market the product.主要问题是在我们没有来得及在市场上销售产品之前，防止别人捞一把。21世纪英汉〔catch〕Doctors assured her that her symptoms had been caught early enough to treat.医生让她放心，说她的症状已被及早发现，还来得及治疗。麦克米伦高阶〔catch〕I've obviously caught you at a bad moment. I'll come back later.我显然来得不是时候，我过后再来吧。麦克米伦高阶〔chip in〕He chipped in before Clements could answer.克莱门特还没来得及答话, 他便插话了。外研社新世纪〔come〕The announcement came at a bad time.公告来得不是时候。剑桥高阶〔confirm〕Rumours of job losses were later confirmed.裁员的传言后来得到了证实。牛津高阶〔cozy〕The danger is that things get too cozy.危险在于一切都来得太容易。牛津高阶〔criticism〕The main criticism about the information provided is that it arrives too late.对所提供信息的主要批评意见是这些信息来得太晚。牛津搭配〔earlier〕I can't come any earlier.我没办法来得再早了。外研社新世纪〔early〕I'm sorry I'm a little early.对不起，我来得早了点儿。牛津搭配〔easy〕We can buy them for $10 and sell them for $25 – easy money.我们可以花 10 美元把它们买下，25 美元再卖掉 — 这钱来得容易。朗文当代〔endurance〕Endurance athletes usually peak later in life.耐力型运动员的巅峰时期往往来得比较晚。外研社新世纪〔erupt〕Teeth which erupt later usually fall out later as well.牙长出来得晚往往掉得也晚。外研社新世纪〔excuse〕Please excuse me for being so late today.请原谅我今天来得太晚了。朗文当代〔find out〕Luckily, he was found out before he could do any harm.幸运的是，他还没来得及实施任何破坏就被发现了。韦氏高阶〔get〕You got in very late last night.你昨晚回来得很晚。牛津高阶〔glance〕I hadn't even glanced at the report.那个报告我还没来得及看上一眼。麦克米伦高阶〔godsend〕The grant was a real godsend, especially considering the theatre was going to be shut down next month.特别是考虑到剧院原定下个月就要关闭了，这笔拨款来得真是及时。剑桥高阶〔half-moon glasses〕She peered over her half-moon glasses at me and asked why I was so late.她透过半月形眼镜看着我，问我为什么来得这么迟。剑桥高阶〔hook〕The attack was so sharp that he was very nearly off the hooks.病势来得这样凶,他险些儿丢了性命。英汉大词典〔hurry〕He was in too much of a hurry to stop and say hello.他太过匆忙而没来得及停下来打招呼。韦氏高阶〔include〕The results came in too late for us to include them in the study.这些结果出来得太晩，我们没能把它们纳入到研究中。韦氏高阶〔inconvenient〕Have I come at an inconvenient time? 我是不是来得不是时候？麦克米伦高阶〔influence peddling〕The practice of using one's influence with persons in authority to obtain favors or preferential treatment for another, usually in return for payment.贩卖权力：通过运用一个人对当权者的影响来得到另外一个人的好处或偏袒，通常要索取报酬美国传统〔inopportune〕The dismissals came at an inopportune time.解雇通知来得不合时宜。柯林斯高阶〔jolt〕The campaign came at a time when America needed such a jolt.这场运动来得正是时候, 美国正需要这样一场变动。外研社新世纪〔last〕They arrived last of all.他们来得比谁都晚。牛津高阶〔late〕They arrived too late for breakfast.他们来得太迟了，没赶上早餐。韦氏高阶〔let〕I was a bit late but I couldn't let them down completely.我来得有点儿晚，但我不能让他们彻底失望。麦克米伦高阶〔lightly〕Lightly come, lightly go.(钱财等)来得容易,去得快。英汉大词典〔look〕I haven't had time to look at(= read)the papers yet.我还没来得及看这些论文。牛津高阶〔luck〕I was lucky (NOT I had luck) and got to the airport just in time.我运气好，刚好来得及赶到机场。朗文当代〔mind-set〕The national mind-set in Sweden made the reform easier than it was in most countries.瑞典国民的心态使这项改革在瑞典比在大多数国家来得容易。英汉大词典〔mist〕When the mist descends it comes quickly and covers everything.雾气向下弥漫时来得很快，瞬间遮住了一切。牛津搭配〔neaten〕I didn't have a chance to neaten up the house before the guests arrived.我还没来得及收拾好房间客人们就到了。韦氏高阶〔nick〕News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.对借款人来说，减息的消息来得正是时候。柯林斯高阶〔nick〕News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.降息的消息对借款人来说来得真是时候。外研社新世纪〔night〕Night comes early during the winter.冬天夜晚来得早。文馨英汉〔old〕There are young people who are old for their years.有些年轻人比实际年龄来得老成。外研社新世纪〔ordinarily〕I learned later that this room was ordinarily used by the doctor.我后来得知这个房间一般是医生使用的。外研社新世纪〔override〕The welfare of a child should always override the wishes of its parents.孩子的幸福安康应该永远比父母的愿望来得更重要。柯林斯高阶〔ring〕Before I could reply, he rang off.我还没来得及回答,他就挂断了电话。英汉大词典〔script〕The actors haven't had time to study the script.演员们还没来得及研究剧本。韦氏高阶〔seize〕Before he could run away, she seized him by the collar.他还没来得及逃跑，她就抓住了他的领子。麦克米伦高阶〔set〕Winter sets in early in the north.北方冬天来得早。英汉大词典〔stop〕He broke two plates before I could stop him.我还没来得及阻止他, 他已经打碎了两个盘子。外研社新世纪〔stump〕I'm stumped. I don't know how they got here before us.我搞不懂了。我不知道他们怎么比我们来得还早。牛津高阶〔suddenly〕It all happened so suddenly.一切都来得那么突然。牛津高阶〔surprise〕The storm took us completely by surprise.这场暴风雨来得突然，完全出乎我们的意料。牛津搭配〔tainted〕It was tainted money, surely, and not hers to spend.无疑, 这钱来得不干不净, 不是她可以花的。外研社新世纪〔thaw〕There was an early thaw this year.今年的融雪期来得早。剑桥高阶〔the way/ways of the world〕Success comes easier for some people. That's just the way of the world.对一些人来说，成功来得更容易。这就是世道。韦氏高阶〔time〕Help arrived just in time.帮助来得正是时候。外研社新世纪〔time〕There may still be time.可能还来得及。英汉大词典〔time〕Will we be in time for the six o'clock train? 我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗？牛津高阶〔timing〕Your timing is perfect. I was just about to call you.你来得正是时候。我刚想要给你打电话。牛津高阶〔violence〕Sea levels have risen and storms have increased in both violence and frequency.海平面上升了, 暴风雨来得更加猛烈和频繁。外研社新世纪〔volunteer〕Michael volunteered the information before I had a chance to ask.我还没来得及问，迈克尔就主动提供了信息。朗文当代〔want〕I want out of the whole venture before it's too late.我想在还来得及的时候退出整个经营项目。剑桥高阶〔want〕She wants to tell him now, before it's too late.趁还来得及，她应该现在就告诉他。剑桥高阶〔well-timed〕My arrival wasn't very well timed.我来得不太是时候。朗文当代〔whisk away〕He whisked the book away before I could read it.我还没来得及读他就把书拿走了。21世纪英汉〔whisk〕The waitress whisked our coffee cups away before we'd had a chance to finish.我们还没来得及喝完，女招待就收走了咖啡杯。朗文当代〔will〕You'll be in time if you hurry.你要是抓紧一点儿就会来得及。牛津高阶By the time you've paid so much (= a particular amount) for the ferry and so much for the train fare, it would be cheaper to go by plane.与你付的渡船费和火车费比较起来，还是乘飞机来得便宜一些。剑桥国际He came back from the meeting very puffed up because he'd made a successful deal.他会议结束回来得意洋洋，因为他做了一笔成功的交易。剑桥国际His excuse was too pat for us to believe. 他的理由来得太巧合，令我们很难相信。译典通It's them.They've arrived early.是他们，他们来得早了。剑桥国际Last night's heavy snow came as a complete surprise.昨晚的大雪来得突然。剑桥国际The authorization to sell the shares arrived too late.出售这些股票的授权书来得太迟了。剑桥国际The phone call could not have come at a better time.电话来得正是时候。剑桥国际The timely arrival of their guests prevented Helen and Jim's disagreement from turning into a fight.客人们来得正好，防止了海伦和吉姆的争执变成一场斗殴。剑桥国际We heard the clip-clop of horses’hooves along the road.我们听见路上传来得得的马蹄声。剑桥国际You want to tell him before it's too late.趁还来得及，你应当告诉他。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。