单词 | 来年 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕Increased sales to the under-25s will be the cornerstone of our marketing strategy in the coming year. 我们来年的基本营销策略,是提高对25岁以下消费群体的销售额。朗文写作活用〔CONTINUE〕The project's organizers hope the government will continue funding it next year. 该计划的组织者希望来年政府会继续资助。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕On New Year's Eve we come together, and share our hopes and fears for the coming year. 除夕我们聚在一起,分享对来年的希望,分担对来年的忧虑。朗文写作活用〔GET RID OF〕The unpopular tax was finally abolished some ten years ago. 这个不得人心的税种终于在十来年之前被废除了。朗文写作活用〔LOOK〕I'm glad you've shaved off that beard. It makes you look ten years younger! 我很高兴你把胡子刮了,这样看起来年轻了10岁!朗文写作活用〔MONEY〕These will be worth a lot of money in 50 years’ time or so. 五十来年后这些东西将值很多钱。朗文写作活用〔RISK〕It's too dicey to base this policy on what might happen in the coming year. 这项政策要是以来年的形势为基础是太冒险了。朗文写作活用〔TELL〕The company has just revealed its plans for the coming year, including the opening of new offices in Paris. 公司刚透露了来年的计划,包括在巴黎开设新办事处。朗文写作活用〔TEMPORARY〕Two more series of the show are provisionally planned for next year. 这个节目暂定于来年多推出两个系列。朗文写作活用〔average〕The average American has not even thought about next year's election.普通的美国人甚至还没有想过来年的选举。朗文当代〔bright〕Prospects for the coming year look bright.来年的前景一片光明。牛津高阶〔coming〕The company has many plans for the coming year.公司来年有许多计划。韦氏高阶〔coming〕We look forward to greater success in the coming year.我们期望来年取得更大的成功。剑桥高阶〔create〕The creation of large parks and forests is of lower priority than some twenty years ago.现在,建造大型林园没有20来年前那么受人重视了。柯林斯高阶〔decoration〕The decorations were taken down and put away for another year.装饰品被取下收起来,留作来年使用。牛津搭配〔discussion〕We had a long discussion about the plans for next year.我们对来年的计划进行了长时间的讨论。牛津搭配〔doctor〕They doctored the prints to make her look younger.他们窜改了图片, 使她看起来年轻了。外研社新世纪〔downcast〕In spite of their concerns, the executives are not downcast over the outlook for the coming year.尽管经理们有担心的事情,但他们对来年的展望并不气馁。英汉大词典〔dummy run〕This is just a dummy run for next year.这只是为来年进行的一次试演。外研社新世纪〔flower〕Bulbs that you plant in the autumn should flower the following spring.秋天种下的鳞茎植物来年春天就会开花。朗文当代〔flushed with success〕Flushed with success after winning the election, she made plans for some dramatic new programs in the coming year.赢得选举后她志得意满,制订了几个来年的激动人心的新计划。韦氏高阶〔frail〕She looked old and frail.她看起来年老体弱。牛津搭配〔gloomily〕Officials say the outlook for next year is gloomy.官员们表示来年前景黯淡。柯林斯高阶〔here's to〕Thank you all for your hard work. And now, here's to another successful year! 感谢大家的辛勤工作。现在,让我们为来年事业兴旺发达干杯!韦氏高阶〔hope〕We have great hopes for the coming year.我们对来年寄予了厚望。韦氏高阶〔imagine〕The company will do better next year, I imagine.我认为,这家公司来年会做得更好。韦氏高阶〔improvement〕We expect to see further improvement over the coming year.我们期望来年会有更进一步的改善。牛津高阶〔kindergarten〕My daughter is in kindergarten now; next fall she'll enter the first grade.我女儿现在上幼儿园;来年秋天她就读一年级了。韦氏高阶〔level〕Rents will be kept at this level for another year.租金在来年仍将保持这个水平。牛津搭配〔look〕Her new haircut makes her look young/younger.她的新发型让她看起来年轻/更年轻了。韦氏高阶〔make〕That haircut makes you look ten years younger.那种发式使你看起来年轻了10岁。麦克米伦高阶〔order book〕We have a full order book for the coming year.我们来年的订货簿已经记满了。牛津高阶〔outyear〕The state budget assumes reduced expenditures on welfare in outyears.来年度官方预算将减少福利支出美国传统〔pack away〕We're taking down the tree and packing away the decorations for another year.我们正在拆圣诞树, 将树上挂的饰品收起来以便来年再用。外研社新世纪〔past〕You should start saving money for the time when you get past it.你应该开始积钱,以备将来年老不能工作时用。英汉大词典〔philosophical〕He was philosophical about losing and said that he'd be back next year to try again.他对失败处之泰然,声称来年将再来一试身手。牛津高阶〔pledge〕I pledge that by next year we will have the problem solved.我保证来年之前我们将解决这个问题。柯林斯高阶〔plot〕We've plotted our projected costs for the coming year, and they show a big increase.我们绘制出了来年的预计成本曲线,从中可以看出成本将大幅增加。剑桥高阶〔point〕All the signs point to a successful year ahead.一切迹象都预示着来年将一帆风顺。牛津高阶〔post-production〕The film's post-production will be completed early next year.这部电影的后期制作将于来年年初完成。柯林斯高阶〔postpone〕They decided to postpone their holiday until next year.他们决定将假期推迟到来年。剑桥高阶〔prediction〕He was unwilling to make a prediction about which books would sell in the coming year.他不愿意预测来年哪些书会有销路。柯林斯高阶〔prediction〕He was unwilling to make a prediction for the coming year.他不愿意对来年作出预测。外研社新世纪〔project〕An increase in student numbers is projected for next year.预计来年学生人数会有所增长。外研社新世纪〔pronged〕The company has a two-pronged strategy for improving sales in the coming year.公司有一个提高来年销售的双管齐下的策略。韦氏高阶〔speech〕He began his speech by outlining his plans for the coming year.演讲一开始,他首先简要叙述了自己来年的计划。麦克米伦高阶〔spring〕We'll plant the seeds next spring.来年春天我们就把这些种子种上。韦氏高阶〔store〕I've stored my thick sweaters and jackets (away) until next winter.我把厚毛衣和外套收了起来,等到来年冬天再穿。剑桥高阶〔strong〕The company's going strong and we expect to do even better next year.目前公司运作良好,我们期望来年做得更好。麦克米伦高阶〔surprise〕There is a shortage of carrots. So everybody starts growing carrots. Next season, surprise, surprise, there is a glut of carrots.胡萝卜紧缺,于是大家都去种胡萝卜。等到来年这个时候,可想而知,胡萝卜就会过剩。柯林斯高阶〔teaching〕The teaching year runs from October to May.学年从 10 月持续到来年 5 月。牛津搭配〔televise〕The same network will televise the tournament next year.同一家电视网来年将播送这场锦标赛。韦氏高阶A decade of heavy drinking and popping pills ruined her health.十来年的过度饮酒和服药毁掉了她的健康。剑桥国际Analysts believe the publisher's share price already discounts lower profits for next year.分析员认为这出版商的股票价格已反映出来年利润降低的因素。牛津商务Cost control and effective cash management are our priorities for the coming year.我们来年的工作重点是成本控制和有效的现金管理。牛津商务In the UK, the tax year runs from April to April.在英国纳税年度是从 4 月到来年 4 月。牛津商务The bank is aiming to clear all bad loans off its books over the next year.银行力求在来年消除账面上的所有不良贷款。牛津商务The book lists all predictable astronomical phenomena for the coming year, such as planetary, lunar, and eclipse data.这本书罗列了来年所有可预测天文现象,如关于行星、月球、食的数据。剑桥国际The report reveals some worrying economic portents for the coming year.报告显示了来年一些令人担心的经济兆头。剑桥国际The report struck a cautious note about prospects for the coming year.这份报告对来年的前景表达了谨慎的看法。牛津商务This report deals with our sales prospects for the coming year.这份报告涉及我们来年的销售前景。牛津商务We aim to build on our success in the coming year.我们的目标是在来年更上一层楼。牛津商务You have to factor out newly opened or closed stores when comparing sales between one year and the next.在比较当年和来年的销售额时,应该剔除掉新开业或关闭的商店的销售额。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。