单词 | 来信 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕Our rule is that the complaints department must follow up a letter within two days. 我们规定投诉受理部门必须在两天内对来信作出处理。朗文写作活用〔DESCRIBE〕My uncle's letters generally painted a rosy picture of how things were. 我叔叔的来信一般都把情况写得很美好。朗文写作活用〔GET〕We received your letter the 1st of March. 我们于3月1日收到你的来信。朗文写作活用〔I have to admit〕I've got to say, I was surprised to hear from him.我必须得说,收到他的来信我很意外。韦氏高阶〔In reply〕He wrote a brief note in reply to her letter.他写了一张便条作为对她来信的回复。韦氏高阶〔LETTER〕Hey Jenny - good to hear from you again. 嗨,珍妮,很高兴又收到你的来信。朗文写作活用〔LUCKY〕Here's a letter from my father with a cheque inside - isn't that a stroke of luck! 这是我父亲的来信,里面有一张支票—那真是运气啊!朗文写作活用〔PO Box〕Write to PO. Box 714, Key Largo, Florida.来信请寄往佛罗里达州基拉戈岛 714 号邮政信箱。朗文当代〔SORRY/APOLOGIZE〕The bank wrote to apologise for overcharging me. 银行来信为多收费用的事向我致歉。朗文写作活用〔acknowledge〕I would like to acknowledge receipt of your letter of November 27.我想告诉你, 11月27日的来信已收到。外研社新世纪〔answer〕She wrote to Roosevelt's secretary in answer to his letter of the day before.她给罗斯福的秘书写了信, 答复他前一天的来信。外研社新世纪〔attention〕Your letter will receive immediate attention.您的来信将马上获得答复。麦克米伦高阶〔awake〕Your letter awoke strong feelings of recognition and anger in me.你的来信在我心中激起强烈的认同感和愤怒。外研社新世纪〔awful〕We haven't heard from him in an awful long time.我们好久没收到他的来信了。韦氏高阶〔besotted〕The band is used to receiving hundreds of letters daily from besotted fans.乐队对每天收到乐迷的数百封来信习以为常。麦克米伦高阶〔bespeak〕His letter bespeaks his willingness to help.他来信表示愿意帮忙。剑桥高阶〔bode〕The fact that we haven't heard from him in all this time does not bode well.我们这段时间一直没有收到他的来信不是好兆头。麦克米伦高阶〔brevity〕Letters published in the newspaper are edited for brevity and clarity.报上刊登的来信都要编辑得简洁明了。朗文当代〔brighten〕A personal letter will usually brighten up a person's day.一封私人来信往往就能使人一天心情愉快。牛津高阶〔brighten〕His letter brightened my day.他的来信让我开心了一天。朗文当代〔call〕Your letter calls up the days when we worked together on the docks.你的来信使我回忆起我们一起在码头上工作的日子。英汉大词典〔chase up〕When I didn't hear from the suppliers or receive a refund, I chased the matter up.我既没有收到供货商的来信, 也没有收到退款, 于是我就开始追查此事。外研社新世纪〔chase〕Her reassuring letter helped to chase away my fears.她来信安慰我,帮我驱散了恐惧。韦氏高阶〔clarify〕Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.感谢你来信, 并允许我阐明目前的立场。外研社新世纪〔clear〕It was clear from his letter that he was not interested.从他的来信中可以明显看出他不感兴趣。外研社新世纪〔come〕I love getting her letters. Come to think of it, I haven't had one for a while.我非常喜欢收到她的来信。想起来了,已经有一段时间没收到了。麦克米伦高阶〔congratulations〕Congratulations to everybody who sent in their ideas.每一位来信提交想法的人做得都很漂亮。外研社新世纪〔correspondence〕The editor welcomes correspondence from readers on any subject.编辑欢迎读者就任何话题来信。牛津搭配〔credo〕The musical setting for the Apostles' Creed or the Nicene Creed, as in a choral Mass.圣乐:为基督教徒信经或尼西来信经配的乐曲,如弥撒合唱曲美国传统〔date〕Thank you for your letter dated 30 August.谢谢你8月30日的来信。剑桥高阶〔delay〕We apologize for the delay in answering your letter.来信收悉,迟覆为歉。牛津高阶〔delight〕I read your letter with great delight.我非常愉快地读了你的来信。剑桥高阶〔ever〕You won't hear from Gaston ever again.你再也不会收到加斯顿的来信了。柯林斯高阶〔expression〕We've received a lot of expressions of support for our campaign.我们收到很多来信表示支持我们的运动。剑桥高阶〔flip〕She flipped through the magazine looking for the letters page.她浏览杂志寻找读者来信页。牛津高阶〔get〕I got a letter from Dave this morning.今天早上我收到戴夫的一封来信。牛津高阶〔get〕I got a letter from my lawyer.我收到我的律师的一封来信。韦氏高阶〔half〕You don't half sound confident.你听起来信心十足。外研社新世纪〔handful〕We have received only a small handful of letters on this subject.关于这个问题的来信我们只收到寥寥几封。牛津搭配〔hear〕To get a letter, telephone call, or transmitted communication from.收到…的来信、电话或传达来的信息美国传统〔if〕Are you good at coming up with ideas? If so, we would love to hear from you.你是否擅长创意构思?如果是, 我们将很乐意收到你的来信。外研社新世纪〔if〕She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her.她常来信, 即使仅仅为了责怪我还没写信给她。外研社新世纪〔if〕She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her.她常来信,即使仅仅为了责怪我还没回信给她。柯林斯高阶〔individually〕Letters cannot be replied to individually.来信无法一一回复。外研社新世纪〔inundate〕They have inundated me with fan letters.他们转给我的崇拜者来信都快把我淹没了。外研社新世纪〔letter〕I had received a letter from a very close friend.我收到了一个至交密友的来信。外研社新世纪〔letter〕Please reply by letter.请来信回复。牛津搭配〔let〕Let me hear from you.给我来信吧。英汉大词典〔literally〕We've had literally thousands of letters.毫不夸张地说, 我们收到了上千封来信。外研社新世纪〔lovely〕It was lovely to hear from you again.收到你的来信真让人高兴!英汉大词典〔mail〕He gets sacks of fan mail (=letters from people who admire him and are his fans) .他收到很多仰慕者的来信。朗文当代〔moan〕His letters are full of the usual moans and groans.他的来信总是满纸怨言。牛津高阶〔move〕Please send me an address if you move.你如果搬家的话,请来信把地址告诉我。 英汉大词典〔numbed〕For a while the shock of Philippe's letter numbed her.菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。柯林斯高阶〔old〕I still get letters from some of my old students.我仍收到我以前的一些学生的来信。麦克米伦高阶〔paint〕His letters paint a wonderful picture of his life in America.他的来信生动地描写了他在美国的生活。英汉大词典〔perhaps〕You should hear from them soon, perhaps even by next week. = Perhaps you'll hear from them by next week.你应该很快能收到他们的来信,也许就在下周。韦氏高阶〔pile〕We've had piles of letters from viewers.我们收到了大量的观众来信。朗文当代〔pleased〕We are always pleased to hear from our customers.我们不论何时都欢迎顾客来信。柯林斯高阶〔pore〕She pored her eyes out over his letters.她全神贯注地看他的一封封来信,看得两眼都酸痛了。英汉大词典〔pore〕She pored her eyes out over his letters.她因看了他的好多封来信,把眼睛都看花了。21世纪英汉〔postbag〕He received a large postbag from readers across the world.他收到了来自世界各地读者的大量来信。外研社新世纪〔postbag〕Here's another selection of recent letters from our postbag.这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。外研社新世纪〔postbag〕The statement brought Rodgers his biggest postbag to date.这一声明使罗杰斯收到了迄今为止最多的群众来信。英汉大词典〔promptly〕We try to answer readers' letters as promptly (= quickly) as we can.我们努力尽快答复读者来信。剑桥高阶〔puzzled〕I'm really puzzled that I haven't heard from Liz for so long.这么久没有收到莉兹的来信,我感到有些奇怪。剑桥高阶〔receive〕I received a letter/call from her yesterday.我昨天接到了她的来信/电话。韦氏高阶〔receive〕I received your letter of November 7.我收到了你11月7日的来信。柯林斯高阶〔reply〕In reply to your letter of yesterday's date, I have to inform you that ...昨日来信收悉,兹答复如下… 英汉大词典〔re〕Re your letter of 1 September… 关于你 9 月 1 日的来信…牛津高阶〔rummage〕He rummaged about among old papers and found his brother's letter.他在旧文件堆里翻找,终于找到弟弟的来信。21世纪英汉〔slot〕Viewers' letters were read out in this five-minute slot.观众来信在这档5分钟节目中宣读。英汉大词典〔stream〕Hundreds of letters streamed in from listeners.成百上千封听众来信纷纷涌来。韦氏高阶〔stream〕The discovery triggered a stream of readers' letters.该发现引来了读者接二连三的来信。柯林斯高阶〔thank you〕Thank you for your letter.谢谢你的来信。外研社新世纪〔thank you〕Thank you for your letter.谢谢你的来信。牛津高阶〔thank you〕The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。牛津高阶〔thanks〕Thanks so much for your kind letter. = Many thanks for the kind letter.非常感谢你亲切的来信。韦氏高阶〔thought〕Many of you have written to us to express your thoughts on the conflict.你们中有许多人给我们来信,表达对冲突的看法。柯林斯高阶〔tone〕Their next letter was more optimistic in tone.他们的下一封来信笔调乐观了些。麦克米伦高阶〔truly〕I look forward to hearing from you. Yours truly, Taylor Champinski.我盼望收到你的来信。你真诚的,泰勒‧钱彬斯基。剑桥高阶〔tuck〕She kept his letters tucked away in a drawer.她把他的来信收藏在抽屉里。牛津高阶〔vicious〕I got the most vicious letters from all over the country.我曾收到来自全国各地的极其恶毒的来信。外研社新世纪〔write in〕People have written in to complain about the show.人们纷纷来信投诉那场演出。剑桥高阶〔yours〕Yours is to hand.你的来信收到。英汉大词典An envelope was waiting for me when I got home.我到家时收到一封来信。剑桥国际Any further correspondence (=letters) should be sent to my new address.以后的来信请寄往我的新地址。剑桥国际His letters became infrequent, then stopped completely.他的来信变少了,最后就完全停止了。剑桥国际I am writing to inform you that your rent will be increased to £60 p.w. from October 1st.特来信通知你从10月1日起房租涨至每周60英镑。剑桥国际I look forward to hearing from you. Yours truly, Taylor Champinski.我希望收到你的来信。你真诚的, 泰勒·钱彬斯基。剑桥国际I seldom get a letter from my son these days.这些天来我很少收到我儿子的来信。剑桥国际In reply to your letter of 16 March, I regret to inform you that there are currently no vacancies within our company.兹覆您 3 月 16 日来信,很遗憾地告知您,目前我们公司内部没有空缺。牛津商务She asked for any letters that arrived to be forwarded for three months.她要求三个月内转递任何来信。剑桥国际She'd be delighted to hear from you, I'm sure.我肯定她收到你的来信会很高兴。剑桥国际Thank you for your letter dated August 30th (= with that date written on it).谢谢你8月30号的来信。剑桥国际The CEO received an angry letter from his opposite number at a rival company.这位首席执行官收到了来自竞争对手公司首席执行官一封愤怒的来信。牛津商务The movie star received tons of fan mail. 那位影星收到了许许多多影迷的来信。译典通They don't seem to be very confident about the future of the industry.他们似乎对该产业的未来信心不足。剑桥国际We are in receipt of your letter of the 17th. 我们已收到你十七日的来信。译典通We asked our readers to write in and give us their views.我们请读者来信谈他们的观点。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。