单词 | 格拉斯 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Douglas Kennedy's hugely hyped first novel ‘The Big Picture’ 道格拉斯·肯尼迪被大肆吹捧的首部小说《大电影》朗文写作活用〔ASK〕Ray made a formal written request to meet with Douglas. 雷写了一封正式的书信,请求与道格拉斯会面。朗文写作活用〔BEHAVE〕Douglas was treated with much more respect after his promotion. 道格拉斯升职后更受人尊重。朗文写作活用〔Bluegrass〕A region of central Kentucky noted for its lushly growing bluegrass and the breeding of thoroughbred horses.布鲁格拉斯:美国肯塔基州中部地区,因盛产蓝草和养殖良种马而著名美国传统〔Brig.〕Brig. Douglas Erskin Crum道格拉斯•厄斯金•克拉姆准将外研社新世纪〔CATCH〕Douglas was cornered by the killers in the back bedroom of a seventh-floor apartment. 道格拉斯被杀手逼进了七楼公寓后面的卧室,无法再逃了。朗文写作活用〔CHILD〕Harry teaches in a boys’ school in Glasgow. 哈里在格拉斯哥一所男童学校教书。朗文写作活用〔Glaswegian〕Of or relating to Glasgow, Scotland.格拉斯哥的:苏格兰格拉斯哥的或与其有关的美国传统〔Jnr〕Douglas Fairbanks Jnr and his father, Douglas Fairbanks Snr小道格拉斯•费尔班克斯和他的父亲老道格拉斯•费尔班克斯外研社新世纪〔MUSIC〕Are you going to the Glastonbury festival this year? 今年你打算去参加格拉斯顿伯里音乐节吗?朗文写作活用〔Oregon pine〕The wood of the Douglas fir.洋松:道格拉斯杉树的木材美国传统〔PART〕I saw a clip from the new Michael Douglas movie on TV last night. 昨天夜里,我在电视上看到迈克尔·道格拉斯新拍摄的电影的片段。朗文写作活用〔PAST〕We used to live in Glasgow when I was young. 我年轻的时候,我们住在格拉斯哥。朗文写作活用〔Rear Admiral〕Rear Admiral Douglas Cap, commander of the USS America.海军少将道格拉斯·凯普,美国舰队的指挥官柯林斯高阶〔SLEEP〕Over 100 people will be sleeping out in Glasgow tonight to highlight the plight of the homeless. 今晚格拉斯哥将有超过100人露宿街头,以突显无家可归者的困境。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Philip Glass has produced something very rare -- an accessible modern opera. 菲利普·格拉斯写了一部非常难得的东西——一部通俗易懂的现代歌剧。朗文写作活用〔account〕Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.比加特·唐纳德,这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。柯林斯高阶〔acquaintance〕Smith struck up a close acquaintance with Glassford, who kept him informed of events.史密斯结识了格拉斯福德并与他密切往来, 从他那里听来了各种事情。外研社新世纪〔alluringly〕She turned and smiled alluringly at Douglas.她转过身来, 冲道格拉斯露出迷人的笑容。外研社新世纪〔alluring〕She turned and smiled alluringly at Douglas.她转过身对道格拉斯报以迷人的一笑。柯林斯高阶〔amiss〕A Paisley resident would take it amiss to be thought of as a Glaswegian.佩斯利居民对被人看作格拉斯哥人很不快。外研社新世纪〔assail〕Her husband was assailed by a young man with a knife in a Glasgow park.她的丈夫在格拉斯哥的一所公园遭到一名持刀年轻男子的袭击。柯林斯高阶〔belong to〕His father belongs to Glasgow.他父亲是格拉斯哥人。21世纪英汉〔busking〕They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.他们闲暇时就在格拉斯哥的阿盖尔街上演唱卖艺。柯林斯高阶〔busk〕They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.他们业余时间在格拉斯哥阿盖尔街卖艺。外研社新世纪〔cast〕An all-star cast includes Michael Douglas as the US President.全明星阵容中包括扮演美国总统的迈克尔·道格拉斯。麦克米伦高阶〔change〕At Glasgow I changed trains for Greenock.我在格拉斯哥改乘去格里诺克的火车。柯林斯高阶〔come about〕That came about when we went to Glastonbury last year.那是我们去年去格拉斯顿伯里的时候发生的事。柯林斯高阶〔conciliator〕Douglas Hurd was widely seen as a conciliator, occupying the central ground of Conservative politics.道格拉斯•赫德被公认为是持保守党中间政治立场的调停人。外研社新世纪〔connect〕This train connects with the one to Glasgow.这班火车与去格拉斯哥的那班相衔接。朗文当代〔contemporary〕The questions Douglas raises about contemporary society have no simple answers.道格拉斯就当代社会提出的问题不是三言两语就能回答的。外研社新世纪〔conurbation〕Britain's seven conurbations, surrounding London, Birmingham, Manchester, Leeds, Liverpool, Newcastle, and Glasgow 包括卫星城镇和市郊在内的伦敦、伯明翰、曼彻斯特、利兹、利物浦、纽卡斯尔和格拉斯哥等英国7大城市英汉大词典〔conviviality〕The Catalonians and the Glaswegians had the same warmth and conviviality.加泰罗尼亚人与格拉斯哥人一样热情友好。外研社新世纪〔create〕Philip Glass created a new kind of music.菲利普‧格拉斯首创了一种新音乐。朗文当代〔cruelly〕Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.道格拉斯经常被嫉妒他的兄弟姐妹整得很惨。柯林斯高阶〔culture shock〕Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.卡勒姆初到格拉斯哥,没有工作,无家可归,无人倾诉,在文化冲击中挣扎。柯林斯高阶〔culture shock〕Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.卡勒姆最近刚到格拉斯哥, 没有工作, 无家可归, 没有朋友, 而且还饱受文化冲击之苦。外研社新世纪〔decider〕McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest.麦格拉斯射进了制胜一球, 使维拉队以2比1主场击败了森林队。外研社新世纪〔description〕A girl answering (= matching) the description of the missing teenager was spotted in Glasgow.有人在格拉斯哥发现一个女孩,相貌特征符合对失踪少女的描述。剑桥高阶〔event〕A new book by Grass is always an event.格拉斯的新书一直都是件大事。外研社新世纪〔event〕A new book by Grass is always an event.格拉斯的新书总能引起轰动。柯林斯高阶〔everyman〕Douglas plays a frustrated American everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.道格拉斯扮演一个失意的普通美国人,他在日常生活压力下突然失控。柯林斯高阶〔everyman〕Douglas plays a frustrated American everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.道格拉斯饰演一位失意的普通美国人, 他在日常生活的压力下突然失控。外研社新世纪〔fetch〕I fell asleep on the train and fetched up in Glasgow.我在火车上睡着了,竟然到了格拉斯哥。朗文当代〔flotation〕The Glasgow-based company is to launch a stock market flotation this summer.这家总部设在格拉斯哥的公司将于今年夏天在股票市场上市。剑桥高阶〔following〕The following have been selected to play in tomorrow's game: Louise Carus, Fiona Douglas… 下列人员已被选中参加明天的比赛: 路易斯‧卡勒斯、菲奥娜‧道格拉斯…朗文当代〔gallantly〕Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.道格拉斯让人捉摸不透,他体贴周到,对女孩子颇为殷勤,而且慷慨大方。柯林斯高阶〔gallant〕Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.道格拉斯是个复杂的男人, 体贴、殷勤又大方。外研社新世纪〔general practice〕Dr Macpherson runs a general practice with his wife in Glasgow.麦克弗森与妻子在格拉斯哥经营着一家全科律师事务所。麦克米伦高阶〔grab〕Glasgow's drugs problem has grabbed the headlines tonight(= been published as an important story in the newspapers).格拉斯哥的毒品问题成了今晚报纸的头条新闻。牛津高阶〔graduate〕The boy graduated in crime from the slums of Glasgow.这男孩在格拉斯哥的贫民窟里逐渐堕落为罪犯。英汉大词典〔grotesque〕Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充满了离奇的人物:怪人、小丑、稻草人和侏儒。外研社新世纪〔hail〕The band hail from Glasgow.乐团来自格拉斯哥。柯林斯高阶〔half〕A flat in London costs almost half as much again as a flat in Glasgow.伦敦的公寓价格几乎比格拉斯哥的高。朗文当代〔half〕A flat in London costs half as much again as a similar flat in Glasgow.在伦敦买一套公寓比在格拉斯哥买同样的一套公寓要多花一半的钱。麦克米伦高阶〔hear〕The last I heard of him he was living in Glasgow.我最后一次听到他的消息时,他住在格拉斯哥。牛津高阶〔heir〕Douglas was the heir to a vast publishing empire.道格拉斯是这个大型出版帝国的继承者。外研社新世纪〔join〕Sarah Davis now joins us from our Glasgow studios.萨拉·戴维斯现在从我们在格拉斯哥的演播室参与到我们的节目中来。麦克米伦高阶〔journeyman〕Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.道格拉斯29岁,是个技术不错的拳击手,在以前的比赛中发挥不太稳定。柯林斯高阶〔jump〕Douglas made his first 10,000 foot parachute jump yesterday.昨天道格拉斯进行了他的首次一万英尺跳伞。朗文当代〔large〕Large crowds gather each year in George Square in Glasgow.格拉斯哥的乔治广场每年都是众人云集。麦克米伦高阶〔learned〕He referred to Douglas Hogg as 'my learned friend' as if they were both in court.他称道格拉斯•霍格为“我精通法律的同行”, 好像他们两人都是出庭律师似的。外研社新世纪〔legless〕Douglas Bader, the legless wartime fighter pilot.道格拉斯·巴德——昔日战场上的无腿战斗机飞行员柯林斯高阶〔logistics〕We haven't thought about the logistics of getting everyone here from Glasgow.我们还没有考虑好把所有人从格拉斯哥弄到这儿来该做哪些组织和安排工作。麦克米伦高阶〔lose〕By the time the ambulance arrived, Douglas had lost consciousness .救护车到来的时候,道格拉斯已经失去知觉了。朗文当代〔midway〕We talked to her backstage in Glasgow at the midway point of her British tour.在她的英国之行进行到一半时, 我们在格拉斯哥和她私下谈过。外研社新世纪〔mingle〕Alison mingled for a while and then went to where Douglas stood with John.艾利森去应酬了一会儿,然后走到道格拉斯和约翰站着的地方。柯林斯高阶〔monochrome〕Some Glasgow bands adorned their record sleeves with misty-eyed monochromes of the Finnieston crane.几个格拉斯哥乐队用菲尼斯顿起重机的朦胧黑白照片来装饰他们唱片的封套。外研社新世纪〔native〕He has become a native of Glasgow.他已经成了格拉斯哥人。朗文当代〔near〕Edinburgh is nowhere near as big as Glasgow, even though it's the capital.爱丁堡虽然是首府,但远不如格拉斯哥大。麦克米伦高阶〔night〕We took the night train to Glasgow.我们坐夜班火车去格拉斯哥。朗文当代〔offend〕In showing contempt for the heavyweight championship, Douglas offended a stern code.道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。外研社新世纪〔old〕The old motorway to Glasgow only had two lanes.去格拉斯哥的旧高速公路只有两条车道。麦克米伦高阶〔pad〕Douglas scribbled the number on the pad by the phone.道格拉斯随意把号码写在电话机旁的拍纸簿上。麦克米伦高阶〔par〕Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.格拉斯哥部分地区的入室盗窃案与伦敦、利物浦最乱的地区一样猖狂。外研社新世纪〔par〕Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.格拉斯哥部分地区的入室盗窃案与伦敦、利物浦最乱的地区一样猖狂。柯林斯高阶〔persistently〕Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.蕾切尔态度平和而坚决地将她的意志强加到道格拉斯身上。外研社新世纪〔persistently〕Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。柯林斯高阶〔pestilential〕It's Mr. Douglas, that pestilential man!那是道格拉斯先生, 那个讨厌的家伙!外研社新世纪〔project〕His first job will be to project Glasgow as a friendly city.他的第一项任务将是树立格拉斯哥作为一座友好城市的形象。柯林斯高阶〔rear admiral〕Rear Admiral Douglas Cap, commander of the USS America美国海军总司令道格拉斯•卡普少将外研社新世纪〔scheme〕The project is based on a successful pilot scheme in Glasgow.该项目基于格拉斯哥一个成功的试验方案。牛津搭配〔scunner〕They took a scunner to Glasgow with all that had happened.由于过去发生的一切, 他们讨厌格拉斯哥。外研社新世纪〔single〕How much is the single fare to Glasgow? 去格拉斯哥的单程票多少钱?牛津高阶〔solitary confinement〕Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。柯林斯高阶〔sport〕Oh, Douglas - be a (good) sport and give me a lift to the station.噢,道格拉斯——拿出点风度来,让我搭车去车站吧。剑桥高阶〔stage〕They played the main stage at Glastonbury.他们在格拉斯顿伯里音乐节的主舞台演出。牛津搭配〔sticky end〕Douglas came to a sticky end fighting the Moors in Spain.道格拉斯最终落得个在西班牙与摩尔人交战的悲惨下场。外研社新世纪〔switch off〕Glass parked the car and switched the engine off.格拉斯停好车, 熄了火。外研社新世纪〔theatrical〕In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.格拉斯演戏般地一下用手捂住了眼睛。外研社新世纪〔then〕He was known by many for his role in the then record-breaking robbery of the mail train from Glasgow to London in August 1963.他曾因参与 1963 年 8 月那起发生在从格拉斯哥开往伦敦的邮政列车上的特大抢劫案而恶名昭著。柯林斯高阶〔through〕Does this train go through to Glasgow? 这列火车开到格拉斯哥吗?麦克米伦高阶〔through〕Does this train go through to Glasgow? 这班火车开往格拉斯哥吗?朗文当代〔undeserved〕Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.道格拉斯呆板无趣是出了名的, 但事实并非如此。外研社新世纪〔way〕It's still quite a way off to Glasgow.离格拉斯哥还远着呢。麦克米伦高阶〔wind down〕Glass motioned to him to wind down the window.格拉斯示意他把车窗摇下。柯林斯高阶〔winning〕The winning design came from an architect in Glasgow.获奖设计出自格拉斯哥的一名建筑师之手。朗文当代The 10.15 service to Glasgow has been cancelled.10 时 15 分飞往格拉斯哥的航班已经取消。牛津商务The Glasgow-based electrical retail chain is to launch a stock-market flotation this summer to raise up to £30m.以格拉斯哥为总部的电器零售连锁店打算今年夏季在股票市场发行一次债券,总数将提高到三千万英镑。剑桥国际To staunch the financial losses, the Glasgow factory was closed.为了制止财务损失,格拉斯哥的工厂被关闭了。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。