| 单词 | 格拉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Douglas Kennedy's hugely hyped first novel ‘The Big Picture’ 道格拉斯·肯尼迪被大肆吹捧的首部小说《大电影》朗文写作活用〔ASK〕Ray made a formal written request to meet with Douglas. 雷写了一封正式的书信，请求与道格拉斯会面。朗文写作活用〔Aglaia〕One of the three Graces.阿格拉伊亚：美惠三女神之一美国传统〔BEAT/DEFEAT〕Gramm's drubbing by Davis in the California primary has badly hurt his campaign. 格拉姆在加州的初选中惨败于戴维斯，这给他的竞选活动造成了极坏的影响。朗文写作活用〔BEST〕This recording captures Grappelli at his very best. 这段录音记录了格拉佩利顶峰时期的演奏。朗文写作活用〔Bahamian〕Bahamian Prime Minister Hubert Ingraham.巴哈马总理休伯特·英格拉哈姆柯林斯高阶〔Brig.〕Brig. Douglas Erskin Crum道格拉斯•厄斯金•克拉姆准将外研社新世纪〔CALM〕Everyone praised Douglas for the calm way in which he handled the situation. 道格拉斯冷静地处理这局面，得到了每个人的称赞。朗文写作活用〔Galahad〕In Arthurian legend, the purest of the Knights of the Round Table who alone succeeded in the quest for the Holy Grail.格拉海德：在亚瑟王传说中，他是圆桌骑士中最纯洁的一位且独自一人找到了圣杯美国传统〔Grub Street〕The world of impoverished writers and literary hacks.格拉布街：穷作家聚居区美国传统〔IF〕I'm glad you told me about the show being cancelled. Otherwise I'd have travelled all the way to Glasgow for nothing. 你告诉我演出取消了，我很高兴。不然的话，我就会白白到格拉斯哥去跑一趟。朗文写作活用〔INSULT〕Demonstrators hurled abuse at councillors as they entered the council building in Glasgow. 格拉斯哥的示威群众在议员进入议会大楼时朝他们谩骂。朗文写作活用〔JOKE〕Grable made him mad by wisecracking about his weight. 格拉布尔拿他的体重开玩笑，把他气疯了。朗文写作活用〔Jnr〕Douglas Fairbanks Jnr and his father, Douglas Fairbanks Snr小道格拉斯•费尔班克斯和他的父亲老道格拉斯•费尔班克斯外研社新世纪〔Lingala〕A creole based on Bantu, widely spoken as a lingua franca in Zaire.林格拉语：在扎伊尔广泛使用的交际语，班国语基础的克里奥耳语（混合语）美国传统〔Logos〕In pre-Socratic philosophy, the principle governing the cosmos, the source of this principle, or human reasoning about the cosmos.逻各斯：在苏格拉底之前的哲学中，支配宇宙的原则、这种原则的来源或人类关于宇宙的推理美国传统〔PARTLY〕He was educated partly in Glasgow and partly in London. 他在格拉斯哥和伦敦接受过教育。朗文写作活用〔PART〕I saw a clip from the new Michael Douglas movie on TV last night. 昨天夜里，我在电视上看到迈克尔·道格拉斯新拍摄的电影的片段。朗文写作活用〔PAST〕We used to live in Glasgow when I was young. 我年轻的时候，我们住在格拉斯哥。朗文写作活用〔SLEEP〕Over 100 people will be sleeping out in Glasgow tonight to highlight the plight of the homeless. 今晚格拉斯哥将有超过100人露宿街头，以突显无家可归者的困境。朗文写作活用〔SPEAK〕Douglas speaks Hindi fluently. 道格拉斯的印地语说得很流利。朗文写作活用〔Skagerrak〕A broad strait between Norway and Denmark linking the North Sea and the Kattegat.斯卡格拉克海峡：挪威与丹麦之间的一宽阔海峡，连接北海与卡特加特海峡美国传统〔Socratic〕Socratic questioning/thinking 苏格拉底式发问/思维韦氏高阶〔acquaintance〕Smith struck up a close acquaintance with Glassford, who kept him informed of events.史密斯结识了格拉斯福德并与他密切往来, 从他那里听来了各种事情。外研社新世纪〔alluringly〕She turned and smiled alluringly at Douglas.她转过身来, 冲道格拉斯露出迷人的笑容。外研社新世纪〔alluring〕She turned and smiled alluringly at Douglas.她转过身对道格拉斯报以迷人的一笑。柯林斯高阶〔amiss〕A Paisley resident would take it amiss to be thought of as a Glaswegian.佩斯利居民对被人看作格拉斯哥人很不快。外研社新世纪〔c/o〕Sylvia Mendez, c/o Ann Smith, 12 Glastonbury Lane, Bickerton 比克顿格拉斯顿伯里巷12号安‧史密斯收，转交西尔维娅‧门德斯剑桥高阶〔change〕At Glasgow I changed trains for Greenock.我在格拉斯哥换了去格里诺克的火车。外研社新世纪〔change〕At Glasgow I changed trains for Greenock.我在格拉斯哥改乘去格里诺克的火车。柯林斯高阶〔claim〕Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次摘得温布尔登桂冠。外研社新世纪〔come about〕That came about when we went to Glastonbury last year.那是我们去年去格拉斯顿伯里的时候发生的事。柯林斯高阶〔come down on〕If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.如果道格拉斯对戴尔太过严厉，他就会反抗。柯林斯高阶〔conciliator〕Douglas Hurd was widely seen as a conciliator, occupying the central ground of Conservative politics.道格拉斯•赫德被公认为是持保守党中间政治立场的调停人。外研社新世纪〔contemporary〕The questions Douglas raises about contemporary society have no simple answers.道格拉斯就当代社会提出的问题不是三言两语就能回答的。外研社新世纪〔conurbation〕Britain's seven conurbations, surrounding London, Birmingham, Manchester, Leeds, Liverpool, Newcastle, and Glasgow 包括卫星城镇和市郊在内的伦敦、伯明翰、曼彻斯特、利兹、利物浦、纽卡斯尔和格拉斯哥等英国7大城市英汉大词典〔county seat〕Glasgow, the county seat of Barren County, Kentucky.格拉斯哥，肯塔基州巴伦县首府柯林斯高阶〔cruelly〕Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.道格拉斯经常被嫉妒他的兄弟姐妹整得很惨。外研社新世纪〔cruelly〕Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.道格拉斯经常被嫉妒他的兄弟姐妹整得很惨。柯林斯高阶〔cultivate〕Professor Gladwyn would be an acquaintance worth cultivating.格拉德温教授是值得结交的朋友。朗文当代〔decider〕McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest.麦格拉斯射进了制胜一球, 使维拉队以2比1主场击败了森林队。外研社新世纪〔embarrassment〕You have been an embarrassment to us from the day Douglas married you.从道格拉斯娶你那天起，你就让我们非常难堪。柯林斯高阶〔equidistant〕The city is equidistant between London and Glasgow.该市距伦敦和格拉斯哥一样远。朗文当代〔event〕A new book by Grass is always an event.格拉斯的新书一直都是件大事。外研社新世纪〔everyman〕Douglas plays a frustrated American everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.道格拉斯饰演一位失意的普通美国人, 他在日常生活的压力下突然失控。外研社新世纪〔formally〕He wrote a very formal letter of apology to Douglas.他给道格拉斯写了一封非常正式的道歉信。柯林斯高阶〔fuel〕Graf's back problem fuelled speculation that she might soon retire.格拉芙背部的伤病引起了人们对她不久就将退役的推测。麦克米伦高阶〔further〕How much further is it to Glasgow?这儿离格拉斯哥还有多远？外研社新世纪〔gallant〕Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.道格拉斯是个复杂的男人, 体贴、殷勤又大方。外研社新世纪〔gift〕The contents of the house were gifted to Glasgow University.房子里的物品被赠送给了格拉斯哥大学。外研社新世纪〔grace〕Graces Greek Mythology Roman Mythology Three sister goddesses, known in Greek mythology as Aglaia, Euphrosyne, and Thalia, who dispense charm and beauty. Graces 【希腊神话】 【罗马神话】 美惠三女神：三位姐妹女神，在希腊神话中为阿格拉伊亚，欧佛洛绪涅和塔利亚， 赐人魅力与美丽美国传统〔grotesque〕Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充满了离奇的人物：怪人、小丑、稻草人和侏儒。外研社新世纪〔hear〕The last I heard of him he was living in Glasgow.我最后一次听到他的消息时，他住在格拉斯哥。牛津高阶〔hell〕I got the hell out of Glasgow and I can honestly say I will never go back.我飞快地逃离了格拉斯哥，而且老实说我再也不会回去了。柯林斯高阶〔institute〕Directly in front of the institute is Kelly Ingram Park.该协会正前方是凯利·英格拉姆公园。柯林斯高阶〔job〕Gladys got a job as a secretary.格拉迪丝找到一份秘书的工作。外研社新世纪〔learned〕He referred to Douglas Hogg as 'my learned friend' as if they were both in court.他称道格拉斯•霍格为“我精通法律的同行”, 好像他们两人都是出庭律师似的。外研社新世纪〔legless〕Douglas Bader, the legless wartime fighter pilot.道格拉斯·巴德——昔日战场上的无腿战斗机飞行员柯林斯高阶〔logic〕Socratic logic苏格拉底的逻辑体系外研社新世纪〔lose〕By the time the ambulance arrived, Douglas had lost consciousness .救护车到来的时候，道格拉斯已经失去知觉了。朗文当代〔mingle〕Alison mingled for a while and then went to where Douglas stood with John.艾利森去应酬了一会儿，然后走到道格拉斯和约翰站着的地方。柯林斯高阶〔mingle〕Alison mingled for a while and then went to where Douglas stood with John.艾莉森跟别人应酬了一会儿, 然后来到站在一起的道格拉斯和约翰身边。外研社新世纪〔native〕He has become a native of Glasgow.他已经成了格拉斯哥人。朗文当代〔objection〕Several people voiced objections to Seagram's bid.几个人对西格拉姆的竞标表示了异议。外研社新世纪〔old〕The old motorway to Glasgow only had two lanes.去格拉斯哥的旧高速公路只有两条车道。麦克米伦高阶〔opponent〕Graf's opponent in today's final will be Sukova.格拉芙今天的决赛对手将是苏科娃。朗文当代〔pad〕Douglas scribbled the number on the pad by the phone.道格拉斯随意把号码写在电话机旁的拍纸簿上。麦克米伦高阶〔paint〕He paints a vivid picture of what it was like to be a teenager in Glasgow at that time.他生动地描述了那个时期格拉斯哥青少年的生活。外研社新世纪〔pardon〕You could be pardoned for thinking that the sun never shines in Glasgow.你认为格拉斯哥从不出太阳, 这情有可原。外研社新世纪〔par〕Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.格拉斯哥部分地区的入室盗窃案与伦敦、利物浦最乱的地区一样猖狂。外研社新世纪〔people〕Grass's novels are peopled with outlandish characters.格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。柯林斯高阶〔petard〕The students were hoist by their own petards, however, as Granada decided to transmit the programme anyway.不过，学生们聪明反被聪明误，格拉纳达最终还是决定要转播这个节目。柯林斯高阶〔play with sth〕Patricia and I were playing (around) with the idea/possibility of moving to Glasgow.帕特里夏和我正在考虑／是否有可能搬到格拉斯哥去。剑桥高阶〔polio〕Gladys was crippled by polio at the age of 3.格拉迪丝3岁时因小儿麻痹症腿瘸了。柯林斯高阶〔project〕His first job will be to project Glasgow as a friendly city.他的第一项任务将是树立格拉斯哥作为一座友好城市的形象。外研社新世纪〔real〕Which city is realler, Glasgow or Edinburgh? 哪座城市更讲究实惠,是格拉斯哥这是爱丁堡? 英汉大词典〔rear admiral〕Rear Admiral Douglas Cap, commander of the USS America美国海军总司令道格拉斯•卡普少将外研社新世纪〔short〕After a short period living in London, she moved back to Glasgow.在伦敦小住一段时间后，她重新搬回到格拉斯哥。麦克米伦高阶〔silently〕Douglas was noticeably silent about his feelings for his father.道格拉斯明显不愿提及自己对父亲的感情。柯林斯高阶〔single〕How much is the single fare to Glasgow? 去格拉斯哥的单程票多少钱？牛津高阶〔sneak〕Douglas had sneaked his camera into the show.道格拉斯偷偷把照相机带进了展览会。朗文当代〔spot〕Glamorgan claimed the top spot in the League.格拉摩根在联赛中获得第一名。牛津搭配〔theatrically〕In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。柯林斯高阶〔then〕He was known by many for his role in the then record-breaking robbery of the mail train from Glasgow to London in August 1963.他曾因参与 1963 年 8 月那起发生在从格拉斯哥开往伦敦的邮政列车上的特大抢劫案而恶名昭著。柯林斯高阶〔train〕I met her on a train to Glasgow.我在开往格拉斯哥的火车上遇见了她。麦克米伦高阶〔twice〕Twice before he had been in New York with Gladys on summer vacations.他之前已经和格拉迪丝两次来到纽约度暑假。柯林斯高阶〔uncannily〕The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。柯林斯高阶〔uncanny〕He bore an uncanny resemblance to Kirk Douglas.他的长相与柯克·道格拉斯惊人地相似。外研社新世纪〔undeserved〕Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.道格拉斯呆板无趣是出了名的, 但事实并非如此。外研社新世纪〔used〕She used to live in Glasgow.她曾在格拉斯哥住过。剑桥高阶〔way〕It's still quite a way off to Glasgow.离格拉斯哥还远着呢。麦克米伦高阶〔wind down〕Glass motioned to him to wind down the window.格拉斯示意他把车窗摇下。柯林斯高阶After his trial, Socrates ended his life by drinking a cup of hemlock.在审判之后，苏格拉底喝下一杯毒药结束了生命。剑桥国际Annette brought me a bottle of grappa back from Italy.安妮特给我从意大利带回一瓶格拉巴酒。剑桥国际Ballaglass Glen 巴勒格拉斯峡谷剑桥国际Graham's a real speed freak--he loves driving fast.格拉汉是个真正的飞车狂----他喜欢开快车。剑桥国际It's a long drive from Glasgow to London.从格拉斯哥到伦敦要开很长的一段路。剑桥国际Rabbi Julia Neuberger 朱利亚·纽伯格拉比剑桥国际Steffi Graf is now at/on match point.格拉芙还需一分便可取胜。剑桥国际Victory in the final could see Seles displace Graf as the world number one tennis player.决赛的胜利将使塞莱斯取代格拉夫，成为世界网球一号选手。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。