| 单词 | 法律禁止 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The court's decision upheld state laws prohibiting doctor-assisted suicide. 法院的判决支持州法律禁止医生协助病人自杀的规定。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Federal law forbids discrimination on the basis of race, sex, or color. 联邦法律禁止种族歧视、性别歧视和肤色歧视。朗文写作活用〔FORBID〕Attempts to outlaw abortion have so far been unsuccessful. 通过法律禁止堕胎的尝试到目前为止尚未能成功。朗文写作活用〔FORBID〕Mexican law prohibits the clergy from teaching in universities and schools. 墨西哥法律禁止神职人员在大学和中小学内教书。朗文写作活用〔FORBID〕Teachers were forbidden by law to teach Darwin's theory of evolution. 法律禁止教师讲授达尔文的进化论。朗文写作活用〔MEANING〕The law bans organized protests and, by implication, any form of opposition. 这一法律禁止有组织的抗议活动，言下之意就是禁止任何形式的抗议活动。朗文写作活用〔SELL〕The law prohibits the sale and consumption of alcohol on unlicensed premises. 法律禁止在没有经营许可证的场地出售和饮用酒类。朗文写作活用〔against〕There's a law against doing that.法律禁止这样做。韦氏高阶〔block〕The new law blocks the sale of liquor on Sundays.新法律禁止在周日出售烈酒。韦氏高阶〔burial〕The law prohibits the burial of toxic substances without special permits.法律禁止未经特别许可填埋有毒物质。韦氏高阶〔burn〕There are laws against burning down forests.有法律禁止烧毁森林。麦克米伦高阶〔by〕Casinos are forbidden by law to contribute to political campaigns.法律禁止赌场为政治竞选活动捐钱。麦克米伦高阶〔crime〕An act committed or omitted in violation of a law forbidding or commanding it and for which punishment is imposed upon conviction.犯罪：违反法律或做法律禁止的事或疏忽法律要求做的事并因此被判定有罪而强加惩罚的行为美国传统〔debar〕The law debars him from running for reelection.法律禁止他竞选连任。韦氏高阶〔desecrate〕The law forbids desecration of the flag.法律禁止亵渎国旗。韦氏高阶〔discrimination〕The law prohibits discrimination in hiring.这一法律禁止劳工雇佣中的歧视行为。韦氏高阶〔discriminatory〕The law prohibits discriminatory hiring practices.这一法律禁止劳工雇佣中的歧视行为。韦氏高阶〔dumping〕German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.德国法律禁止在德国本土倾倒有害废弃物。外研社新世纪〔dumping〕German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.德国法律禁止在德国本土倾倒有害废料。柯林斯高阶〔employment〕Mexican law prohibits the employment of children under 14.墨西哥的法律禁止雇用不足 14 岁的儿童。朗文当代〔employment〕The law prevented the employment of children under ten in the cotton mills.法律禁止棉纺厂雇用十岁以下的童工。牛津高阶〔forbid〕The law forbids the sale of cigarettes to people under the age of 16.法律禁止向16岁以下的未成年人出售香烟。剑桥高阶〔gag rule〕The law prohibits insurance companies from imposing gag rules that limit communication between doctors and their patients.这项法律禁止保险公司对医生与病人间的交流实施限制规定。韦氏高阶〔hunting〕The law prohibits the hunting of migratory birds.法律禁止猎杀候鸟。韦氏高阶〔incitement〕British law forbids incitement to murder.英国法律禁止煽动杀人。柯林斯高阶〔incitement〕British law forbids incitement to murder.英国法律禁止煽动谋杀。外研社新世纪〔law〕Many doctors backed plans for a law banning/to ban all tobacco advertising.许多医生都希望能有法律禁止烟草广告。剑桥高阶〔law〕Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.法律禁止迷你出租车沿街揽客。外研社新世纪〔law〕The law forbids gambling of any kind.法律禁止任何形式的赌博。牛津搭配〔law〕There are laws against drinking in the street.有法律禁止在街上喝酒。剑桥高阶〔legislate〕Legislating against these practices could be counterproductive.制定法律禁止这些做法结果可能会适得其反。麦克米伦高阶〔legislature〕The legislature passed a law to prohibit the dumping of nuclear waste.立法机构通过法律禁止倾倒核废物。牛津搭配〔presentation〕The state has a law that prohibits the presentation of new evidence 30 days after conviction.州法律禁止定罪30天后再上呈新的证据。韦氏高阶〔prevent〕The owner is prevented by law from making any major changes.法律禁止业主进行任何大变动。麦克米伦高阶〔prohibition〕The forbidding by law of the manufacture, transportation, sale, and possession of alcoholic beverages.禁酒：由法律禁止生产、运输、出售和占有烈性酒美国传统〔prohibit〕Federal law prohibits foreign airlines from owning more than 25% of any U.S. airline.联邦法律禁止外国航空公司拥有任何一家美国航空公司超过25%的股权份额。柯林斯高阶〔proscribable〕The sale of narcotics is proscribed by law.法律禁止贩卖毒品。21世纪英汉〔race〕The law forbids discrimination on the grounds of race or religion.法律禁止以种族或宗教信仰为由实行歧视。朗文当代〔religion〕The law prohibits the government form endorsing a particular religion.该法律禁止政府公开支持某一特定宗教。牛津搭配〔restrict〕The new law restricts smoking in public places.这项新法律禁止在公共场所吸烟。韦氏高阶〔termination〕The law protects against unfair contract termination.这条法律禁止不公平地终止合同。韦氏高阶British law prohibits newspapers from publishing information that might prejudice criminal cases before they go to court.英国法律禁止报纸在刑事案子审判前刊登会产生偏见的消息。剑桥国际The law bans foreign governments from using the courts to collect lost revenues.该项法律禁止外国政府利用法院收取亏空的税收。牛津商务The law forbids the sale of cigarettes to people under the age of 16.法律禁止将香烟出售给16岁以下的青少年。剑桥国际The law prevents newspapers and television from naming victims of rape/rape victims.法律禁止报纸和电视说出强奸受害人的姓名。剑桥国际The new law forbids smoking in offices. 新法律禁止在办公室抽烟。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。