| 单词 | 暗自 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕Simon sat reading a magazine, chuckling to himself. 西蒙坐在那里看着一本杂志，暗自发笑。朗文写作活用〔bless〕Sandra silently blessed the instinct that had led her not to trust that man.桑德拉暗自庆幸自己本能地不信任那个男人。外研社新世纪〔brood〕He did not say anything, brooding on the brutal luck of his life.他一声不吭,暗自思忖着他一生倒霉的命运。英汉大词典〔chuckle〕As she read her book, she chuckled softly.她一边读着书，一边暗自轻笑。麦克米伦高阶〔chuckle〕He chuckled at the thought of the two of them stuck in the snow.想到他们两个困在雪中的情景，他就暗自发笑。牛津搭配〔chuckle〕She chuckled at the memory.想起这件事她就暗自发笑。牛津高阶〔chuckle〕She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.想起他那震惊的表情，她就暗自发笑。牛津搭配〔chuckle〕She was still chuckling about the story the next day.第二天她想起那个故事还在暗自发笑呢。牛津搭配〔chuckle〕The banker chuckled and said, 'Of course not.'.银行家暗自发笑并说道：“当然不。”柯林斯高阶〔confident〕He came out of the interview feeling quietly confident.他面试后走出来，暗自觉得有了把握。牛津搭配〔congratulate〕I was congratulating myself on my lucky escape when disaster struck.我暗自庆幸灾难降临时自己幸免于难。麦克米伦高阶〔disgusted〕She was disgusted with herself for not knowing the answer.她因不知道答案而暗自气恼。韦氏高阶〔doubt〕Lee privately doubted the truth of this statement.李暗自怀疑这种说法是否符合事实。牛津搭配〔dullness〕I realized with a kind of dull shock that I didn't recognize a single name.我暗自一惊，发现一个名字都不认识。柯林斯高阶〔fate〕He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.他暗自希望老天帮忙，别让他碰见她。牛津搭配〔flattering〕Colin chuckled at the flattering response.这一奉承的回应让科林暗自发笑。柯林斯高阶〔glad〕She was secretly glad of his company.有他陪伴，她暗自欢喜。牛津搭配〔grate〕He grated inwardly.他暗自气恼。英汉大词典〔groan〕He groaned inwardly at the thought of spending another day in that place.一想到要在那儿再待上一天，他就暗自叫苦。牛津搭配〔hide〕She hid a smile as she watched him struggle.看着他在挣扎，她暗自偷笑。麦克米伦高阶〔hug〕I hugged the idea to myself all through dinner.整个晚餐我都在暗自盘算这个主意。剑桥高阶〔impostor〕He succeeded in his profession, but he always secretly considered himself an impostor.他在专业方面很成功，但他常暗自认为是个冒牌货。美国传统〔inwardly〕He chuckled/smiled/cursed inwardly.他暗自低声轻笑/微笑/诅咒。韦氏高阶〔inwardly〕Sara remained outwardly amiable towards all concerned but was inwardly furious.萨拉表面上依然对所有有关人员都很和善, 心里却暗自愠怒。外研社新世纪〔laugh up your sleeve〕They're very polite in your presence, but you get the feeling they're laughing up their sleeves.当着你的面他们都很有礼貌，但你能感觉到他们在暗自发笑。剑桥高阶〔laugh〕He has been laughing up his sleeve at me the whole time!他一直暗自嘲笑我！外研社新世纪〔lurking〕I had a lurking suspicion that he wasn't telling the truth.我心里暗自怀疑他没有讲真话。外研社新世纪〔marvel〕We all secretly marvel at his skill.我们都为他的技能暗自叹服。牛津搭配〔pat〕I mentally patted myself on the back for managing to keep my cool.我心里暗自赞叹自己总算能够保持冷静。麦克米伦高阶〔privately〕He had privately resolved he would buy her the dress.他暗自下定决心要为她把这件连衣裙买下来。外研社新世纪〔private〕Privately, she worries about whether she's really good enough.她暗自担心自己是不是真的有那么好。柯林斯高阶〔quietly〕Sandra stood by, quietly amused.桑德拉站在旁边，暗自好笑。麦克米伦高阶〔relish〕She secretly relished the thought of being alone with him.一想起与他单独在一起，她就暗自欢喜。牛津搭配〔say〕I began to say to myself,“What about becoming an actor?” 我开始暗自思量,“去当演员好不好?” 英汉大词典〔secretly〕He was secretly delighted by their decision.他为他们的决定暗自高兴。韦氏高阶〔secretly〕She was secretly pleased by his comments.她对他的评论暗自感到高兴。麦克米伦高阶〔secret〕His secret fear was that Jenny would leave him.他暗自担心珍妮会离他而去。朗文当代〔silently〕He silently agreed with much of what she had said.对于她所讲的，有很多他暗自赞同。牛津高阶〔sleeve〕He wondered what Shearson had up his sleeve.他暗自猜度希尔森究竟有什么高招。柯林斯高阶〔smile〕Dexter smiled to himself as he remembered the incident.德克斯特一想起那件事就暗自发笑。麦克米伦高阶〔smile〕She smiled to herself, picturing how surprised her mother would be to see her.一想到母亲见到她时会有多惊讶，她就暗自笑起来。牛津搭配〔sneaking feeling/suspicion〕I have a sneaking suspicion that he's lying.我暗自怀疑他在说谎。韦氏高阶〔sneaking suspicion〕I have a sneaking suspicion that those cookies aren't really homemade.我暗自怀疑那些饼干并非真是自家做的。韦氏高阶〔sneaking〕I have a sneaking feeling/suspicion that we're going the wrong way.我隐隐觉得／暗自有点怀疑我们走错了路。剑桥高阶〔suspicion〕I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.我暗自怀疑她没讲实话。牛津高阶〔teehee〕He teeheed to himself in anticipation.他先暗自窃笑。英汉大词典〔tell〕Be careful, she told herself. Be very careful.要当心,她暗自叮嘱。要非常当心。英汉大词典〔unearth〕Today I unearthed a copy of '90 Minutes' and had a chuckle at your article.今天我找到了一本《90分钟》杂志, 看了你的文章后不由得暗自发笑。外研社新世纪〔vow〕She vowed to herself that she would not show any emotion.她暗自发誓一定要不动声色。牛津搭配He smiled to himself as he thought about his new girlfriend.他想起自己的新女友时暗自微笑。剑桥国际I've got a sneaking feeling/suspicion that we're going the wrong way.我暗自认为/怀疑我们走错了路。剑桥国际We were having a snigger at the bride who was rather large and dressed in a tight pale pink dress.新娘身材肥胖却穿着一件淡粉色的紧身礼服,我们不由地暗自发笑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。