| 单词 | 期间 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Allenby〕British field marshal noted for his military successes in the Middle East during World War I.艾伦比：英国陆军元帅，以在第一次世界大战期间在中东取得过的一系列军事胜利而闻名美国传统〔Buchenwald〕A village of central Germany near Weimar. It was the site of a Nazi concentration camp during World War II.布痕瓦尔德：德国中部，靠近魏玛的一村庄，第二次世界大战期间纳粹集中营所在地美国传统〔CONTINUE〕During his illness, his wife was by his side day and night. 在他生病期间，妻子日夜陪伴着他。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕During the war, things like clothes and shoes were scarce. 战争期间，衣服、鞋子等物品非常紧缺。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕My grandfather used to tell us about his adventures as a sea captain during the war. 祖父过去经常给我们讲他在战争期间当船长的历险故事。朗文写作活用〔Easter〕They're coming to visit over Easter.他们复活节期间会来拜访。外研社新世纪〔FIT/NOT FIT〕I put on five pounds over Christmas and now I can't get into these jeans. 我圣诞期间体重增加了五磅，现在这条牛仔裤穿不下了。朗文写作活用〔KEEP〕The activist died under suspicious circumstances while he was in police custody. 该名活跃分子被警察拘留期间死亡，死因可疑。朗文写作活用〔POLITE〕Throughout my stay on the island I was treated with the utmost civility by everyone there. 我在该岛逗留期间，当地每一个人都以最为彬彬有礼的态度对待我。朗文写作活用〔PRACTISE/PRACTICE〕When I'm in training I spend at least four hours a day at the swimming pool. 我在训练期间，每天在游泳池里至少游上四小时。朗文写作活用〔PRISON〕An inquiry has been launched following the death of a man in police custody. 一名男子在被警方拘留期间死亡，于是便开始了调查。朗文写作活用〔VIOLENT〕The hostages received some rough treatment during their long period of captivity. 人质在长时间被囚禁期间受到一些粗暴的对待。朗文写作活用〔absence〕A bundle of letters had arrived for me in my absence.我不在期间来了一堆寄给我的信件。外研社新世纪〔adultery〕He accused his wife of committing adultery while he was away.他指责妻子在自己外出期间与人通奸。外研社新世纪〔associate〕They were closely associated with each other during the war.在战争期间,他们间的关系密切。英汉大词典〔awful〕There were these awful people sitting behind us who talked all through the film.就是这些差劲的人坐在我们后面，整场电影放映期间一直在说话。麦克米伦高阶〔back sb up〕My family backed me up throughout the court case.打官司期间，我的家人一直在支持我。剑桥高阶〔bound〕During his long illness he was completely housebound (= he could not leave the house).久病期间，他只能一直呆在家里。剑桥高阶〔break〕I'll read your report over (= during) the Christmas break.我将在圣诞节休假期间看你的报告。剑桥高阶〔build〕Many popular writers built up their reputations during the war.许多受人欢迎的作家是在战争期间声名鹊起的。麦克米伦高阶〔busied〕In the summer holidays,they busied themselves keeping the lawn in order.暑假期间他们忙于整修草坪。21世纪英汉〔care for sb〕It's good to know that the dogs will be well cared for while we're away.得知我们外出期间那些狗会得到妥善照看真是太好了。剑桥高阶〔charity〕The holidays are a time for charity and good will.节日期间人们常常行善举、表厚意。韦氏高阶〔chronograph〕An instrument that registers or graphically records time intervals such as the duration of an event.记时仪：登记或以图记录时间间隔（如事件期间）的仪器美国传统〔claim〕He said the police assaulted him while he was in custody, a claim that the police deny.他说警察在他被拘留期间殴打了他，而警方否认了这种说法。剑桥高阶〔close off〕Half of the museum was closed off while they made the changes.博物馆整修期间，一半的场馆区域暂停开放。韦氏高阶〔co-star〕During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.在电影拍摄期间, 柯蒂斯爱上了与他联袂主演的女明星, 克里斯汀•考夫曼。外研社新世纪〔cold〕I must have caught a cold on my camping holiday.我一定是在野营度假期间感冒了。麦克米伦高阶〔conservative〕She's more conservative now than she was in college.她现在比在大学期间更加保守。韦氏高阶〔contraband〕An escaped slave during the Civil War who fled to or was taken behind Union lines.偷入北军的黑奴：美国南北战争期间逃到或被带到北军战线后方的逃奴美国传统〔course〕Treatment is supplemented with a course of antibiotics to kill the bacterium.治疗期间辅以一个疗程的抗生素注射来杀灭细菌。柯林斯高阶〔custody〕The man died while in police custody.那个人在受警方拘禁期间死亡。牛津搭配〔detail〕The report detailed the human rights abuses committed during the war.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。柯林斯高阶〔detention〕Concern has been expressed about the death in detention of a number of political prisoners.人们对一些政治犯在关押期间死去表示关注。剑桥高阶〔die〕Fighting died down over the weekend.周末期间,战斗逐渐停止。英汉大词典〔divest ... of〕During the Depression,the family was divested of its home.大萧条期间那家人被夺走了住宅。21世纪英汉〔endurance〕He showed remarkable endurance throughout his illness.他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。牛津高阶〔exam〕There is a subdued atmosphere in the school at exam time.在考试期间，学校里有一种压抑的氛围。牛津搭配〔exterminate〕Millions of Jewish people were exterminated in concentration camps in the Second World War.二战期间，数百万犹太人在集中营被集体屠杀。剑桥高阶〔flare〕Students often find that their acne flares up before and during exams.学生们经常发现在考前和考试期间他们的粉刺会严重起来。柯林斯高阶〔flight〕Please refrain from smoking during the flight.飞机航行期间请勿吸烟。牛津搭配〔fringe〕He attended several of the fringe meetings at the conference.在大会期间他参加了几场外围会议。剑桥高阶〔from the sublime to the ridiculous〕The movies shown at the festival ranged from the sublime to the ridiculous.节日期间放映的电影从高雅的到粗俗的都有。韦氏高阶〔garbage〕During the crisis, garbage was not collected.危机期间，无人收垃圾。牛津搭配〔gather〕During the air raids, we gathered the children around us and sang songs.空袭期间，我们让孩子聚拢在我们周围唱歌。朗文当代〔go under〕Thousands of companies went under during the recession.经济衰退期间，成千上万的公司倒闭了。剑桥高阶〔hospitality〕We would like to thank you for the warm hospitality extended to us during our recent visit.我们要感谢你们在我们最近访问期间的热情款待。牛津搭配〔house〕She housed him during his visit.在他拜访期间, 她留他住宿。外研社新世纪〔in the person of〕Relief during the blackout arrived in the person of my brother, who brought flashlights and candles.停电期间是我哥哥来救的急，他送来了手电和蜡烛。韦氏高阶〔inconvenience〕Every effort will be made to minimize inconvenience to customers while work is in progress.施工期间，会尽一切努力将给顾客造成的不便降到最低。牛津搭配〔incumbency〕The term of an office or a benefice.任职或圣职期间美国传统〔interim〕During the interim period, air quality has deteriorated.在过渡期间，空气质量下降了。朗文当代〔journal〕She kept a travel journal during her trip to South America.她在南美旅行期间坚持记旅行日志。剑桥高阶〔legwork〕Work, such as collecting information or doing research in preparation for a project, that involves much walking or traveling about.外出收集情况的工作，外勤，跑腿活儿：一种需要走很多路或到处旅行的工作，如在某项工程的准备期间收集信息或调查研究美国传统〔loot〕During the riot shops were looted and cars damaged or set on fire.在暴乱期间商店遭洗劫，汽车被砸坏或烧毁。剑桥高阶〔loyalist〕Loyalist One who supported the established government of Spain during the Spanish Civil War. Loyalist 支持共和制者：在西班牙内战期间支持当时的西班牙政府的人美国传统〔meanwhile〕Meanwhile, life goes on.在此期间，生命不息美国传统〔nosh-up〕We had some good nosh-ups on holiday.节日期间，我们吃了几顿丰盛的大餐。剑桥高阶〔open enrollment〕Employees can sign up for new benefits during open enrollment.在开放注册期间，员工可以登记申请新的福利。韦氏高阶〔outfit〕My outfit was sent to Italy during the war.我的部队在战争期间都被派到意大利去了。朗文当代〔permit〕We were not permitted to enter the area during the investigation.调查期间我们不允许进入该区域。麦克米伦高阶〔persecute〕Religious minorities were persecuted and massacred during the ten-year regime.在长达10年的独裁统治期间，宗教信仰上的少数派遭到了迫害和屠杀。剑桥高阶〔plunder〕The city was plundered and burned during the war.战争期间，这座城市遭到焚烧抢掠。麦克米伦高阶〔premium〕During the Olympic Games, accommodation will be at a premium.奥运会期间住宿会很紧张。朗文当代〔prosper〕Under his reign peace and mutual understanding prospered.他统治期间，和平和相互理解取得了良好进展。麦克米伦高阶〔quarter〕They were quartered throughout the war in Smith's hotel.整个战争期间他们都驻在史密斯旅馆。英汉大词典〔quisling〕A traitor who serves as the puppet of the enemy occupying his or her country.卖国贼、内奸：在敌人占领国土期间充当傀儡的卖国贼美国传统〔ration〕During the war, no one was allowed more than their ration of food, clothing and fuel.战争期间，所有人得到的食物、衣服和燃料都不得超过其配给量。剑桥高阶〔requisition〕Our college was requisitioned for hospital during the Second World War.在第二次世界大战期间，我们的学院被征用作为医院。21世纪英汉〔scab〕The mill was started up with scab labor.罢工期间有人坚持上工，使得工厂重新开始运转。柯林斯高阶〔season〕We expect an increase in sales during the Christmas season.我们期望圣诞节期间销售量会有所增加。麦克米伦高阶〔seek〕The reason for his failure was not far to seek: he was ill during the examination.他不及格的原因不难找到,那就是:考试期间他生病了。英汉大词典〔separation〕During the war many couples had to endure long periods of separation (= not being together).战争期间，很多夫妇不得不忍受长期分离之苦。剑桥高阶〔some〕She gained some 25 pounds in weight during pregnancy.她在怀孕期间体重差不多增加了 25 磅。朗文当代〔squeeze (sb/sth) in/squeeze (sb/sth) into sth〕I must have put on a lot of weight over Christmas because I can only just squeeze into my jeans.圣诞期间我准是长胖了很多，因为我只能勉强穿上牛仔裤。剑桥高阶〔stay〕Did you enjoy your stay in Prague? 你在布拉格期间过得愉快吗？牛津搭配〔steward〕If you need help at any time during the conference, one of the stewards will be pleased to help you.会议期间您任何时候需要帮助，服务人员都会很乐意为您效劳。剑桥高阶〔stop〕Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.资金审查期间工作暂停。牛津高阶〔stunt〕His personality was stunted by the brutal treatment in his childhood.儿童期间受到的虐待对他人格的形成构成了障碍。21世纪英汉〔suspend〕Production has been suspended while safety checks are carried out.在进行安全检查期间生产暂停。牛津高阶〔suspend〕The police officer was suspended while the complaint was investigated.投诉调查期间，这名警员被暂停职务。牛津高阶〔tenancy〕During his tenancy, he tried to make as many improvements as he could.在他租用期间，他尽了最大努力进行了改善。韦氏高阶〔underground〕The money was smuggled into the country during the war, to aid the underground.战争期间, 这些钱被偷运到该国, 资助那里的地下组织。外研社新世纪〔unprincipled〕He criticised the unprincipled behaviour of the prosecutor's office during the crisis.他指责检察院在危机期间的不道德行为。外研社新世纪〔war〕The period of such conflict.战争期间美国传统〔while〕I hugged him, and all the while I felt sick.我拥抱了他, 期间一直觉得难受。外研社新世纪〔white night〕A night without full darkness, as during the summer in high latitudes.白夜：天未完全黑的夜晚，如夏季期间高纬度地区常有该现象美国传统〔win/gain your spurs〕He won his political spurs fighting hospital closures during his time as a local councillor in Bristol.他因担任布里斯托尔市议员期间反对关闭医院而赢得了政治声誉。剑桥高阶〔window〕The shop windows are wonderful around Christmas time.圣诞节期间商店的橱窗非常漂亮。剑桥高阶During his illness, John stayed indoors. 约翰在生病期间足不出户。译典通He took the academic track through high school.他在整个高中期间选取了文科方向。剑桥国际He worked for military intelligence during the war.战争期间他为军事情报部门工作。剑桥国际Her pledge to remain faithful to him was his anchor when he was in prison. 她对他忠贞不渝的保证是他服刑期间的精神支柱。译典通Holly is widely cultivated for ornament, especially at Christmas time.尤其是在圣诞节期间，人们普遍培植冬青作为点缀。剑桥国际Hostilities were suspended (= fighting stopped temporarily) during the talks.战火在和谈期间暂时平息。剑桥国际I've bought a large Stilton cheese to eat over the Christmas holidays.我买了一大块斯蒂尔顿奶酪，好在圣诞假期间吃。剑桥国际Most of Devon and Cornwall was cut off during the 1978 blizzards.在1978年的暴风雪期间德文郡和康瓦尔郡的大部分地区被与外界隔绝。剑桥国际She came into contact with many important people during her stay in that city. 她在那城市逗留期间，接触了许多要人。译典通The judge ordered that he post a $10 000 bond pending his appeal of the verdict.法官令他在对判决上诉期间交上 $10 000的保释金。剑桥国际They were in a sorry/dreadful plight when their money, tickets and passports were stolen while they were on holiday.度假期间，钱、票和护照被盗后，他们陷入了窘境。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。