| 单词 | 期望 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPECT〕The hotel was horrible - not at all what we'd been led to expect. 那旅馆很糟糕——根本不是我们受引导所期望的那样。朗文写作活用〔EXPECT〕The prime minister's remarks aroused expectations of tax cuts. 首相的讲话使人们对减税产生了期望。朗文写作活用〔FUTURE〕Let's hope that the day will come when it's no longer necessary to have such a vast amount of money spent on the military. 我们期望终有一天不再需要把这么多的钱花在军费上。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕It was impossible to live up to my parents’ expectations of me. 父母对我的期望是不可能达到了。朗文写作活用〔REJECT〕We're hoping the government will at last say no to low wages and poverty. 我们期望政府最终会解决低薪和贫穷问题。朗文写作活用〔VIOLENT〕The revolution turned out to be less peaceful than we had hoped. 这场革命结果不如我们期望的那么和平。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕The parents have very high aspirations for their children. 父母对子女有很高的期望。朗文写作活用〔all〕I must admit, in all honesty, that progress has not been as fast as we had hoped.老实说，我必须承认，进展不如我们此前期望的那么快。麦克米伦高阶〔ambitious〕She is very ambitious for her four children.她对 4 个孩子期望很高。牛津搭配〔backyard〕It's not the kind of thing you expect to happen in your own backyard.这并非是你期望发生在你身边的那种事情。麦克米伦高阶〔bargain〕Over and above what is expected; in addition.出乎意料：超出、超过了期望值；另外美国传统〔clean〕Jed looked forward to starting life again with a clean sheet.杰德期望清清白白地重新做人。朗文当代〔clean〕The new prime minister is expected to make a clean sweep (= a complete change) of the government.人们期望新首相对政府进行大换班。剑桥高阶〔coming〕We look forward to greater success in the coming year.我们期望来年取得更大的成功。剑桥高阶〔concern〕This study concerns couples' expectations of marriage.这项研究是关于夫妻对婚姻的期望。朗文当代〔condition〕People have been conditioned to expect immediate results.人们已习惯于期望立竿见影的效果。韦氏高阶〔consistency〕Customers expect consistency in the quality of service they receive.顾客期望他们得到的服务质量始终如一。韦氏高阶〔contrary〕These results run contrary to our expectations.这些结果同我们的期望相左。牛津搭配〔count〕I'm counting on you to help me next week.我在期望你下星期帮助我。文馨英汉〔daunt〕He was daunted by the high quality of work they expected.他们对工作质量的高期望值令他感到畏惧。外研社新世纪〔difference〕Differences may arise when the young people do not have the same expectations as their parents.年轻人的期望与父母不同时就会出现分歧。牛津搭配〔disappoint〕I'm sorry to disappoint your expectation.很遗憾，我辜负了你的期望。21世纪英汉〔expectancy〕Tense with expectancy, I waited for my name to be called.我紧张而满怀期望地等着我的名字被叫到美国传统〔expectantly〕The others waited, looking at him expectantly.其他的人都在等待, 满怀期望地看着他。外研社新世纪〔expectation〕I have modest expectations about what my research can accomplish.对自己的研究能取得的成果，我抱有适度的期望。牛津搭配〔expectation〕The Chancellor's statement lowers expectations of an early election.总理的发言使人们对提前选举不再抱太大期望。柯林斯高阶〔expectation〕The expected value of a random variable.期望值：随意可变量的期望值美国传统〔expectation〕There is widespread expectation that the strike will be settled soon.人们普遍期望此次罢工将很快平息。韦氏高阶〔expect〕He expects a great deal from/of himself and from/of other people.他对自己和他人都期望很高。韦氏高阶〔expect〕I do expect to have some time to myself in the evenings.我确实期望晚上能有一些自己的时间。外研社新世纪〔fall short〕August car sales fell short of the industry's expectations.8月汽车销量未达到业界的期望。剑桥高阶〔fetch〕The house didn't fetch as much as she was hoping it would.房子没有卖到她期望的那个价钱。剑桥高阶〔fondly〕I fondly hoped that once away, she would not return.我傻乎乎地期望她一旦走了就不会回来了。外研社新世纪〔fond〕I waited at home all evening in the fond hope that he might call.我等了一整晚，满心期望他会打电话来。剑桥高阶〔forget〕If you're hoping to hear from him soon, forget it, it's not going to happen.如果你期望很快收到他的信，还是打消这个念头吧，这是不可能的。韦氏高阶〔gain〕The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals.公司没有透露它期望从这两笔交易中获利多少。外研社新世纪〔glory〕He does not glory in his past successes and looks forward to achieving more.他没有陶醉于过去的成功，而是期望取得更大的成就。柯林斯高阶〔go on〕Expectations have been raised with the Government going on about choice and market forces.政府不断地宣扬选择权和市场的力量，人们的期望值也因此提高了。柯林斯高阶〔gold〕I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.我宁肯实话实说也不愿意给予他们不切实际的期望。柯林斯高阶〔high-minded〕The President's hopes for the country were high-minded, but too vague.总统对国家的期望是很高尚的，但却过于模糊。柯林斯高阶〔hold out〕The workers are holding out for higher pay.工人们拒绝妥协，期望有更高的工资待遇。韦氏高阶〔hope〕All had high hopes for his future.大家对他的前途寄予很大的期望。英汉大词典〔hope〕Success is our hope.成功是我们所期望的美国传统〔impact〕She expects to make an immediate impact at work.她期望在工作中取得立竿见影的效果。韦氏高阶〔inflate〕Expectations must not be unduly inflated.不能过度夸大期望。外研社新世纪〔instant〕He expects instant gratification.他期望立即得到满足。韦氏高阶〔jumble〕She expects me to drive round collecting jumble for the church.她期望我能开车去四处收集旧物用于教堂义卖。柯林斯高阶〔least〕We are expecting to at least double our money.我们期望着把我们的钱至少翻一番。麦克米伦高阶〔live up to〕The film didn't live up to my expectations.这部电影没有达到我的期望。外研社新世纪〔live〕He failed to live up to his parents' expectations.他辜负了父母的期望。牛津高阶〔low〕People had very low expectations.人们几乎不抱什么期望。柯林斯高阶〔make〕They expect to make 20 kilometres before sunset.他们期望在日落前走完20公里。英汉大词典〔manage〕Josh expects me to manage all the household expenses on very little.乔希期望我能把家庭开销控制在非常低的水平。外研社新世纪〔measure〕She certainly did not fail to measure up to the expectations of the Party and the people.她确实没有辜负党和人民对她的期望。英汉大词典〔new〕She's new to the job so you can't expect her to know everything yet.她才刚刚开始做这份工作，因此你不能期望她什么都知道。剑桥高阶〔off-color〕Varying from the usual, expected, or required color.颜色不正的：偏离正常的、期望的或所要求的颜色的美国传统〔often〕I don't see my parents as often as I'd like to.我看父母的次数没有我期望的那样多。剑桥高阶〔organization〕The public expect high standards from any large organization.公众对任何大型机构都期望很高。朗文当代〔override〕The welfare of a child should always override the wishes of its parents.孩子的幸福安康永远都应当比父母的期望更重要。外研社新世纪〔parliament〕We expect to get these laws passed during the present parliament.我们期望这些法律能在本届议会通过。朗文当代〔plan〕The people who planned these new towns had a vision of clean modern housing for everyone.新城镇的设计者期望给每个人提供整洁的现代住宅。剑桥高阶〔prevenient〕Expectant; anticipatory.预期的；期望的美国传统〔promising〕Likely to develop in a desirable manner.有前途的：有可能以期望中的方式发展的美国传统〔prospect〕Financial expectations, especially of success.展望：经济上的期望，尤指对于成功的美国传统〔pushover〕He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.他是个难对付的谈判对象。我们没期望他很好说话, 而他从来就不是这样的人。外研社新世纪〔quiet〕I was looking forward to a nice quiet afternoon.我期望能过一个安宁平静的下午。牛津搭配〔raise〕Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes(= make her hope too much).没确定之前别告诉她工作的事，我们不想让她期望过高。牛津高阶〔reasonably〕She can reasonably be expected to show up on time.有理由期望她按时出现。韦氏高阶〔reciprocal〕They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.在更多人质能够获得自由之前, 他们期望看到双方都有相应的表示。外研社新世纪〔role〕The characteristic and expected social behavior of an individual.职分，责任：个人特征或期望的社会行为美国传统〔role〕We expect parents to have a key role in this discussion.我们期望父母在这次讨论中起关键作用。麦克米伦高阶〔shrink〕Hungary may have to lower its hopes of shrinking its state sector.匈牙利可能不得不降低其缩小国家军事管制区的期望。柯林斯高阶〔silence〕Gary decided to break his silence about his son's suffering in the hope of helping other families.加里决定对儿子遭受的痛苦不再保持沉默，以期望能帮助其他家庭。柯林斯高阶〔soar〕His hopes soared.他的期望高涨。英汉大词典〔somersault〕In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.最近 30 年里，男性和女性在个人期望、社会角色和人际关系方面都发生了 180 度的大转变。柯林斯高阶〔submissive〕He expected his daughters to be meek and submissive.他期望女儿都温顺听话。牛津高阶〔think〕You'd think she'd have been grateful for my help(= but she wasn't).你还期望她会对我的帮助感恩戴德呢。牛津高阶〔trick〕To bring about the desired result.达到期望的目的美国传统〔tweak〕He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.他期望在工程师对其性能进行调节后, 系统会运行得更好。外研社新世纪〔unclear〕Ben seems unclear about what's expected of him.本似乎不理解大家对他的期望。麦克米伦高阶〔unreasonable〕It's unreasonable to expect so much of a child.对孩子期望这么多是不合理的。文馨英汉〔well〕They are, well, not quite what you'd expect.他们，嗯，不完全是你期望的那样。韦氏高阶〔word〕We expected business would start slowly, but from the word go we were really busy.我们期望生意会慢慢开始，但从一开始我们就很忙。麦克米伦高阶According to one school of thought, the increase in divorce reflects the higher standards expected of marriage.根据某种思想体系的理论，离婚的增长反映了人们对婚姻的期望值更高。剑桥国际Employees must now be more flexible and mobile and not expect jobs for life.员工现在必须更加灵活机动，不要期望有终身职业。牛津商务For the purpose of valuation, expected capital gains can be ignored.为了估价起见，所期望的资本增值可以忽略不计。剑桥国际Going forward, we expect to see increased profit growth.将来，我们期望利润增长得更多。牛津商务He is Britain's leading triple jumper and is expected to win a medal in the European championships.他是英国头号三级跳远选手，人们期望他在欧洲冠军赛中赢一枚奖牌。剑桥国际I didn't think he would go out without telling me--I expected better of him (= I thought he would have behaved in a more responsible way).我想他不会不跟我说一声就出去的----我对他有更高期望。剑桥国际I hope that he will succeed. 我期望他会成功。译典通I'd be happy to do it for you, only (= but) don't expect it to be done before next week.我很高兴为你办事，但是别期望下星期前能做完。剑桥国际Repairs have already begun and we expect the factory to be fully operational (= working correctly and completely) again within six months.整修工作已经开始，我们期望这家工厂在六个月内将再一次完全运转起来。剑桥国际She expected him to act like a star, but she was surprised at his very ordinariness (= how ordinary he was).她期望他的举止能像个明星，但让她感到吃惊的是他是如此的平庸。剑桥国际She leads (the company) by doing her job well and expecting everyone else to do the same.她工作出色并期望其他人也能以她为表率，以此来领导（公司）。剑桥国际Steering a yacht is counter-intuitive--you push the tiller the opposite way to the way you want to go.驾驶游艇是反直觉的----转动舵柄的方向和期望的航向正好相反。剑桥国际The company is expecting a large/record sale of (= to sell a lot of/the most ever of) the new model.公司期望这个新型号有一个很大的/创纪录的销售量。剑桥国际They expect to make a packet over the next few years.他们期望在今后几年内赚大钱。牛津商务We expect a big breakout in new orders next year.我们期望明年新订单有大幅度的增加。牛津商务We expect to achieve free cash flow by the end of the year.我们期望在今年年底之前获得自由现金流。牛津商务We were not expecting Mr Levy to give us a clear or well-defined answer.我们没有期望利维先生会给我们一个清楚或明确的答复。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。