| 单词 | 期待的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Prince Charming〕A man who fulfills all the romantic expectations of a woman.完美的青年男子：实现了女子所有浪漫期待的男子美国传统〔REPUTATION〕The anxiously awaited invitations to the prestigious end-of-year dance began to arrive. 人们开始收到热切期待的著名岁末舞会的请柬。朗文写作活用〔START〕Rowling's latest book is full of all the magic and excitement that her young readers have come to expect. 罗琳的最新小说里充满了她的年轻读者所期待的魔幻与激情。朗文写作活用〔September〕But the September wedding the couple were looking forward to will now never happen.但是这对夫妇一直翘首期待的九月份的婚礼已化为泡影。外研社新世纪〔WAIT〕Bright expectant faces were turned upward toward the stage. 一张张欢快的、充满期待的脸都抬起来转向舞台。朗文写作活用〔WAIT〕Expectant crowds waited outside the theatre. 期待的人群在剧院外等候。朗文写作活用〔agog〕He watched, eyes agog with excitement.他用兴奋而期待的目光聚精会神注视着。英汉大词典〔anticipation〕There was an atmosphere of excited anticipation in the room.房间里有一种兴奋期待的气氛。文馨英汉〔anticipation〕There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now.几天来这里一直有一种满怀期待的气氛。柯林斯高阶〔anticipatory〕The mood was buoyant yet anticipatory.气氛轻松欢快, 但却弥漫着期待的情绪。外研社新世纪〔bring〕She is bringing out an eagerly awaited solo album next month.下个月她将推出受到热切期待的独唱专辑。麦克米伦高阶〔come true〕Everything we hoped for came true.我们期待的全部实现了。韦氏高阶〔composed〕It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.这不是我所期待的祥和平静安宁的体验。外研社新世纪〔composed〕It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.这并不是我所期待的那种祥和平静的体验。柯林斯高阶〔counterintuition〕Intuition that is contrary to what one would expect.反直觉：与一个人所期待的相反的直觉美国传统〔crowd〕An expectant crowd gathered outside his house.满怀期待的人群聚集在他房子外面。牛津搭配〔envisage〕He wasn't what I'd expected - I'd envisaged someone much taller.他和我所期待的不一样——想象中他的个头应该高得多。剑桥高阶〔expectancy〕I saw the look of expectancy in the children's eyes.我从孩子们的眼中看到了期待的神情。朗文当代〔expectancy〕The state of being expected.被期待：被期待的状态美国传统〔expectantly〕An expectant crowd gathered.满怀期待的人群聚在一起。柯林斯高阶〔expectantly〕She turned to me with an expectant look on her face.她转身望着我，脸上带着期待的表情。柯林斯高阶〔expectant〕A sudden roar came from the expectant crowd.期待的人群中突然发出一声咆哮。牛津高阶〔expectant〕An expectant crowd gathered.满怀期待的人们聚集到一起。外研社新世纪〔expectant〕She turned to me with an expectant look on her face.她转身面对我, 脸上带着期待的表情。外研社新世纪〔expectation〕The act of expecting.期待的行为美国传统〔expectation〕The state of being expected.被期待的状态美国传统〔expectative〕Of, relating to, or characterized by expectation.期待的，预期的：期待的，关于或成为期待目标的美国传统〔fall out〕Things didn't fall out the way I expected.事情没有如我期待的那样发生。外研社新世纪〔fresh〕He was not as fresh as he would have liked他的精神状态不如他期待的那样好。外研社新世纪〔glimmer〕Their first meeting with the new boss gave them a glimmer of what they could expect.与新老板的初次见面使他们对所期待的有了少许认识。韦氏高阶〔honesty〕In all honesty, the book was not as good as I expected.说实话，这本书不像我期待的那么好。牛津搭配〔hoped-for〕I was at home when the desperately hoped-for call came through.我在家时接到了十分期待的电话。朗文当代〔hoped-for〕The hoped-for economic recovery in Britain did not arrive.人们期待的英国经济复苏并没有到来。外研社新世纪〔hoped-for〕The new policy did not bring the hoped-for economic recovery.新政策并没有带来所期待的经济复苏。牛津高阶〔isn't〕This isn't the way I expected it to be.这不是我所期待的那样。韦氏高阶〔just〕That's just what I expected.那正是我所期待的。韦氏高阶〔keenly〕This is a keenly awaited project.这是一个让人热切期待的项目。柯林斯高阶〔materialize〕The hoped-for boom never materialized.期待的繁荣从未变为现实。牛津搭配〔mixed〕The results are a little more mixed than we had hoped (= some are good but some are bad).结果比我们所期待的稍为混杂。剑桥高阶〔more〕It was a hundred times more fun than I'd expected.那比我期待的要有趣百倍。剑桥高阶〔other〕This love is wholly other than I expected.这样的爱情和我所期待的完全不一样。外研社新世纪〔paranoia〕The mood is one of paranoia and expectation of war.那是一种对战争既畏惧又期待的心理。外研社新世纪〔paranoia〕The mood is one of paranoia and expectation of war.那是一种对战争既畏惧又期待的心理。柯林斯高阶〔prim〕They had prim little smiles of anticipation on their faces.他们脸上挂着端庄而满怀期待的微笑。外研社新世纪〔relief〕Just one day of sunshine would be a welcome relief from the rainy weather we've been having lately.近来一直阴雨连绵，哪怕只有一天的阳光都会是令人期待的调剂。韦氏高阶〔shiver〕She tried to suppress a shiver of anticipation.她试图控制住自己满怀期待的颤抖。牛津搭配〔sneak up on〕Sometimes our expectations sneak up on us unawares.有些时候，我们期待的事情会不期而至。柯林斯高阶〔sneak up on〕Sometimes our expectations sneak up on us unawares.有时候, 我们期待的事会在不知不觉中到来。外研社新世纪〔something〕The movie was something like what I expected.这部影片跟我期待的差不多。韦氏高阶〔supererogate〕To do more than is required, ordered, or expected.做分外事：比所要求、命令或期待的做得更多美国传统〔thrill〕The sound of the bell sent a thrill of anticipation through her.铃声让她感觉到一种期待的兴奋。外研社新世纪〔unhoped〕Not hoped or looked for.非希望的或期待的美国传统〔wait〕This is just the opportunity I've been waiting for.这正是我一直在期待的机会。牛津高阶The expectant audience waited in silence for the show to begin.满怀期待的观众默默地等待着演出开始。剑桥国际The expectant crowds in the streets waited patiently for the queen. 街上期待的人群耐心地等待著女皇。译典通The long/eagerly awaited sequel is now available on video.盼望已久/急切期待的续集录像带终于问世了。剑桥国际There was a general state/air of expectancy in the crowd.群众中有普遍的期待的神情。剑桥国际They were much earlier than I expected. 他们比我期待的早多了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。