| 单词 | 期内 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕This drug should not be taken during pregnancy. 怀孕期内不可服用这种药。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The new system will be introduced gradually over a six month transition period. 新的系统将在六个月的过渡期内逐渐引进。朗文写作活用〔FIGHT〕Police clashed with demonstrators for the second time in a week. 在一个星期内，警察与示威者发生了第二次冲突。朗文写作活用〔FUTURE〕Analysts say the reports could have a major impact on the stock market in the short term. 分析师说这些报告可能在今后短期内对股票市场产生重大的影响。朗文写作活用〔FUTURE〕We don't know what will happen in the long term. 我们不知道今后长时期内将发生什么事。朗文写作活用〔INCREASE〕Gas prices are expected to continue to escalate in the short term. 据估计汽油价格将在短期内继续上涨。朗文写作活用〔LEAVE〕Nixon was the first US President to resign before the end of his term of office. 尼克松是第一位在任期内辞职的美国总统。朗文写作活用〔PROMISE〕Is the camera still under guarantee? 照相机仍在保修期内吗？朗文写作活用〔TEMPORARY〕In the short term, interest rates are likely to remain the same. 短期内利率很可能维持不变。朗文写作活用〔TIME〕The company expects a growth in profitability over a longer period. 这家公司期望在较长的时期内获得利润增长。朗文写作活用〔aboard〕New employees coming aboard in the last six weeks have not been tested.最近六个星期内来的新雇员没有经过考查。英汉大词典〔balance of trade〕The difference in value between the total exports and total imports of a nation during a specific period of time.贸易差额：一个国家在指定时期内的出口总额和进口总额之间的差额美国传统〔caseload〕The number of cases handled in a given period, as by an attorney or by a clinic or social services agency.办事量，办案量：一位律师、一个诊所或一个社会服务机构在一段给定的时期内所处理事物的数量美国传统〔consumer credit〕Credit granted to a consumer permitting the use or ownership of goods or services during a term of payment.消费信贷：一种给予个人消费者的信贷，在付款期内允许其使用或拥有商品或服务美国传统〔contact〕Medicine A person recently exposed to a contagious disease, usually through close association with an infected individual.【医学】 接触者：通常由于与患者有密切来往而在近期内可能被染上传染病的人美国传统〔continental〕Continental Of or relating to the American colonies during and immediately after the Revolutionary War. Continental 美洲殖民地的：独立战争期间以及之后短时期内的北美洲殖民地的，或与之有关的美国传统〔continual〕These adjectives are compared as they mean occurring over and over during a long period of time.这些形容词可以互相比较，它们都表示在一段长时期内一再发生的。美国传统〔continuance〕No changes to the property are allowed during the continuance of the lease.租期内不允许对房产做任何改动。韦氏高阶〔continue〕To exist over a prolonged period; last.延续：在延长时期内存在；持续美国传统〔cover crop〕A crop, such as winter rye or clover, planted between periods of regular crop production to prevent soil erosion and provide humus or nitrogen.间作：在常规农作物生长间期内种植的农作物，比如冬麦或三叶草，以预防土壤侵蚀并能提供腐殖质和氮美国传统〔crowning moment〕It was a crowning moment in his presidency.那是他在总统任期内的巅峰时刻。韦氏高阶〔cyst〕Biology A small capsulelike sac that encloses certain organisms in their dormant or larval stage.【生物学】 包囊：在他们的休眠期或幼虫期内有某些器官的囊状小气囊美国传统〔disappear〕A number of species could soon disappear forever.许多物种可能在短期内灭绝。牛津搭配〔ephemeris〕A table giving the coordinates of a celestial body at a number of specific times during a given period.星历表：一张给出一定时期内一个天体在一些特定时间的坐标的表美国传统〔flurry〕A short period of active trading, as on a stock exchange.小混乱：如股票市场的爆涨等短时期内的活跃行市美国传统〔flyby〕The pictures were taken during the spacecraft's 25-minute flyby of the asteroid.这些照片是在航天器靠近小行星的25分钟飞行期内拍摄的。剑桥高阶〔foreseeable〕The statue will remain in the museum for the foreseeable future.短期内这座雕像将留在博物馆。牛津高阶〔governorship〕The state has done well during her governorship.这个州在她任期内发展良好。韦氏高阶〔gross national product〕The total market value of all the goods and services produced by a nation during a specified period.国民生产总值：一段特定时期内一国生产的货物和服务的市场总值美国传统〔guarantee〕It was still under guarantee.它还在保修期内。柯林斯高阶〔guarantee〕The car is still under guarantee, so you should be able to get it repaired free of charge.汽车仍处于质保期内，你应该可以免费获得维修。牛津搭配〔guarantee〕The watch is still under guarantee.这只手表仍在保修期内。牛津高阶〔have〕I expect to have finished in a couple of weeks.我希望在一两个星期内完成。英汉大词典〔heal〕Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.六个星期内瘀伤就消除了, 但痊愈却花了六个月的时间。外研社新世纪〔hold〕These assurances only hold good while he remains in office.只有在他的任期内这些保证才有效。麦克米伦高阶〔immediate〕He promised that there would be no tax increases in the immediate future .他承诺短期内不会提高税收。朗文当代〔in the short run〕One plan had advantages over the short run.一项计划短期内有优势。韦氏高阶〔in-and-out〕Involving the purchase and sale of a single security within a short period of time.短线进出的：一种证券在短期内买进卖出的美国传统〔inducible〕Some cancers are inducible in a short period of time.某些癌症可在短时期内诱发显现。英汉大词典〔installment plan〕A credit system by which payment for merchandise is made in installments over a fixed period of time.分期付款销售货法：一种使货款在固定的一段时期内分期偿还的信用体系美国传统〔invoice〕Please pay the final invoice within two weeks.请在两个星期内支付最终发货单所示款项。牛津搭配〔isallobar〕A line on a weather map connecting places having equal changes in atmospheric pressure within a given period of time.等变压线：气象图上联结在一定时期内气压相等的地点的线美国传统〔keynote〕The domestic agenda was the keynote of his second term as Prime Minister.国内事务是他在第二次首相任期内的工作重心。外研社新世纪〔loan〕The book must be returned by the end of the loan period.这本书必须在借期内归还。牛津搭配〔malaise〕There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise.短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。柯林斯高阶〔melt〕The quantity melted at a single operation or in one period.融化量：单一操作中熔化的量，或在一定时期内熔化的量美国传统〔moody〕Subject to periods of depression; sulky.一段时期内郁闷的；抑郁的美国传统〔morula〕The spherical embryonic mass of blastomeres formed before the blastula and resulting from cleavage of the fertilized ovum.桑椹胚：形成于囊胚之前且处于胚胎期内的球形裂球群，由受精卵细胞的分裂而成美国传统〔near〕The conflict is unlikely to be resolved in the near future(= very soon).冲突短期内不可能解决。牛津高阶〔nowhere〕A peace settlement is nowhere in sight(= is not likely in the near future).近期内看不到和平解决的迹象。牛津高阶〔nowhere〕The negotiators are getting nowhere fast.谈判者们短期内不会取得任何进展。麦克米伦高阶〔obligation〕You can review your policy in detail for a full 15 days without obligation.您可以在15天的免费体验期内仔细审核保单细则。柯林斯高阶〔parliament〕The law was passed in the present parliament.这项法律在本届议会会期内通过。韦氏高阶〔pontificate〕The decision was made during the pontificate of Pope John XX.这个决定是在教皇约翰二十世任期内作出的。剑桥高阶〔premiership〕So far, his premiership has been dominated by crisis-management.到目前为止，他在其首相任期内主要是在应对危机。柯林斯高阶〔profit and loss〕An account showing net profit and loss over a given period.损益帐：在给定时期内显示纯收益和损失的记录美国传统〔promise sb the earth/moon〕Like most governments in their first term of office, they promised the earth.像大多数处于第一个任期内的政府一样，他们也作了无法兑现的承诺。剑桥高阶〔puerperium〕The state of a woman during childbirth or immediately thereafter.妇女在分娩期或紧接其后的时期内的状况美国传统〔run〕In fact, things could get worse in the short run.事实上，事情在短期内可能会变得更加糟糕。柯林斯高阶〔season ticket〕A ticket valid for a specified period of time, as for a series of performances or for transportation between designated points.季票，月票：在某一规定时期内有效的票证，如对一系列演出或指明地点之间的交通均有效的票证美国传统〔self-limited〕Running a definite course within a specific period; little modified by treatment. Used of a disease.自限的，病程自限的：在特定时期内经过确定过程的；治疗作用不显著的用于疾病美国传统〔set to〕If we all set to, we should be able to finish the job in a week.如果我们都能认真干起来，就能在一星期内完成这项工作。剑桥高阶〔span〕I received two job offers within the span of a week.在一个星期内我接到了两份工作的聘用信。韦氏高阶〔stated〕Buyers who do not apply within the stated period can lose their deposits.消费者如果不在规定的日期内购买, 订金不予退还。外研社新世纪〔straight-line〕Accounting Of or being a mode of amortization by equal payments at stated intervals over a given period of time.【会计学】 直线偿还的：在一定时期内采取分期偿还，每次金额相同的方法的美国传统〔summer squash〕Any of several varieties of squash, such as the crookneck or the cymling, that are eaten shortly after being picked rather than kept in storage.夏南瓜：南瓜的多种变种的任一种，如弯颈南瓜或颏生西葫芦，摘下后短期内食用，不能贮藏美国传统〔superfecundation〕Fertilization of more than one ovum within a single menstrual cycle by separate acts of coitus, especially by different males.同期复孕：一个月经周期内不同的性行为引起的多于一个卵细胞的受精，尤指与不同男性发生性行为引起的美国传统〔term〕In term time there were Sunday tea parties.在学期内有星期日茶会。英汉大词典〔term〕Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。柯林斯高阶〔time deposit〕A bank deposit that cannot be withdrawn before a date specified at the time of deposit.定期存款：在存款时规定的时期内尚不得提取的银行存款美国传统〔turn sth in〕Thousands of weapons were turned in during the national gun amnesty.在全国枪械特赦期内，人们上交了数千件武器。剑桥高阶〔vernacular〕Of, relating to, or characteristic of the style of architecture and decoration common in a particular region, culture, or period.民间风格的：属于、关于建筑和装饰风格的，或者具有此特征的，通常在某个具体的地区、文化或时期内美国传统〔warranty〕Is the CD player still under warranty? 在保修期内麦克米伦高阶〔warranty〕Is your car still under warranty? 你的车还在保修期内吗？牛津搭配〔warranty〕The car is still under warranty.这辆汽车还在保修期内。朗文当代〔warranty〕The car is still under warranty.这辆车仍在保用期内。英汉大词典〔warranty〕The equipment is still under warranty.这套设备仍在保修期内。外研社新世纪〔warrant〕I'll warrant that the sum shall be paid within a week.我敢说,这笔款子定在一星期内付清。英汉大词典Coffee goes stale within a couple of weeks so it is best to buy it in small quantities.咖啡会在几个星期内走味，因此最好少量购买。剑桥国际If there are no complications, the doctor says that she'll be able to come home within two weeks.如果没有并发症发生的话，医生说她能在两个星期内出院。剑桥国际If we all set to, we should be able to finish the job in a week.如果我们都能认真干起来，就能在一星期内完成这项工作。剑桥国际In foreign policy, as in other spheres, the president has gambled outrageously during his two terms of office.在外交政策上，就像在其他的领域一样，总统在其两届任期内肆意投机冒险。剑桥国际It now seems there will be little chance of starting the aid flights within the next six weeks.现在看来在以下6个星期内派出救援飞机的可能性不大。剑桥国际Mastering this new equipment requires a steep learning curve (= there is a lot to learn in a short time).掌握这种新设备需要坡度大的学习曲线（短期内大量学习）。牛津商务Measures that will have to be taken to push the nation towards recovery could worsen things over the short term.为推动国家复苏而必须采取的措施在短期内可能会使情况恶化。剑桥国际Most people who start the course do, I'm sorry to say, give up within the first two weeks.我很抱歉地说，很多刚开始学这门课的人在头两个星期内就放弃了。剑桥国际People who hand in illegal weapons will not be prosecuted during the amnesty.交出非法拥有武器的人在大赦期内将不会受到起诉。剑桥国际Predicting population changes over a period of time involves making a series of computations.预测人口在一定时期内的变动情况需要进行一系列计算。剑桥国际She has promised improvements during her presidency (= the period in which she was president).她已许诺在她的总统任期内各方面将会得到改善。剑桥国际Taking this decision will cost us more in the short term, but will be beneficial in the long term.接受这一决定在短期内我们的代价是大的，不过从长远来看将是有益的。剑桥国际The airline authorities are not expecting a letup in delays (= are not expecting delays to stop) for the rest of the summer.航空公司方面预计在夏季的剩余时期内，误点的情况不会有所改观。剑桥国际The company's share price trebled under his tenure as Chief Executive.在他的总裁任期内，公司的股价涨了两倍。牛津商务The debate will play out in the meetings and in the media over the next week or two.近一两个星期内，辩论将在会议中进行，并将在传媒中宣传。剑桥国际The pessimists among us can see no sign of economic recovery in the near future.我们中的悲观主义者看不到近期内经济复苏的迹象。剑桥国际The shop said they would replace the television as it was still under guarantee.商店说如果仍在保用期内，他们将更换电视机。剑桥国际There is no indication of near-term improvement.短期内没有改善的迹象。牛津商务Total income in/during the reporting period was $3.5 million.报告期内的总收入为 350 万元。牛津商务We can execute most orders in just one week.我们可以在短短的一个星期内执行大部分订单。牛津商务We must make a sustained effort to get this task finished this week.我们必须持续努力在这个星期内将任务完成。剑桥国际You will pay the same interest rate over the life of the loan.你在贷款期内将支付相同的利率。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。