单词 | 滚蛋 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔cap off〕The boss threatened him with dismissal and capped it off by saying,“if you don't get serious about your job,you can quit at once.”老板以解雇威胁他,最后说:“如果你干活儿不肯卖力气,你可以马上滚蛋。”21世纪英汉〔chew up〕Don't mess with her—she'll chew you up and spit you out.别与她鬼混——她会毁了你,然后叫你滚蛋。韦氏高阶〔devil〕You can go to the devil! 你可以滚蛋了!英汉大词典〔ear〕If you ever made that mistake you would go out on your ear.如果你犯下那种错误,准得滚蛋。英汉大词典〔go play with yourself!〕Oh, go play with yourself! 嘿,滚蛋!剑桥高阶〔held〕She held a gun on him and told him to get out.她用枪指着他,让他滚蛋。21世纪英汉〔lean on〕He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他叫我们滚蛋, 我们就威胁他的孩子。外研社新世纪〔lean on〕He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他叫我们滚蛋,于是我们威胁他的孩子。柯林斯高阶〔naff off〕He told you to naff off.他让你滚蛋。21世纪英汉〔pack oneself off〕I wish you'd pack yourself off at once.我巴不得你马上滚蛋。21世纪英汉〔pack〕I wish you'd pack yourself off at once.我巴不得你马上滚蛋。英汉大词典〔pack〕You should send him packing if he behaves like that again.如果他再那样做的话,你应该让他卷铺盖滚蛋。麦克米伦高阶〔pig〕The black kids all hollered “Off the pigs!” 黑人青年齐声高叫:“警察猪猡滚蛋!”英汉大词典〔piss〕He pissed off before we got there.我们到那儿之前他已经滚蛋了。朗文当代〔riddance〕She was awful. Good riddance to her, I say! 她很讨厌。 我说啊,她滚蛋了真好!朗文当代〔running jump〕I hope she tells her to go and take a running jump.我希望她告诉她滚蛋。外研社新世纪〔send〕After his four years as governor, the voters sent him packing.他当了四年州长之后,选民叫他滚蛋了。朗文当代〔ship〕Shape up or ship out! 规矩些,要不就滚蛋! 英汉大词典〔ship〕Shape up or ship out.规矩些,要么就滚蛋美国传统Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.她不慌不忙地转过头来,叫我滚蛋。剑桥国际Some of his colleagues might be tempted to bid him good riddance.他的一些同事也许很想让他滚蛋。剑桥国际You can go to the devil, young man, and I hope I never see your face again! 你可以滚蛋了,年轻人,我希望再不要看见你!剑桥国际You should have told him to get lost.你本应让他滚蛋。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。