单词 | 暂时搁置 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔abeyance〕The matter was left in abeyance until Haig saw French.在黑格与法方会面之前, 这件事被暂时搁置。外研社新世纪〔abeyance〕The project is being held in abeyance until agreement is reached on funding it.在达成融资协议前,该项目被暂时搁置。剑桥高阶〔back burner〕Many speculated that the US would put the peace process on the back burner.很多人推测美国将会暂时搁置和平进程。柯林斯高阶〔back burner〕The President has put tax reduction on the back burner because he has more urgent problems to deal with.由于有更加紧迫的问题要处理,总统把减税之事暂时搁置了。韦氏高阶〔backburner〕Many speculated that the US would put the peace process on the back burner.很多人推测美国会暂时搁置和平进程。外研社新世纪〔cold storage〕Put the matter in cold storage until you get to Aurora.在你到达奥罗拉之前, 将此事暂时搁置。外研社新世纪〔hold〕We need to put a hold on this legislation.我们得暂时搁置一下这项立法。麦克米伦高阶〔ice〕I'm putting my plans for a new car on ice until I finish college.大学毕业前,我把买车计划暂时搁置。朗文当代〔ice〕The whole deal was put on ice when the stock market fell sharply.股市急剧下跌时,整个交易都被暂时搁置。麦克米伦高阶〔ice〕We've had to put our plans on ice for the time being.我们不得不把计划暂时搁置。牛津高阶〔lay〕They agreed to lay aside their differences for the good of their families.他们同意为了各自家族的利益暂时搁置彼此间的分歧。麦克米伦高阶〔on the back burner〕We've all had to put our plans on the back burner for a while.我们大家都只好把计划暂时搁置一段时间。剑桥高阶〔on the shelf〕They put their plan to remodel the house on the shelf for the time being.他们暂时搁置了翻新房子的计划。韦氏高阶〔pigeonhole〕To put aside and ignore; shelve.把…搁置一边并忽视;暂时搁置美国传统〔set by〕He set the idea by for further consideration.他把这个意见暂时搁置,等待以后再进一步考虑。21世纪英汉〔side〕Let's put/leave that question to the side for a moment.让我们把那个问题暂时搁置起来。韦氏高阶〔waive〕To put aside or off temporarily; defer.推迟:暂时搁置或推迟;阻延美国传统That matter can wait. 那件事可以暂时搁置一下。译典通The project is being held in abeyance until agreement is reached on funding it.该项目被暂时搁置,直到达成融资协议。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。