| 单词 | 暂时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕You can pencil him in for the 8th but I'm afraid I might be out of town that day. 你可以暂时把他安排在8号，不过那天我恐怕要到外地去。朗文写作活用〔Boudicca〕Queen of ancient Britain who led a temporarily successful revolt against the Roman army that had claimed her deceased husband's kingdom.布迪卡：古代英国女王，她领导了一次起义，反对罗马军队占领她已死丈夫的王国，并取得了暂时的胜利美国传统〔TEMPORARY〕Such popular programmes will go on being broadcast on Channel 3 - for now. 这么受欢迎的节目暂时将继续在第三频道播出。朗文写作活用〔TEMPORARY〕The library is temporarily closed for repairs. 图书馆因维修暂时关闭。朗文写作活用〔abeyance〕The condition of being temporarily set aside; suspension.中止，搁置，保留：暂时地搁置一边的状态；延缓美国传统〔anyway〕Anyway, let's forget about that for the moment.咱们无论如何暂时不要再提这件事。牛津高阶〔apnea〕Temporary absence or cessation of breathing.呼吸暂停：呼吸的暂时停止或中断美国传统〔backroom〕He is confident the backroom can step into the temporary void.他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。柯林斯高阶〔barrack〕Often barracks A large, unadorned building used for temporary occupancy. 常作 barracks 临时工房：用于暂时居住的简陋的大房子美国传统〔blackout〕He can't drive because he suffers from blackouts.因为暂时性昏迷他无法开车。剑桥高阶〔black〕The prison officers have decided to black all prison visits for the time being.监狱官们已决定暂时不准任何人探监。英汉大词典〔blip〕Last month's rise in inflation was described by the chancellor as only a blip.财政大臣认为上个月通货膨胀的加剧只是暂时的。剑桥高阶〔break〕I wanted a break from university life.我想暂时从大学里休学。朗文当代〔centering〕A temporary, usually wooden framework on which an arch, vault, or dome is supported during construction.定中心：在兴建拱门、拱顶或圆屋顶过程中所使用的暂时性支撑骨架，通常为木制美国传统〔checkroom〕A place where hats, coats, packages, or other items can be stored temporarily.寄存处：用来暂时存放帽子、大衣、行李或其它物件的地方美国传统〔commission〕Several of the airline's planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.这家航空公司有几架飞机暂时不能使用，正在接受安全检查。牛津高阶〔commodore〕Used as an unofficial designation for a captain in the British Navy temporarily in command of a fleet division or squadron.舰队司令官：用作英国海军上校的非正式名称，暂时用在舰队师或小舰队内美国传统〔concussion〕An injury to an organ, especially the brain, produced by a violent blow and followed by a temporary or prolonged loss of function.脑震荡：脑震荡，对器官特别是大脑因受猛烈撞击而造成暂时或长期的功能丧失伤害美国传统〔conjugation〕A process of sexual reproduction in which ciliate protozoans of the same species temporarily couple and exchange genetic material.配对：一种同种有纤毛原生动物的有性繁殖，是暂时结合并交换基因物质的过程美国传统〔contingent worker〕A temporary or part-time worker, usually one working under contract for a fixed period or a specific project.短期员工，临时员工：暂时或兼职员工，通常是依照合约在一段固定的时间内或为特定的项目工作美国传统〔counselling〕He was suspended from school and referred for counselling.他被暂时停学去接受心理辅导。牛津搭配〔deposit〕A sum of money given as security for an item acquired for temporary use.押金，保证金：为暂时使用某物而拿出的作为担保的一笔钱美国传统〔digress from〕May I digress from our discussions for a moment and remind you that the train leaves at ten o’clock.我可以暂时打断一下讨论吗，我要提醒你，火车10点开。21世纪英汉〔dose〕I can only put up with Dave in small doses.我只能暂时忍受戴夫一下。麦克米伦高阶〔ebb〕The suppression brought the workers' movement to a temporary ebb.镇压使工人运动暂时处于低潮。英汉大词典〔farm〕Baseball A minor-league club affiliated with a major-league club for the training of recruits and the maintenance of temporarily unneeded players.【棒球】 棒球分会：附属于一个高级联合会俱乐部的小联合会俱乐部，其负责训练新成员和保留暂时不需要的队员美国传统〔fill〕I'm filling in for the receptionist at the moment.我目前暂时接替接待员的工作。麦克米伦高阶〔forget〕Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.她的快乐如此具有感染力，以至他暂时忘记了对未来的担心。牛津搭配〔front〕Owen scored to put his team in front.欧文射门得分使本队暂时领先。麦克米伦高阶〔furlough〕This could mean a massive furlough of government workers.这可能意味着大量的政府工作人员要暂时下岗。柯林斯高阶〔going〕It was a good enough description for Mattie to be going on with.这个描述对玛蒂来说暂时还不错。柯林斯高阶〔hated〕I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.希望我的工作不会因为我暂时休假而不保。柯林斯高阶〔held〕His property was temporally held by the police.他的财产被警方暂时扣押起来了。21世纪英汉〔hitch〕Any of various knots used as a temporary fastening.结：任何暂时用作扣紧的结美国传统〔holdback〕The act of holding back.制止，停止：暂时停顿的行为美国传统〔hold〕We need to put a hold on this legislation.我们得暂时搁置一下这项立法。麦克米伦高阶〔hurdle〕Chiefly British A portable framework made of intertwined branches or wattle and used for temporary fencing.【多用于英国】 疏篱：树枝或柳条编成的可移动的纺织物，可以暂时作篱笆使用美国传统〔hypothesis〕A tentative explanation that accounts for a set of facts and can be tested by further investigation; a theory.前提：对一系列事实进行说明的暂时解释，它能被进一步的调查检验；一个理论美国传统〔if〕If there was any disappointment it was probably temporary.即便有点儿失望, 也很可能是暂时的。外研社新世纪〔immunization〕Immunization gives people the ability to resist infection temporarily or permanently.免疫接种可让人可以永久或暂时地抵抗感染。剑桥高阶〔interim〕He received an interim payment of ￡10,000.他收到暂时支付的 10,000 英镑。朗文当代〔lay aside〕All animosities were laid aside for the moment.一切仇恨都被暂时抛开。柯林斯高阶〔lend〕To provide (money) temporarily on condition that the amount borrowed be returned, usually with an interest fee.借钱，贷款：暂时提供（金钱），条件是须返还与所借数额相等的金钱，通常还要附带利息美国传统〔loan〕He has my overcoat on loan.他暂时借用我的大衣。英汉大词典〔lull〕There was a lull in political violence after the election of the current president.现任总统当选之后, 政治暴力局面有了暂时的平静。外研社新世纪〔marooned〕I was temporarily marooned at home by my injured knee.因为膝盖受伤, 我暂时被困在了家里。外研社新世纪〔meantime〕The Prime Minister has, for the meantime, seen off the challenge of the opposition.首相暂时顶住了对手的挑战。外研社新世纪〔migration〕Even if these migrations can be absorbed, absorption will be only a temporary solution.即使这一批一批的移民能够被吸收, 也只是暂时的权宜之计。外研社新世纪〔momentarily〕The pain eased momentarily.疼痛暂时缓解了。韦氏高阶〔myotonia〕Tonic spasm or temporary rigidity of one or more muscles, often characteristic of various muscular disorders.肌强直：一处或多处肌肉的强直性痉挛或暂时性僵硬，常以不同肌肉的紊乱为特征美国传统〔offer〕This item is on offer for a limited period.这一商品暂时削价出售。英汉大词典〔on the back burner〕We've all had to put our plans on the back burner for a while.我们大家都只好把计划暂时搁置一段时间。剑桥高阶〔on the shelf〕They put their plan to remodel the house on the shelf for the time being.他们暂时搁置了翻新房子的计划。韦氏高阶〔option〕I'm keeping all my options open for the moment.目前我暂时不作任何决定。朗文当代〔parabiosis〕A temporary suspension of conductivity or excitability in a nerve.中断：神经中对传导和兴奋的暂时中断美国传统〔power play〕A situation in ice hockey in which one team has a temporary numerical advantage because the other team has one or more players in the penalty box.合力强攻：冰球赛中一个队由于另一个队在罚球区中有一至多名球员而暂时拥有的人数上的优势美国传统〔present〕For the time being; temporarily.暂时的；目前的美国传统〔priceless〕They are a priceless record of a brief period in British history.它们是对英国历史上一个短暂时期的极为珍贵的记录。柯林斯高阶〔pro tempore〕For the time being; temporarily.临时的；暂时的美国传统〔provisional〕We've made a provisional reservation for next week.我们已经暂时预订了下周的房间。麦克米伦高阶〔repair〕The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。牛津高阶〔repair〕We were given a courtesy car to use while our car was under repair.在我们的车修理期间，他们免费提供一辆车让我们暂时使用。牛津搭配〔reprieve〕It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.这所大学看起来要关闭了，但这周情况暂时有所缓解。柯林斯高阶〔reprieve〕They wanted to close the library, but we managed to get/secure a reprieve for it.他们想关闭图书馆，但我们设法暂时保住了它。韦氏高阶〔roadblock〕The present dislocation is just a temporary road block.目前的混乱只是暂时的障碍罢了。外研社新世纪〔roost〕A place for temporary rest or sleep.歇息处，歇宿处：供暂时休息或睡觉的地方美国传统〔rusticate〕Chiefly British To suspend (a student) from a university.【多用于英国】 罚（大学生）暂时停学美国传统〔sequester〕To take temporary possession of (property) as security against legal claims.扣押：暂时占有（财产）作为合法要求的抵押品美国传统〔showstopper〕A performance or performer that evokes so much applause from the audience that the show is temporarily interrupted.被长时间热烈掌声打断的人（或物）：从观众那里赢得太多掌声以至于演出暂时中断的表演或表演者美国传统〔side〕Let's put/leave that question to the side for a moment.让我们把那个问题暂时搁置起来。韦氏高阶〔silent〕A harrowing experience has rendered him temporarily silent.一场惨痛的经历使他暂时失语了。外研社新世纪〔spell〕To relieve (someone) from work temporarily by taking a turn.轮班，替班：暂时替代某人的工作，顺序地接替某人美国传统〔stock〕I'm afraid we're temporarily out of stock.很遗憾，我们暂时脱销了。牛津高阶〔strain〕He renounced Christianity, temporarily straining his relationship with his parents.他放弃了基督教信仰,从而与父母的关系暂时变得紧张。英汉大词典〔stun gun〕A weapon designed to stun or temporarily immobilize a victim by firing pellets or bags of shot or sand or by delivering a high-voltage electric shock.眩晕枪：一种通过发射石弹、沙子或者产生高压电击来使人昏厥或暂时失去行动能力的武器美国传统〔supply〕To serve temporarily as a substitute in (a church, for example).暂代：（例如在教堂中）暂时代理，暂代（空缺等）美国传统〔surge〕A temporary release or slackening of a cable.滑脱：暂时解开或放松绳索美国传统〔suspended animation〕A temporary state of interrupted breathing and loss of consciousness resembling death, caused especially by asphyxia.假死：尤指窒息引起的类似死亡的暂时停止呼吸并失去意识的状态美国传统〔suspension〕The prolongation of one or more tones of a chord into a following chord to create a temporary dissonance.悬留法：把一和弦内的一个或几个音符延长至下一和弦以制造暂时的不和谐音美国传统〔swoop〕In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.银行一下子就抹杀了这项政策暂时带来的好处。柯林斯高阶〔temporarily〕Most adolescent problems are temporary.多数青少年问题是暂时性的。柯林斯高阶〔temporary〕The arrangement's only temporary.这只是暂时的安排。牛津搭配〔temporary〕These measures are only temporary.这些措施只是暂时的。麦克米伦高阶〔truce〕A respite from a disagreeable state of affairs.缓和：不快事态的暂时缓和美国传统〔truce〕An uneasy truce prevailed between them at dinner.晚饭时他们勉强暂时停止了争吵。牛津搭配〔truce〕There was an uneasy truce between Alex and Dave over dinner.晚饭时，阿列克斯和戴夫暂时休战，但还感到局促不安。朗文当代〔unconscious〕Temporarily lacking consciousness.不省人事的：暂时失去知觉的美国传统〔writer's block〕A usually temporary psychological inability to begin or continue work on a piece of writing.作家阻塞：通常是一种暂时的心理抑制，它使一个人不能开始或继续写完一篇作品美国传统His licence was suspended for drunk driving. 他的驾驶执照因酗酒开车被暂时吊销。译典通Hostilities were suspended (= fighting stopped temporarily) during the talks.战火在和谈期间暂时平息。剑桥国际Let us suspend judgement until we know all the facts. 让我们在了解全部事实之前暂时不要作出判断。译典通She must have had a blackout because she can't remember anything that happened to her.她一定是暂时失去记忆了，因为她记不起发生在她身上的任何事。剑桥国际The ceasefire will only provide a temporary solution to the crisis.停火只是暂时解决了危机。剑桥国际The hot weather gave the old man a truce from rheumatism. 热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。译典通The meeting has been put off for a week/ for the time being.会议延期一周/ 暂时延期。剑桥国际The nuclear reactor was briefly shut down after an escape of non-radioactive steam from a faulty valve.从一只有毛病的活门里溢出了一股非放射性雾气后，核反应堆暂时关闭。剑桥国际The tablets make you feel better for a while but the effect isn't (long-) lasting.这种药片会使你暂时感觉好些，可效果不持久。剑桥国际They appear to be keeping the details of the case a secret for the time being.他们似乎暂时在对这个案子的详情保密。剑桥国际They camped the quake victims in tents. 他们把地震受害者暂时安顿在帐篷里。译典通Two more employees have been suspended from their jobs.又有两名员工被暂时停职。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。