| 单词 | 有为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Gladstone〕A light four-wheeled convertible carriage with two interior seats and places outside for a driver and footman.双座四轮马车：一种可变换的轻型四轮马车，车厢里有两个座位，车厢外有为驾驶者和男仆准备的位子美国传统〔MONEY〕He failed to report and pay income tax on a portion of his income. 他没有为收入中的一部分上报并缴纳所得税。朗文写作活用〔RELIGION〕Instead of celebrating their religious faith, they are forced to conceal it for fear of reprisals. 他们没有为自己的宗教信仰举行庆祝仪式，反而因为害怕报复而被迫隐瞒信仰。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Many up-and-coming young players have trials for the national football team. 许多年少有为的球员都会参加国家足球队的选拔赛。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Veronica is a high-flying young solicitor who lives in one of the more exclusive suburbs of Paris. 韦罗妮卡是一位十分年轻有为的律师，住在巴黎郊区的一个高级住宅区里。朗文写作活用〔act〕All citizens have a duty to act responsibly and show respect to others.所有公民都有为自己的行为负责和尊重别人的责任。牛津搭配〔adequate〕Farmers have been slow to make adequate provision for their retirement.农民们迟迟没有为退休做好适当安排。朗文当代〔admission〕Reduced admissions are available for young children.有为幼童提供的减价票。韦氏高阶〔amphitheater〕An upper, sloping gallery with seats for spectators, as in a theater or an operating room.阶梯式座位区：有为观众设置的阶梯式座位的房间，如剧院和外科手术室美国传统〔artifice〕That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.你为得到渴望的晋升，所使用的每一个无情的计谋，并没有为你赢得比你对手更多的好感。美国传统〔artist〕The festival featured up-and-coming young artists.这个活动重点宣传年轻有为的艺人。牛津搭配〔backing〕He hadn't even got backing for the film at that point.那时他甚至还没有为影片筹到资金。外研社新世纪〔border〕The colleges that border the river all have their own boats for the students.以河为界的大学都有为他们自己的学生们用的船。21世纪英汉〔but〕He was a fine young man, but then so had his father been.他年轻有为，不过他父亲也曾经是。柯林斯高阶〔caboose〕The last car on a freight train, having kitchen and sleeping facilities for the train crew.乘务车厢：货运到列车上最末一个车厢，有为车组人员而备的厨房和睡眠用的设备美国传统〔catch〕George was a young and promising catch.乔治年轻有为,是一个不可多得的人才。 英汉大词典〔chagrined〕The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.委员会主席看上去并没有为这些妥协和拖延恼火。外研社新世纪〔clever〕She had a clever lawyer, and was never punished for the murder.她有个精明的律师，因此一直没有为那起谋杀案受到惩罚。麦克米伦高阶〔credit〕We should give due credit to all who helped make the event a success.对于所有为这次活动成功作出贡献的人，我们都应给予应有的赞扬。牛津搭配〔displease〕She was not displeased at the effect she was having on the young man.她并没有为自己对那个年轻人产生的影响而感到不快。牛津高阶〔doctor〕We didn't doctor up the test to let anybody pass.我们并没有为了使谁考个及格而在命题时做手脚。英汉大词典〔duty〕Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.零售商有为他们提供符合要求的货物的法定义务。牛津搭配〔duty〕They have a duty to their parents to work hard.他们有为了父母而努力工作的责任。牛津搭配〔elementary〕This book contains a series of elementary exercises for learners.本书含有为学习者设计的一系列基础练习。剑桥高阶〔end〕These compartment cars don't have a decent heating system for the passenger end.这些火车车厢没有为乘客座这部分设置良好的暖气系统。英汉大词典〔environment〕The company had failed to provide a safe environment for its workers.该公司没有为员工提供安全的（工作）环境。朗文当代〔fight〕He wrenched the crutch from Jacob, who didn't fight him for it.他猛地抢走了雅各布的拐杖, 而雅各布并没有为此跟他争夺。外研社新世纪〔file〕Any of several hardened steel tools with cutting ridges for forming, smoothing, or reducing especially metallic surfaces.锉刀：一种带有为形成、磨平或缩少金属平面的切割边缘的坚硬铁具美国传统〔flowering〕He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.他也许会对新思想的盛行感到高兴，但他本人并没有为此作出多大贡献。柯林斯高阶〔flowering〕He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.他也许对这种新观念的成熟感到高兴, 但他本人并没有为此作出多大贡献。外研社新世纪〔further〕Further to our recent telephone conversation, I am writing to confirm our meeting.还有为了对我们最近的电话会谈作进一步的说明，我写信来确认我们的会面事宜。麦克米伦高阶〔gentleman〕There were flowers for the ladies and cigars for the gentlemen.有为女士们准备的花和为男士们准备的雪茄。麦克米伦高阶〔go-getter〕She has a reputation as a real go-getter.她确实是个积极有为的人。麦克米伦高阶〔guidepost〕A post with a sign giving directions for travelers, usually placed at a crossroad.路标：通常放置在十字路口，安有为行人指明方向的路牌的柱子美国传统〔heave〕Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.父亲奥伯龙的“学院俱乐部”里真的是有为青年济济一堂。柯林斯高阶〔identify〕As yet they have not identified a buyer for the company.迄今为止他们还没有为公司找到买主。牛津高阶〔impressive〕Among the guests was an impressive array of authors and critics.来宾中有为数甚多的作家和评论家。朗文当代〔inadequately〕He was inadequately prepared for adulthood.他还没有为步入成年做好准备。韦氏高阶〔just〕Just a moment. We're not ready for you yet.请稍等一下，我们还没有为你准备好呢。麦克米伦高阶〔lane〕The pool is divided into three sections with a crawler lane for beginners.泳池分三部分，有为初学者而设的慢泳道。柯林斯高阶〔move〕A young man of his age with ambition should move on after a few years.像他这样年轻有为的人几年后应当获得提升。英汉大词典〔obligation〕A lawyer owes an obligation of confidence to the client.律师有为当事人保密的义务。牛津搭配〔okay〕She isn't overjoyed but she's okay about it.她没有为此欣喜若狂, 但觉得还可以。外研社新世纪〔outlet〕A receptacle, especially one mounted in a wall, that is connected to a power supply and equipped with a socket for a plug.电源插座：与电源相接并装备有为插头而设的基座的电源插座，尤指安装在墙上的美国传统〔overly〕It is a problem, but we're not overly worried about it.这是个问题，但我们没有为此过于担忧。麦克米伦高阶〔path〕He crossed paths with a youthful politician named Henry Adam.他遇见一位名叫亨利·亚当的年轻有为的政治家。英汉大词典〔pedicab〕A small three-wheeled vehicle having a seat, pedals, and handlebars in front for the operator and a usually hooded cab in back for passengers.人力三轮车：一种前面有为操作者设的座位、脚踏板和把手且后面通常有为乘客而设的带罩乘座的小三轮车美国传统〔pivot on〕Peace brought no solution to the economic problems that pivoted on overseas trade.和平没有为依赖海外贸易的经济问题带来解决办法。柯林斯高阶〔plug〕A fitting, commonly with two metal prongs for insertion in a fixed socket, used to connect an appliance to a power supply.插头：一种接头配件，一般有为插入一固定的插座而设计的两根金属棒，用来联结电器和电力供应系统美国传统〔preparation〕He had received inadequate preparation for a professional career.他没有为自己的职业生涯做足够的准备。牛津搭配〔prepare for〕I hadn't prepared for the job interview adequately.我还没有为求职面试做好充分准备。外研社新世纪〔prepared〕The Premier seemed ill prepared for the press conference.总理似乎没有为记者招待会认真作准备。麦克米伦高阶〔prepare〕He had failed to prepare adequately for the task before him.他没有为面临的任务做充分的准备。牛津搭配〔presidium〕Any of various permanent executive committees in Communist countries having power to act for a larger governing body.主管委员会，执行委员会：在共产党国家里一种永久的执行委员会，拥有为更高一级机构服务的权力美国传统〔props〕Props to everyone that made this movie a success.感谢所有为这部电影的成功而付出的人。韦氏高阶〔provision〕He had made no provision for his retirement.他没有为自己的退休做准备。外研社新世纪〔provision〕There is no provision for funding performance-related pay rises.没有为与业绩挂钩的加薪预作资金准备。柯林斯高阶〔provision〕There is no provision for funding performance-related pay rises.没有为与绩效挂钩的加薪预作资金准备。外研社新世纪〔put〕Eleanor did not put much energy into the discussion.埃莉诺没有为这次讨论花费太多精力。柯林斯高阶〔radar〕Experts say a lot of corporate crime stays under the radar.专家说许多公司犯罪还没有为人所注意到。牛津高阶〔range〕The conversation ranged over the desirability of such restaurants, the shortcomings of men, and why it had only taken 15 minutes to cross a continent.谈话涉及了这类餐馆的吸引人之处、男人的弱点，还有为什么只用15分钟就跨越了一个大洲。柯林斯高阶〔refer〕The speaker referred to him as an up-and-coming politician.演讲者称他是一位有为的政治新秀。英汉大词典〔regret〕His face showed no sign of regret for what he had done.他的脸上没有为他所做过的事流露出丝毫的懊悔。麦克米伦高阶〔remit〕The centre has a remit to advise Asian businesses and entrepreneurs.这个中心有为亚洲的企业和企业家提供建议的职能。柯林斯高阶〔resit〕He failed his First Year exams and didn't bother about the resits.他一年级的考试没有通过，却没有为补考而感到烦恼。柯林斯高阶〔schedule〕I haven't scheduled the coming week yet.我还没有为下周制定计划美国传统〔score〕She has not yet scored for her new team.她还没有为自己新加入的球队进球得分。牛津搭配〔scrape〕You never even scraped a carrot for dinner.你甚至从来没有为做饭削过一根胡萝卜。英汉大词典〔set〕Have you set aside some money for your child's education? 你有没有为孩子的教育留出一些钱呢？麦克米伦高阶〔simple〕The simple fact is that he did not study for the exam.明摆着的事实就是，他没有为考试做复习。韦氏高阶〔sink or swim〕My employer gave me no help when I started my new job - I was just left to sink or swim.开始新工作时，我的老板没有为我提供任何帮助——全凭我自己打拼。剑桥高阶〔sizeable〕The town has a sizeable Sikh population.城里有为数众多的锡克教教徒。牛津高阶〔sorry〕He wasn't sorry for hitting the other boy.他没有为打了另一个孩子而懊悔。麦克米伦高阶〔sort〕There are all sorts of activities(= many different ones)for kids at the campsite.在营地有为孩子们组织的各种各样的活动。牛津高阶〔sprinkling〕Most were men, but there was also a sprinkling of young women.多数是男人，不过也有为数不多的年轻妇女。牛津高阶〔strength〕You need strength of mind to stand up for yourself.你需要有为自己站出来的勇气。外研社新世纪〔unedited〕Not adapted for a special audience or purpose.未经剪辑的：没有为专门的观众或目的改编的美国传统〔unprepared〕Not equipped to meet a contingency.未应急的：没有为应付紧急情况作好准备的美国传统〔unprepared〕She was unprepared for the test.她没有为这场测试做准备。韦氏高阶〔untroubled〕She is untroubled by the fact that she didn't win.她并没有为失败而烦心。外研社新世纪〔untroubled〕She is untroubled by the fact that she didn't win.她并没有为失败而烦心。柯林斯高阶〔welfare〕I do not think he is considering Emma's welfare.我认为他没有为埃玛的安康考虑。外研社新世纪〔wing〕She hadn't studied for the exam, so she decided to wing it.她没有为考试准备，所以决定临场发挥美国传统An author must have invention to think up new ideas for stories. 作家必须具有为故事构思新意的创造力。译典通E-commerce will work only if it can offer users added value.电子商务只有为用户带来增值时才能发挥作用。牛津商务He has recruited a team of young, talented overachievers.他组建了一个年轻有为的团队。牛津商务He is endued with a spirit of public service. 他富有为公众服务的精神。译典通Many of the TV programmes are broadcast with subtitles for the deaf (= deaf people).许多电视节目播出时下方附有为聋人提供的字幕。剑桥国际Older employees complain about new policies that reward youth and innovation more than seniority.年长的雇员抱怨新政策薄待资源阅历而厚待年轻有为与改革创新。剑桥国际Skilled workers aplenty are available to cope with earthquake damage.现有为数可观的技术工人来对付地震造成的破坏。剑桥国际There are several types of punch that are designed for different materials.有为不同材料设计的不同打洞机。剑桥国际There's a service which will valet (= clean, esp. the inside of) your car for you while it is parked at the airport.在机场停车时，有为你洗车的服务。剑桥国际They run a two-day workshop on marketing techniques.他们开设有为期两天的营销技巧研讨会。牛津商务Wall Street is filled with hardworking young hotshots.华尔街到处都是勤劳年轻有为之人。牛津商务We haven't yet settled on a name for our new brand.我们还没有为新品牌确定名称。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。