| 单词 | 梦想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Almost anyone who has ever read a good book has daydreamed about writing his or her own best-seller. 几乎人人都会读了一本好书就梦想着自己也要写一本畅销书。朗文写作活用〔BELIEVE〕She now had to finally forget the dreams and delusions of her youth 如今，她终于不得不抛却年轻时的梦想与狂想。朗文写作活用〔FAMOUS〕Many people dream of becoming famous. 许多人都梦想成名。朗文写作活用〔HolyGrail〕Nuclear fusion is the Holy Grail of energy production.核聚变成为能源是难以实现的梦想。朗文当代〔IMPOSSIBLE〕For many young people in rural areas, a university education seems like an unattainable dream. 对边远地区的许多青年而言，大学教育似乎是一个不可企及的梦想。朗文写作活用〔REPRESENT〕Playing rugby for England had always been one of his dreams. 代表英格兰队参加橄榄球赛一直是他的一个梦想。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕After the accident, Clarke had to give up his dream of becoming a racing driver. 事故发生后，克拉克不得不放弃当赛车手的梦想。朗文写作活用〔actualize〕He finally actualized his dream.他最终实现了自己的梦想。牛津高阶〔attainment〕The attainment of his ambitions was still a dream.他要实现的抱负仍然是一个梦想。牛津高阶〔bang〕There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。柯林斯高阶〔boyhood〕It was his boyhood ambition/dream to become a film director.当电影导演是他儿时的志向／梦想。剑桥高阶〔bucket list〕I have so many things on my bucket list yet to do.在我的平生梦想单上还有许多事情都没做过。剑桥高阶〔captain〕I did once dream of becoming the first woman to captain an ocean liner.我确实曾经梦想过成为首位远洋客轮的女船长。柯林斯高阶〔chuck〕He dreamt of chucking it all in(=leaving his job, possessions etc) to sail around the world.他梦想放下一切去环球航行。麦克米伦高阶〔compete〕Her dream was to compete in the Olympics.她的梦想是参加奥运会比赛。麦克米伦高阶〔competitively〕Her dream is to play tennis competitively.她的梦想是打竞技网球。外研社新世纪〔cruise〕He dreams of cruising the Mediterranean.他梦想乘船游览地中海。韦氏高阶〔day〕I dreamed of living in London one day.我梦想过将来有一天能住在伦敦。外研社新世纪〔day〕I too dreamed of living in London one day.我也梦想过将来有一天能住在伦敦。柯林斯高阶〔disillusioned〕He's become a disillusioned man.他成了梦想破灭的人。剑桥高阶〔dizzy〕She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom.她梦想达到超级巨星的地位。牛津高阶〔dream come true〕Many believe that worldwide peace is an impossible dream.很多人认为世界和平是一个不可能实现的梦想。韦氏高阶〔dream〕A wild fancy or hope.梦想或空想美国传统〔dream〕He never abandoned his dream of finding his real mother.他从未放弃过找到他生母的梦想。牛津搭配〔dream〕He put all his efforts into making his dream of a united country come true.他全力以赴以求实现国家统一的梦想。牛津搭配〔dream〕He wanted to be rich but it was an impossible dream.他想发财，然而这是不可能实现的梦想。牛津高阶〔dream〕It was the end of all my hopes and dreams.我的希望和梦想全都破灭了。牛津高阶〔dream〕Meeting you is a dream come true for me.见到你让我梦想成真。麦克米伦高阶〔dream〕People have long dreamed of an egalitarian society.人们长期以来一直梦想有一个平等的社会。牛津搭配〔dream〕She confided in him all her hopes and dreams.她向他吐露了她所有的希冀与梦想。牛津搭配〔dream〕She dreamed of becoming a chef.她梦想成为一名厨师长。朗文当代〔dream〕She dreams of running her own business.她梦想自己开业做生意。牛津高阶〔dream〕She had always dreamed of going to Africa.她总是梦想到非洲去。麦克米伦高阶〔dream〕She has long dreamt that she will marry a rich man.她一直梦想着嫁给一位富翁。21世纪英汉〔dream〕She spent hours reading love stories and dreaming of romance.她花了大把的时间阅读爱情小说，梦想着浪漫的恋情。韦氏高阶〔dream〕Tell me your hopes and dreams.告诉我你的希望和梦想。韦氏高阶〔dream〕The injury shattered her dream of running in the Olympics.这次受伤使她参加奥运会赛跑的梦想破灭了。牛津搭配〔dream〕You can make that dream come true.你能够让梦想成真。外研社新世纪〔everybody〕Everybody has his dreams.人都有其梦想。文馨英汉〔fantasy〕He was willing to indulge her wildest fantasies.他愿意让她沉浸在她自己荒诞不经的梦想中。牛津搭配〔fantasy〕It seemed impossible: a dream, a fantasy.这似乎不可能：只是一个梦想, 一种幻想。外研社新世纪〔free〕He dreamed of a day when his people would be free.他梦想着有朝一日他的人民能获得解放。韦氏高阶〔fulfill〕He fulfilled his childhood wish to become a professional baseball player.他实现了儿时的梦想，成为了一名职业棒球手。韦氏高阶〔fulfil〕Robert fulfilled his dream of visiting China.罗伯特圆了自己去中国观光的梦想。外研社新世纪〔fulfil〕The journey fulfilled a long-cherished dream.这次旅行实现了长期的梦想。麦克米伦高阶〔girlhood〕Her girlhood dream had been to study painting.少女时期的她曾梦想过学习绘画。柯林斯高阶〔girl〕When she was a little girl, she dreamed of becoming a ballerina.她小时候梦想成为芭蕾舞演员。牛津搭配〔glory〕She dreamt of future glory as an Olympic champion.她梦想着将来能得到奥运冠军的荣誉。朗文当代〔goddess〕She dreamed of becoming a Hollywood screen goddess.她梦想成为好莱坞的银幕女神。牛津搭配〔gossamer〕They are not what they seem, their dreams are gossamer.他们可不是看起来的那样, 他们的梦想虚无缥缈。外研社新世纪〔herself〕Britain's dream of herself began to fade.英国自己的梦想开始褪色。外研社新世纪〔hike〕His dream is to hike the Appalachian Trail.他的梦想是在阿帕拉契亚山道上徒步旅行。朗文当代〔history〕Many people throughout history have dreamt of a world without war.历史上有很多人梦想过没有战争的世界。牛津高阶〔home〕He'd always dreamed of owning his own home.他一直梦想着能拥有自己的房子。牛津搭配〔hope〕She told me all her hopes and dreams.她把所有的憧憬和梦想都告诉了我。牛津搭配〔house〕They built their own dream house overlooking the river.他们在能俯瞰这条河的地方建了自己梦想中的房子。牛津搭配〔inchoate〕His dreams were senseless and inchoate.他的梦想根本行不通,很不成熟。柯林斯高阶〔light〕She dreamed of seeing her name in lights.她梦想看见自己的名字出现在演员灯光牌上。英汉大词典〔lingering〕The defeat ends any lingering hopes she might have had of winning the championship.此次失利令她孜孜以求的冠军梦想彻底破灭了。剑桥高阶〔live out〕He began living out his rock 'n' roll fantasy during his last year in law school.在法学院的最后一年，他开始着手实践自己的摇滚梦想。柯林斯高阶〔live out〕He has finally had the chance to live out his dreams/fantasies.他终于有了实现梦想的机会。韦氏高阶〔living〕Her dream was to earn her living as a singer.她的梦想是靠当歌手来谋生。牛津搭配〔major〕As a boy, he dreamed of playing in the majors.他还是个小男孩的时候，就梦想能参加职业棒球大联盟。韦氏高阶〔memorial〕Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。柯林斯高阶〔miniature〕I began to dream of a miniature sabbatical.我开始梦想着有一个短时间的公休假。外研社新世纪〔nourish〕Lisa has long nourished the hope of becoming a famous writer.莉莎一直梦想着成为著名的作家。剑桥高阶〔nurse〕He had nursed an ambition to lead his own big orchestra.他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。柯林斯高阶〔nurture〕He nurtured a dream of becoming a world-famous conductor.他有一个梦想, 希望成为世界著名的指挥家。外研社新世纪〔of〕He dreams of becoming rich and famous.他梦想成为有钱有名的人。韦氏高阶〔play〕He's always dreamed of playing on a professional hockey team.他一直梦想着在职业冰球队打球。韦氏高阶〔price〕She has fulfilled her dream, but at what price? 她实现了她的梦想，但是代价是什么呢？麦克米伦高阶〔project〕They projected their dreams onto us.他们设想我们与他们具有同样的梦想。英汉大词典〔quixotic〕They had quixotic dreams/visions about the future.他们对未来有不切实际的梦想/幻想。韦氏高阶〔reach〕He dreamed of exploring the outermost reaches of space.他梦想去探索太空最遥远的地方。牛津搭配〔realization〕He was thrilled by the realization of his lifelong dream.他一辈子的梦想实现了，这让他感到很激动。韦氏高阶〔realize〕Whether she will ever realize her dreams is not the point.她会不会实现自己的梦想并不是关键所在。外研社新世纪〔restrict〕Travel is a dream of mine, but a busy working life has restricted my opportunities.旅行是我的梦想，但繁忙的工作却限制了我的旅行机会。麦克米伦高阶〔retire〕My dream is to retire to a villa in France.我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。牛津高阶〔scorched〕Many people dream of scorching round a racetrack.许多人梦想能绕着跑道飞奔。柯林斯高阶〔sea〕Many boys then dreamed of following the sea.那时有许多男孩梦想当水手。英汉大词典〔seduce〕Leaders are people who can seduce other people into sharing their dream.领导人就是要能够说服别人来分享他们的梦想。朗文当代〔shatter〕Their hopes and dreams were shattered by war.他们的希望和梦想被战争彻底粉碎。朗文当代〔someday〕They dreamed of someday becoming policemen, firemen, or soldiers.他们梦想着有一天成为警察、消防员或军人。麦克米伦高阶〔square〕He set out to square his dreams with reality.他开始着手让梦想贴近现实。外研社新世纪〔square〕He set out to square his dreams with reality.他开始让自己的梦想接近现实。柯林斯高阶〔student〕Since she was a schoolgirl she had dreamed of going on the stage.自从上学以来她就一直梦想着成为演员。牛津高阶〔tarnish〕The dream has tarnished.梦想失去了吸引力。英汉大词典〔true〕Owning a place of their own is a dream which hascome true for the couple.这对夫妇梦想成真, 拥有了自己的房子。外研社新世纪〔unfulfilled〕His dream of competing in the Olympics remained unfulfilled .他竞技奥运的梦想一直没有实现。朗文当代〔vacation〕A Nile cruise is high on my list of dream vacations.我梦想过多种度假方式，其中乘船游览尼罗河是我最渴望的。牛津搭配〔wannabe〕They're a bunch of wannabe musicians who don't know which way up to hold their guitars.他们是一群梦想成为音乐家但却连吉他怎么拿都不知道的人。外研社新世纪All his dreams have been shattered.他所有的梦想都被粉碎了。剑桥国际He believed that real art was about the visualization of fantasy and dream.他认为真正的艺术是梦想和愿望的直观化。剑桥国际He is full of grandiose ambitions/hopes/dreams for the future.他对将来有满脑子的宏伟的抱负/希盼/梦想。剑桥国际He never ceased to chase after his dream in his vigorous youth. 在精力充沛的年轻时代他从未停止过追求自己的梦想。译典通In his speech he said --shades of Martin Luther King Jr. --that he had a dream.在他的演讲中他说道----像小马丁·路德·金一样----他有一个梦想。剑桥国际It was his boyhood ambition / dream to become a film director.成为电影导演是他少年时期的抱负 / 梦想。剑桥国际My idea of a dream holiday is a desert island with absolutely nobody else around.我梦想中的假期是在一个荒无人烟的小岛上度过的。剑桥国际These two lads from a remote village in Norway have enjoyed undreamed of success with their first album.这两个来自挪威一个遥远山村青年的第一张专辑获得了梦想不到的成功。剑桥国际When I was little I used to dream about having the money to buy all the sweets that I wanted.我小时候总是梦想能有钱买自己想要的所有的糖果。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。